Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O BD relata rendimentos de $2,051 bilhões para o segundo quarto fiscal 2015

BD (Becton, Dickinson e empresa) (NYSE: BDX), uma empresa médica global principal da tecnologia, relatada hoje rendimentos trimestrais de $2,051 bilhões para o segundo quarto fiscal terminou 31 de março de 2015, representando uma diminuição de 1,0 por cento do período de prévio-ano, ou um aumento de 4,9 por cento em uma base moeda-neutra estrangeira.

“Nós somos orgulhosos de nosso quarto autônomo final, porque nós damos boas-vindas a CareFusion ao BD,” dissemos Vincent A. Forlenza, presidente, CEO e presidente. “Nosso desempenho este quarto demonstra a largura dos motoristas do crescimento através de nossos negócios e regiões, e destaca a diversidade de nossa carteira. Nós olhamos para a frente ao futuro com confiança enquanto nós integramos a aquisição de CareFusion.”

Segundo trimestre e resultados 2015 de funcionamento fiscais de seis meses
As receitas por acção diluídas ajustadas eram $1,61, comparado com os $1,59 no período de prévio-ano. Isto representa um aumento de 1,3 por cento, ou 8,2 por cento em uma base moeda-neutra. Os resultados da corrente e do prévio-ano foram impactados por determinados itens especificados, que excluem, entre outros itens, a amortização do não-dinheiro de recursos intangíveis. Estes itens especificados são detalhados na reconciliação de acompanhamento das medidas não-GAAP financeiras. Em uma base relatada, as receitas por acção diluídas para o segundo trimestre eram $1,08 comparados com os $1,45 no período de prévio-ano.

Para o 31 de março de 2015 terminado semestre, as receitas por acção diluídas ajustadas eram $3,14, comparado com os $3,02 no período de prévio-ano. Isto representa um aumento de 4,0 por cento, ou 11,6 por cento em uma base moeda-neutra. Em uma base relatada, as receitas por acção diluídas eram $2,28, comparado com os $2,82 no período de prévio-ano.

Resultados do segmento
No segmento médico do BD, os rendimentos mundiais para o quarto eram $1,106 bilhões, representando uma diminuição de 0,9 por cento comparados com o período de prévio-ano, ou um aumento de 5,4 por cento em uma base moeda-neutra estrangeira. O crescimento do rendimento do segmento reflecte vendas fortes na unidade de sistemas cirúrgica médica, desloca-as parcialmente por uma comparação desfavorável ao período de prévio-ano no cuidado do diabetes e nas unidades de sistemas farmacêuticas.

Para o 31 de março de 2015 terminado semestre, os rendimentos médicos do BD diminuíram 0,1 por cento, ou aumentaram 4,8 por cento em uma base moeda-neutra.

No segmento das ciências da vida do BD, os rendimentos mundiais para o quarto eram $945 milhões, representando uma diminuição de 1,1 por cento comparados com o período de prévio-ano, ou um aumento de 4,4 por cento em uma base moeda-neutra estrangeira. O crescimento do rendimento do segmento reflecte vendas clínicas fortes da microbiologia na unidade de sistemas diagnóstica e vendas contínuas em sistemas de Preanalytical. A unidade das ciências biológicas foi impactada negativamente pelo sincronismo do financiamento do governo em Japão, como esperado.

Para o 31 de março de 2015 terminado semestre, os rendimentos das ciências da vida do BD aumentaram 0,9 por cento, ou 5,5 por cento em uma base moeda-neutra.

Resultados geográficos
Os rendimentos do segundo trimestre nos E.U. de $863 milhões representam um aumento de 4,5 por cento durante o período de prévio-ano. Os rendimentos dos E.U. reflectiram o crescimento notável através de ambos os segmentos. Dentro do segmento médico do BD, o crescimento cirúrgico médico forte dos sistemas foi deslocado parcialmente pela comparação desfavorável acima mencionada com o período de prévio-ano no cuidado do diabetes e nas unidades de sistemas farmacêuticas. O segmento das ciências da vida reflecte o crescimento forte dentro dos produtos clínicos da microbiologia de sistemas diagnósticos, além do que o crescimento forte do reagente e do instrumento da pesquisa nas ciências biológicas.

Os rendimentos fora dos E.U. eram $1,188 bilhões, representando uma diminuição de 4,7 por cento comparados com o período de prévio-ano, ou um aumento de 5,2 por cento em uma base moeda-neutra estrangeira. Os rendimentos internacionais reflectiram o softness em Japão devido ao impacto acima mencionado do sincronismo do financiamento do governo assim como o softness em mercados emergentes. O crescimento em mercados emergentes foi impactado pelo sincronismo do pedido em China, assim como pelos outros países. A empresa igualmente experimentou o softness em Brasil, como esperado. A empresa espera o crescimento de aproximadamente 10 por cento em mercados emergentes pelo exercício orçamantal total.

Para o 31 de março de 2015 terminado semestre, os rendimentos nos E.U. eram $1,744 bilhões, representando um aumento de 4,1 por cento comparados com o período de prévio-ano. Os rendimentos fora dos E.U. eram $2,358 bilhões, representando uma diminuição de 2,2 por cento quando comparados com o período de prévio-ano, ou um aumento de 5,8 por cento em uma base moeda-neutra estrangeira.

Probabilidade 2015 fiscal pelo ano completo
Em uma base autônoma, a empresa reafirma sua orientação moeda-neutra previamente comunicada do rendimento e do salário. A empresa calcula que os rendimentos pelo exercício orçamantal completo 2015 aumentarão aproximadamente 5,0 por cento em uma base moeda-neutra estrangeira. Em uma base relatada, os rendimentos são esperados diminuir aproximadamente 1,5 por cento, devido ao impacto desfavorável da divisa estrageira. A empresa espera receitas por acção diluídas ajustadas crescer 9,0 a 10,0 por cento em uma base moeda-neutra estrangeira. Incluindo o impacto desfavorável calculado da estrangeiro-moeda, as receitas por acção diluídas ajustadas são esperadas estar entre $6,43 e $6,50.

Os rendimentos pelo exercício orçamantal completo 2015, incluindo o aumento da aquisição de CareFusion, são esperados aumentar aproximadamente 28,0 a 29,0 por cento em uma base neutra da estrangeiro-moeda, ou entre 21,0 e 22,0 por cento em uma base relatada. O crescimento orgânico annualized calculado do rendimento, incluindo CareFusion, é esperado ser aproximadamente 4,5 por cento.

As receitas por acção diluídas ajustadas pelo exercício orçamantal completo 2015, que exclui, entre outros itens especificados, a amortização do não-dinheiro de recursos intangíveis, e incluem o aumento da aquisição de CareFusion, são esperadas estar entre $7,00 e $7,10. Isto representa um crescimento de 19,0 a 20,0 por cento em uma base moeda-neutra. Incluindo o impacto desfavorável calculado da estrangeiro-moeda, a empresa espera um crescimento diluído ajustado das receitas por acção de 8,0 a 9,0 por cento. A empresa espera o exercício orçamantal completo relatado receitas por acção diluídas estar entre $4,20 e $4,30.

Source:

BD (Becton, Dickinson and Company)

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Becton, Dickinson and Company. (2019, June 24). O BD relata rendimentos de $2,051 bilhões para o segundo quarto fiscal 2015. News-Medical. Retrieved on May 17, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20150507/BD-reports-revenues-of-242051-billion-for-second-fiscal-quarter-2015.aspx.

  • MLA

    Becton, Dickinson and Company. "O BD relata rendimentos de $2,051 bilhões para o segundo quarto fiscal 2015". News-Medical. 17 May 2021. <https://www.news-medical.net/news/20150507/BD-reports-revenues-of-242051-billion-for-second-fiscal-quarter-2015.aspx>.

  • Chicago

    Becton, Dickinson and Company. "O BD relata rendimentos de $2,051 bilhões para o segundo quarto fiscal 2015". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20150507/BD-reports-revenues-of-242051-billion-for-second-fiscal-quarter-2015.aspx. (accessed May 17, 2021).

  • Harvard

    Becton, Dickinson and Company. 2019. O BD relata rendimentos de $2,051 bilhões para o segundo quarto fiscal 2015. News-Medical, viewed 17 May 2021, https://www.news-medical.net/news/20150507/BD-reports-revenues-of-242051-billion-for-second-fiscal-quarter-2015.aspx.