Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

BD denuncia los ingresos de $2,051 mil millones para el segundo cuarto fiscal 2015

BD (Becton, Dickinson y compañía) (NYSE: BDX), una compañía médica global de cabeza de la tecnología, denunciada hoy los ingresos trimestrales de $2,051 mil millones para el segundo cuarto fiscal terminó el 31 de marzo de 2015, representando una disminución del 1,0 por ciento a partir del período del anterior-año, o un aumento del 4,9 por ciento sobre una base dinero en circulación-neutral no nativa.

“Somos orgullosos de nuestro cuarto independiente final, pues damos la bienvenida a CareFusion a BD,” dijimos a Vincent A. Forlenza, presidente, CEO y presidente. “Nuestro funcionamiento este cuarto demuestra la anchura de los impulsores del incremento a través de nuestros asuntos y regiones, y destaca la diversidad de nuestra cartera. Observamos adelante al futuro con confianza mientras que integramos la adquisición de CareFusion.”

Segundo trimestre y 2015 resultados de mando fiscales de seis meses
El beneficio por acción diluido ajustado era $1,61, comparado con $1,59 del período del anterior-año. Esto representa un aumento del 1,3 por ciento, o el 8,2 por ciento sobre una base dinero en circulación-neutral. Los resultados de la corriente y del anterior-año fueron afectados por ciertos items especificados, que excluyen, entre otros items, la amortización no monetaria de inmovilizados inmateriales. Estos items especificados se detallan en la reconciliación acompañante de las dimensiones financieras de no-GAAP. Sobre una base denunciada, el beneficio por acción diluido para el segundo trimestre era $1,08 comparados con $1,45 del período del anterior-año.

Para el 31 de marzo de 2015 terminado semestre, el beneficio por acción diluido ajustado era $3,14, comparado con $3,02 del período del anterior-año. Esto representa un aumento del 4,0 por ciento, o el 11,6 por ciento sobre una base dinero en circulación-neutral. Sobre una base denunciada, el beneficio por acción diluido era $2,28, comparado con $2,82 del período del anterior-año.

Resultados del segmento
En el segmento médico de BD, los ingresos mundiales para el cuarto eran $1,106 mil millones, representando una disminución del 0,9 por ciento comparado con el período del anterior-año, o un aumento del 5,4 por ciento sobre una base dinero en circulación-neutral no nativa. El incremento de los ingresos del segmento refleja ventas fuertes en la unidad de sistemas quirúrgica médica, compensó parcialmente por una comparación desfavorable al período del anterior-año en el cuidado de la diabetes y las unidades de sistemas farmacéuticas.

Para el 31 de marzo de 2015 terminado semestre, los ingresos médicos de BD disminuyeron el 0,1 por ciento, o aumentaron el 4,8 por ciento sobre una base dinero en circulación-neutral.

En el segmento de las ciencias de la vida de BD, los ingresos mundiales para el cuarto eran $945 millones, representando una disminución del 1,1 por ciento comparado con el período del anterior-año, o un aumento del 4,4 por ciento sobre una base dinero en circulación-neutral no nativa. El incremento de los ingresos del segmento refleja ventas clínicas fuertes de la microbiología en la unidad de sistemas diagnóstica y ventas sólidas en los sistemas de Preanalytical. La unidad de las ciencia biológicas fue afectada negativo por la sincronización del financiamiento del gobierno en Japón, como se esperaba.

Para el 31 de marzo de 2015 terminado semestre, los ingresos de las ciencias de la vida de BD aumentaron el 0,9 por ciento, o el 5,5 por ciento sobre una base dinero en circulación-neutral.

Resultados geográficos
Los ingresos de segundo trimestre en los E.E.U.U. de $863 millones representan un aumento del 4,5 por ciento durante el período del anterior-año. Los ingresos de los E.E.U.U. reflejaron incremento notable a través de ambos segmentos. Dentro del segmento médico de BD, el incremento quirúrgico médico fuerte de los sistemas fue compensado parcialmente por la comparación desfavorable ya mencionada al período del anterior-año en el cuidado de la diabetes y las unidades de sistemas farmacéuticas. El segmento de las ciencias de la vida refleja incremento fuerte dentro de los productos clínicos de la microbiología de los sistemas diagnósticos, además de incremento fuerte del reactivo y del instrumento de la investigación en ciencia biológicas.

Los ingresos fuera de los E.E.U.U. eran $1,188 mil millones, representando una disminución del 4,7 por ciento comparado con el período del anterior-año, o un aumento del 5,2 por ciento sobre una base dinero en circulación-neutral no nativa. Los ingresos internacionales reflejaron suavidad en Japón debido al impacto ya mencionado de la sincronización del financiamiento del gobierno así como suavidad en mercados emergentes. El incremento en mercados emergentes fue afectado por la sincronización de la orden en China, así como otros países. La compañía también experimentó suavidad en el Brasil, como se esperaba. La compañía cuenta con incremento del aproximadamente 10 por ciento en los mercados emergentes por el ejercicio económico total.

Para el 31 de marzo de 2015 terminado semestre, los ingresos en los E.E.U.U. eran $1,744 mil millones, representando un aumento del 4,1 por ciento comparado con el período del anterior-año. Los ingresos fuera de los E.E.U.U. eran $2,358 mil millones, representando una disminución del 2,2 por ciento en comparación con el período del anterior-año, o un aumento del 5,8 por ciento sobre una base dinero en circulación-neutral no nativa.

Perspectiva fiscal 2015 por año completo
Sobre una base independiente, la compañía reafirma su dirección dinero en circulación-neutral previamente comunicada de los ingresos y de las ganancias. La compañía estima que los ingresos por el ejercicio económico completo 2015 aumentarán el aproximadamente 5,0 por ciento sobre una base dinero en circulación-neutral no nativa. Sobre una base denunciada, se prevee que los ingresos disminuyan el aproximadamente 1,5 por ciento, de debido al impacto desfavorable de la moneda extranjera. La compañía prevee que el beneficio por acción diluido ajustado crezca el 9,0 a 10,0 por ciento sobre una base dinero en circulación-neutral no nativa. Incluyendo el impacto desfavorable estimado del no nativo-dinero en circulación, se prevee que el beneficio por acción diluido ajustado esté entre $6,43 y $6,50.

Se prevee que los ingresos por el ejercicio económico completo 2015, incluyendo el aumento de la adquisición de CareFusion, aumenten el aproximadamente 28,0 a 29,0 por ciento sobre una base neutral del no nativo-dinero en circulación, o entre el 21,0 y 22,0 por ciento sobre una base denunciada. Se prevee que el incremento orgánico anualizado estimado de los ingresos, incluyendo CareFusion, sea el aproximadamente 4,5 por ciento.

Se prevee que el beneficio por acción diluido ajustado por el ejercicio económico completo 2015, que excluye, entre otros items especificados, la amortización no monetaria de inmovilizados inmateriales, e incluye el aumento de la adquisición de CareFusion, esté entre $7,00 y $7,10. Esto representa incremento del 19,0 a 20,0 por ciento sobre una base dinero en circulación-neutral. Incluyendo el impacto desfavorable estimado del no nativo-dinero en circulación, la compañía cuenta con incremento diluido ajustado del beneficio por acción del 8,0 a 9,0 por ciento. La compañía prevee que el ejercicio económico completo denunciado beneficio por acción diluido esté entre $4,20 y $4,30.

Source:

BD (Becton, Dickinson and Company)

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Becton, Dickinson and Company. (2019, June 24). BD denuncia los ingresos de $2,051 mil millones para el segundo cuarto fiscal 2015. News-Medical. Retrieved on May 09, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20150507/BD-reports-revenues-of-242051-billion-for-second-fiscal-quarter-2015.aspx.

  • MLA

    Becton, Dickinson and Company. "BD denuncia los ingresos de $2,051 mil millones para el segundo cuarto fiscal 2015". News-Medical. 09 May 2021. <https://www.news-medical.net/news/20150507/BD-reports-revenues-of-242051-billion-for-second-fiscal-quarter-2015.aspx>.

  • Chicago

    Becton, Dickinson and Company. "BD denuncia los ingresos de $2,051 mil millones para el segundo cuarto fiscal 2015". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20150507/BD-reports-revenues-of-242051-billion-for-second-fiscal-quarter-2015.aspx. (accessed May 09, 2021).

  • Harvard

    Becton, Dickinson and Company. 2019. BD denuncia los ingresos de $2,051 mil millones para el segundo cuarto fiscal 2015. News-Medical, viewed 09 May 2021, https://www.news-medical.net/news/20150507/BD-reports-revenues-of-242051-billion-for-second-fiscal-quarter-2015.aspx.