Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La investigación encuentra eslabón entre los niveles del estrógeno y el cáncer de pecho masculino

Los hombres con naturalmente niveles del estrógeno femenino de la hormona pueden tener un mayor riesgo de desarrollar el cáncer de pecho, según la investigación por una colaboración internacional incluyendo la investigación de cáncer Reino Unido publicada hoy en el gorrón de la oncología clínica.

Esto es la primera vez que un eslabón entre el estrógeno nivela en la sangre y cáncer de pecho han determinado del varón, a pesar de su conexión al pecho, a la matriz y a los cánceres ováricos en mujeres.

Los hombres con los niveles más altos de estrógeno eran dos y la mitad de veces más probables desarrollar el cáncer de pecho que hombres con los niveles más bajos de la hormona.

El cáncer de pecho masculino es muy raro con un hombre en cada 100.000 diagnosticado con el cáncer de pecho cada año en el Reino Unido. Alrededor 350 cajas masculinas se diagnostican cada año en el Reino Unido comparado con casi 50.000 casos de cáncer de pecho en mujeres.

La investigación en el Instituto Nacional del Cáncer en los Estados Unidos era parte de una colaboración internacional entre la investigación de cáncer Reino Unido, el Instituto Nacional del Cáncer y otros.

El objetivo era estudiar un centro común internacional grande de hombres con el cáncer de pecho. La investigación comparó niveles del estrógeno en 101 hombres que continuaron desarrollar el cáncer de pecho con 217 hombres sanos.

Diagnosticaron a Mark Cross, 46, oficial de policía de Cambridgeshire, con el cáncer de pecho en 2009. Él tenía una mastectomía y después sigue el tratamiento de la quimioterapia y de la radioterapia. Su tratamiento terminado en septiembre de 2010. Él dijo: “La limpieza consigue a veces una broca de una reputación para ser machista pero tenía gran apoyo todo el mundo dentro del servicio policial metropolitano. No mucha gente sabe que los hombres consiguen el cáncer de pecho también y fuera una sorpresa completa que se diagnosticará. Mi consejo a todos los hombres es si usted desarrolla un terrón en su pecho - o en cualquier parte en su carrocería - la consigue verificada por su doctor cuanto antes. Espero que mi experiencia aumente la percatación para otros hombres.”

Estudie a profesor Tim Key, la hormona del autor de Reino Unido de la investigación de cáncer y el experto de la nutrición en la universidad de Oxford, dijo: “Hemos mostrado por primera vez que apenas como algunas formas del cáncer en mujeres, el estrógeno tiene un papel grande a jugar en el cáncer de pecho masculino. Tan ahora el reto es descubrir exactamente lo que está haciendo esta hormona para accionar esta forma rara de la enfermedad en hombres, y porqué algunos hombres tienen niveles más altos de estrógeno en su sangre. Nuestro descubrimiento consiste un paso crucial adelante en la comprensión de los factores detrás del cáncer de pecho masculino.”

Los síntomas, la diagnosis y el tratamiento del cáncer de pecho masculino son muy similares al cáncer de pecho en mujeres. El riesgo principal de desarrollar la enfermedad en hombres es edad y casi ocho en 10 casos se diagnostican en ésos 60 y más viejo envejecidos.

El Dr. Julia Sharp, jefe de la información de la salud en la investigación de cáncer Reino Unido, dijo: El “cáncer de pecho en hombres no se discute muy a menudo, así que una diagnosis puede ser una descarga eléctrica grande para el pequeño grupo de los hombres que desarrollan la enfermedad.

“Algo de la variación del estrógeno en hombres será simple natural, pero para otros puede haber un eslabón a ser gordo. Las células gordas en la carrocería se piensan para impulsar encima del nivel de la carrocería de esta hormona en hombres y mujeres, así que ésta es otra buena razón para intentar y para guardar un peso sano.

“Esto investigación temprana es crucial en la comprensión porqué estos hombres consiguen el cáncer de pecho - de modo que un día poder tratarlo más efectivo.”