Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Povos obesos no maior risco de desenvolver o cancro

O cancro é mais provável tornar-se nos povos que são muito excessos de peso (obeso), porque a gordura corporal em excesso interfere com os vários ciclos da hormona e com a glicose e o metabolismo gordo. Por ocasião do dia europeu da obesidade este sábado de vinda (16 de maio), o perito metabólico Alexandra Kautzky-Willer, centro detalhado do cancro (CCC) em MedUni Viena e Hospital Geral de Viena, desenham a atenção ao facto de que, mesmo em Áustria, cada vez mais os povos estão sofrendo da obesidade. Diversos estudos conseqüentemente estão sendo conduzidos no CCC para investigar as relações entre a obesidade, desordens metabólicas e cancro.

A obesidade está muita no aumento em países industrializados. Actualmente 15% dos homens e 10% das mulheres em Áustria são morbidly obesos. Os estudos os mais atrasados mostram que as jovens mulheres e as mulheres pós-menopáusicos estão afectadas particularmente por esta tendência negativa. Os adultos estão considerados como sendo obesos se têm um índice de massa corporal (BMI) de mais de 30. Um BMI entre de 18,5 e de 24,9 é considerado normal mas, em um BMI de mais de 25, você é considerado ser excesso de peso.

A gordura abdominal é particularmente perigosa

Os dados novos de um estudo internacional, que seja publicado na oncologia da lanceta em 2015, mostram que 5,4% de todos os cancros nas mulheres e 1,9% dos cancros nos homens estão associados com um BMI alto. Isto é particularmente verdadeiro dos cancros do esófago, das entranhas, dos rins, do pâncreas e - nas mulheres - da vesícula biliar, dos ovário, do útero e do cancro da mama pós-menopáusico. Endocrinologista e consultante na medicina do género, Alexandra Kautzky-Willer, director vice do departamento universitário da medicina interna III de MedUni Viena e membro do centro detalhado Viena (CCC) do cancro: Os “povos com um BMI de 30 e são acima predominante afetados. Um aumento em BMI somente por um factor de 1, por exemplo 29 a 30, aumenta seu risco de cancro perto entre 3% e 10% para os tipos ditos de cancro. A gordura particularmente abdominal, igualmente conhecida como a gordura visceral, tem um impacto negativo na saúde, desde que aumenta seu risco de cancro e incentiva a revelação de desordens metabólicas tais como o diabetes, ou na doença cardiovascular.”

Os depósitos gordos na área abdominal aumentam o risco de cancro por vários motivos: antes de mais nada, o tecido adiposo é hormonal activo, produz hormonas do tecido adiposo e muda o balanço de hormonas de sexo - por exemplo convertendo mais precursores do andrógeno no oestrogen. Isto incentiva a revelação e o crescimento de tumores hormona-relacionados, tais como vários formulários do cancro da mama ou do cancro endometrial. A SHIFT prejudicial no balanço de hormonas de sexo e de hormonas do tecido adiposo incentiva directa e indirectamente o crescimento do tumor. Igualmente conduz a um aumento na resistência à insulina, que o corpo responde a por sua vez aumentando a produção da insulina. Kautzky-Willer: “O problema com aquele é que a insulina regula não somente o metabolismo mas pode igualmente actuar como uma hormona deestimulação e incentivar a divisão de pilha e daqui o crescimento do tumor. Nós podemos conseqüentemente ver uma relação estreita entre o diabetes e determinados tipos de cancro, em particular fígado e cancro do pâncreas. Os níveis altos do açúcar no sangue igualmente parecem promover mais o crescimento do tumor.” Um outro aspecto é que os processos inflamatórios crônicos podem ocorrer na região do gordo abdominal e estes igualmente favorecem a revelação do cancro. Kautzky-Willer: “A coisa positiva é que você pode fazer algo sobre este risco peso perdedor ou por mantimento de um olho em seu peso no início. Muitos tipos de cancro podiam facilmente ser evitados desta maneira; uma dieta e um exercício mediterrâneos igualmente ajudam.”

Pesquisa mais adicional nas relações

No centro detalhado do cancro (CCC) de MedUni Viena e de Hospital Geral de Viena estão conduzindo uma pesquisa mais adicional nas relações entre a obesidade, o diabetes e o cancro. Por exemplo, o estudo dos DOCES (CANCRO E DIABESITY) estabeleceu-se. Isto olha a relação entre o diabetes e as doenças do tumor. Outros estudos estão investigando a influência de várias drogas do diabetes na revelação do cancro e do curso da doença. Isto deve ajudar a melhorar mais tratamentos da droga.

Circunferências abdominais um marcador melhor do que BMI

Embora, mesmo em publicações científicas, o BMI seja como guia valor de uso geral, os peritos consideram-no somente como um marcador geral. Kautzky-Willer: “O BMI relaciona-se ao peso corporal e não se faz nenhuma distinção entre o tecido adiposo e a massa do músculo. Assim, por exemplo, um halterofilista, que seja muito pesado devido a sua massa do músculo mas tem mal a gordura de todo, teria um BMI muito alto. A circunferência abdominal, por outro lado, é um indicador muito mais seguro do excesso de peso ou da obesidade, porque pode ser usada para determinar especificamente a proporção de tecido adiposo.”