Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Hombres con una historia del asma menos probablemente para tener cáncer de próstata agresivo

En lo que están llamando el encontrar asombrosamente en un estudio grande de los hombres que terminaron los cuestionarios y a los científicos permitidos para revisar sus informes médicos, los investigadores de Johns Hopkins denuncian que los hombres con una historia del asma eran menos probables que ésos sin él para desarrollar el cáncer de próstata mortífero.

En su análisis de los datos cerco a partir de 47.880 hombres y describió el 27 de febrero en línea en el gorrón internacional del cáncer, los científicos encontraron que los hombres con una historia del asma eran el 29 por ciento menos probables de haber sido diagnosticado con el cáncer de próstata que se extendió o de haber muerto de su cáncer de próstata. Los hombres totales, asmáticos eran el 36 por ciento menos probables de morir de la enfermedad.

Las conclusión son determinado asombrosamente, porque algunos estudios sugirieron que el cáncer de próstata esté conectado a la clase de inflamación asociada al asma, que sí mismo es una condición inflamatoria crónica, dicen a Elizabeth A. Platz, Sc.D., M.P.H., profesor de la epidemiología en la escuela de Johns Hopkins Bloomberg de la salud pública y los codirigentes de la prevención de cáncer y del programa de mando en el centro del cáncer de Johns Hopkins Kimmel.

Platz advirtió fuertemente, sin embargo, que no es posible del estudio decir que el asma protege a hombres contra cáncer de próstata.

“No sabemos todavía si la asociación que vemos en este estudio de observación es un caso de la causa-efecto,” ella dice.

El análisis sugirió que los hombres con asma tuvieran un más poco arriesgado de desarrollar el cáncer de próstata mortífero incluso cuando los investigadores consideraban los factores tales como si los hombres tomaron la medicación para el asma o si su asma fue diagnosticado temprano o más adelante en vida.

Los investigadores también analizaban eslabones entre una historia de la fiebre de heno y cáncer de próstata mortífero, encontrando un más pequeño pero enfrente de la asociación: Los hombres con fiebre de heno eran el 10 a 12 por ciento más probables tener cáncer de próstata mortífero o fatal.

Las 47.880 edades 40 a 75 de los hombres participados en el estudio complementario de los profesionales de la salud de Harvard a partir de 1986 a 2012 y no tenían una diagnosis del cáncer antes de 1986. Los participantes del estudio habían terminado un cuestionario cada dos años, denunciando sobre la información demográfica, el historial médico, el uso de la medicación y factores de la forma de vida. Para los hombres que denunciaron una diagnosis del cáncer de próstata, los investigadores evaluaron sus informes médicos y partes de la patología. Entre ellos, el 9,2 por ciento denunció una diagnosis del asma, mientras que el 25,3 por ciento había sido diagnosticado con fiebre de heno. Había 798 casos mortíferos confirmados del cáncer de próstata en el grupo.

Platz y Charles Drake, M.D., Ph.D., codirector de la clínica multidisciplinaria del cáncer de próstata en el centro del cáncer de Johns Hopkins Kimmel, comenzaron a observar una conexión posible entre el asma y el cáncer de próstata basados en trabajo en los ratones que mostraban que las células inmunes que infiltran tumores de la próstata producen una inmunorespuesta conocida como inflamación Th2.

El “asma se considera a menudo ser una enfermedad de la inflamación crónica, determinado inflamación Th2,” Drake explica. “Y el cáncer se piensa a menudo en según lo mediado por la inflamación Th2. Qué preveímos era tan que los asthmatics tendrían una incidencia más alta del cáncer de próstata.”

En lugar, el nuevo análisis “mostró el exacto enfrente de, ese los hombres con asma tenían un relativamente más poco arriesgado del cáncer de próstata,” Drake dice.

Algunos otros estudios han analizado la asociación entre el asma y el riesgo de cáncer de próstata, pero Platz dice que el análisis de Johns Hopkins difiere en su más de gran tamaño y su foco en casos mortíferos del cáncer.

“También observábamos cuando los hombres consiguieron su diagnosis de la fiebre del asma o de heno así que podríamos estar más seguros que no faltábamos “una ventana relevante” de la exposición que podría influenciar el cáncer de próstata,” ella decimos.

Drake dice que hay varias razones posibles por las que el asma no se pudo conectar a un riesgo más alto del cáncer de próstata mortífero.

“Es posible que la inflamación Th2 que impulsa asma no es lo mismo que la inflamación Th2 que impulsa el cáncer,” él observa. Puede también ser que los asthmatics tengan niveles más altos de otras células inmunes, tales como eosinófilos o células de palo, que pudieron atacar las células del tumor.

La colaboración entre Drake, un inmunologista, y Platz, un epidemiólogo, y otros en el equipo de investigación continuará como “vamos nuevamente dentro del laboratorio e intentamos caracterizar la naturaleza de las células inmunes presentes en la próstata,” dice Platz. “Queremos ver cuáles es sobre un perfil inmune determinado o un ambiente inmune que se pudieron relacionar con el cáncer de próstata, especialmente cáncer de próstata agresivo.”

Source:

Johns Hopkins Medicine