Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Wuxi AppTec, associé d'université de Fudan pour le système de base de données génomique

Wuxi AppTec a aujourd'hui annoncé un partenariat avec l'université de Fudan pour porter à monde-principale population de Wuxi NextCODE le système de base de données génomique humain et a intégré la recherche et les solutions cliniques au centre d'innovation de collaboration Fudan dirigé par de la génétique et du développement (CICGD) en tant qu'associé d'entreprise. Le partenariat autorisera des scientifiques de CICGD pour exécuter l'ordonnancement de gène et l'analyse de bio-informatique avec l'unique vitesse et la précision, la recherche, le diagnostic clinique, et la demande de règlement de accélération de ce fait des maladies héritées rares et des tumeurs malignes.

Comme filiale complètement possédée de Wuxi AppTec, Wuxi NextCODE offre ses usagers globaux a entièrement intégré les solutions "clés en main" pour le médicament génomique, de CLIA ordonnançant à la bio-informatique, l'interprétation clinique, et le développement et la distribution de tests diagnostique. La technologie de Wuxi NextCODE est employée pour analyser et manager des caractéristiques d'entier-génome sur 350.000 personnes, davantage que n'importe quel autre système en service aujourd'hui.

Fudan a abouti l'établissement de CICGD en 2012 sous les auspices du régime d'amélioration d'innovation d'institution d'enseignement supérieur mis en application par le ministère de l'éducation de la Chine et le ministère des finances. Le CICGD rassemble plusieurs autres institutions de recherche chinoises de renommée mondiale, y compris l'université de Changhaï Jiaotong, l'université de Nanjing, l'université de Zhongshan, l'université de sud centraux, les instituts de Changhaï pour les sciences biologiques, l'institut de la génétique et de la biologie du développement, et l'institut de Pékin de la génomique. Collectivement, ces institutions sont consacrées à rechercher des questions scientifiques en génétique et biologie du développement ainsi qu'à évaluer leur choc sur la santé des personnes.

« Nous sommes enchantés pour partner avec l'université de Fudan, une première université et un pilier de la recherche génétique en Chine, pour introduire la recherche génomique et ses applications, » a dit M. Ge Li, Président et Président de Wuxi AppTec. « Le partenariat intègre la monde-principale plate-forme génomique de Wuxi avec les principales capacités des recherches et de l'innovation de la Chine pour porter le derniers technique et progrès médicaux plus près des patients en Chine et autour du monde. »

« La technologie d'analyse de génome de Wuxi NextCODE est le meilleur dans le monde, et elle soutient le plus avancé et la recherche génomique la plus de grande puissance actuel étant conduite, » a dit M. Li Jin, directeur de CICGD et vice-président d'université de Fudan. Le « partenariat de Fudan avec Wuxi transformera Changhaï en centre d'innovation global premier pour la génomique humaine. Nous sommes captivés à l'opportunité de fonctionner avec la gestion des données génomique incomparable de Wuxi et le système d'analyse de caractéristiques clinique, qui renforceront assurément le potentiel des recherches et de l'application de CICGD dans la génétique et la génomique. »

Source:

WuXi PharmaTech (Cayman) Inc.