Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

AWMSG recommande Daklinza (daclatasvir) pour la demande de règlement des patients adultes avec l'infection par le VHC continuelle

Le tout le groupe de stratégie de médicaments du Pays de Galles (AWMSG) a recommandé Daklinza® (daclatasvir) pour la demande de règlement des patients adultes avec l'infection par un virus d'hépatite C chronique (HCV). La recommandation est particulièrement pour des patients présentant la maladie du foie avancée, pour qui les options de demande de règlement peuvent être limitées. Daclatasvir est employé en combination avec d'autres agents pour soigner des patients adultes avec les génotypes continuels de VHC 1, 3 et 4 (qui comprennent la plupart des cas vus au Pays de Galles). Cette décision pourrait permettre à certains des la plupart des patients à risque de `' au Pays de Galles avec le VHC continuel d'atteindre une demande de règlement neuve et classe première qui a été montrée, une fois utilisé avec d'autres agents, pour libérer le viral infection dans la plupart de ces patients après 12 ou 24 semaines de traitement.

Commentant suivant les recommandations d'AWMSG, M. Brendan Healy, conseiller en microbiologie et maladies infectieuses au centre hospitalier universitaire du Pays de Galles, ont dit :

La décision d'aujourd'hui marque une étape importante pour des patients au Pays de Galles avec l'hépatite C chronique. Les gens vivant avec ce virus pourraient continuer pour développer le cancer de lésions au foie et de foie. Libérer le virus dans ces patients est non seulement bon pour leur santé mais également pour la communauté plus large car il réduit le risque de boîte de vitesses en avant. Daclatasvir est un ajout important à notre armamentarium contre cette maladie et nous aidera à soigner des patients.

L'hépatite C est une maladie virale transmise par le sang évitable et traitable qui, si laissé non traité, peut mener à la cirrhose ou au cancer potentiellement fatale du foie. Les estimations récentes indiquent qu'approximativement 12.000 personnes ont le VHC continuel au Pays de Galles.

« Nous sommes à un tournant réel dans le combat contre le virus, » a dit le godet de Charles, Chief Executive de la confiance d'hépatite C. « Nous ne devons pas oublier que l'hépatite C peut endommager des lésions au foie sans souffrant même sachant qu'ils sont porteur du virus. En ayant accès aux options tolérables neuves qui peuvent aider à soigner ces patients sont réellement importantes et à nous faites bon accueil à cette recommandation graduelle par l'AWMSG. »

L'hépatite C chronique est habituellement asymptomatique pendant les premières années, qui contribue au fait qu'autant de pendant que 50% de gens vivant avec la maladie peut être non disgnostiqué. En outre, 60% de tout ces infecté continuera pour développer un certain niveau des dégâts à leur foie. Particulièrement dans les patients cirrhotiques avec le VHC, on le prévoit que jusqu'à 8% développera le cancer de foie, 1-2% développera l'insuffisante hépatique et la greffe de foie sera exigée dans un 5-10% plus encore. Moins qu'un sixième de la population infectée de VHC au Pays de Galles est surveillé ou actuel traité par des services de spécialiste.

Commentant suivant les recommandations de l'AWMSG, Johanna Mercier, directeur général, Bristol-Myers Squibb, le R-U et l'Irlande ont dit :

Les patients d'hépatite C présentant la maladie du foie avancée ont limité des options de demande de règlement et nous sommes pour cette raison enchantés que l'AWMSG a pris la décision pour recommander des régimes basés sur daclatasvir.