Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les comptabilités des Thérapeutiques Unies augmentent de $24,4 millions dans le deuxième trimestre 2015

Therapeutics Corporation (NASDAQ Unie : UTHR) a aujourd'hui annoncé ses bilans financiers pour le deuxième trimestre terminé Le 30 juin 2015.

Les « ventes® d'Orenitram ont élevé presque 300% par rapport au deuxième trimestre de 2014 quand le produit a été lancé la première fois, » ont dit Roger Jeffs, Ph.D., Président des Thérapeutiques Unies et Co-président. « L'accroissement des ventes d'Orenitram était dû à une augmentation du nombre de patients étant traités, qui renforce notre opinion dans l'opportunité organique d'accroissement de notre analogue oral-géré de prostacycline. »

La vue d'ensemble de l'exercice Principale comprend (dans les milliers, excepté selon des données de part) :

Bilans Financiers pour les Trois Mois Terminés Le 30 juin 2015

Comptabilités

La table ci-dessous récapitule les composants des revenus nets (dollars dans les milliers) :

Comptabilités pour le quart terminé Le 30 juin 2015 augmenté de $24,4 millions, comparé au même quart en 2014. L'accroissement des comptabilités pour le quart terminé Le 30 juin 2015, comparé au même quart en 2014, résulté d'une augmentation $19,2 millions des comptabilités d'Orenitram dues à une augmentation du nombre de patients étant traités et à une augmentation $12,8 millions des comptabilités d'Adcirca, principalement dû aux hausses du prix.

Frais

Frais de Recherche et développement. La table ci-dessous récapitule des frais de recherche et développement par les composants importants de projet et de non-projet (dollars dans les milliers) :

frais Part-Basés de compensation. L'augmentation de la compensation part-basée de $12,4 millions pour le quart terminé Le 30 juin 2015, comparé au même quart en 2014, résulté principalement d'une augmentation de 1 pour cent de notre cours des actions d'actions pendant le trimestre terminé Le 30 juin 2015, par rapport à une diminution de 6 pour cent de notre cours des actions d'actions pendant le même trimestre en 2014.

Frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux. La table ci-dessous récapitule le frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux par les catégories importantes (dollars dans les milliers) :

Général et administratif. L'augmentation en général et frais généraux de $5,2 millions pour le quart terminé Le 30 juin 2015, comparé au même quart en 2014, résulté principalement d'une augmentation $9,0 millions des concessions aux organisations à but non lucratif qui fournissent l'aide financière aux patients et à une augmentation $2,1 millions des rémunérations et les frais relatifs dus à l'accroissement de nos fonctionnements, partiellement compenser par une diminution $8,0 millions des redevances professionnelles et consultantes, principalement pilotées par une diminution des honoraires relativement aux sujets permissibles actuels.

frais Part-Basés de compensation (avantage). L'augmentation de la compensation part-basée de $34,5 millions pour le quart terminé Le 30 juin 2015, comparé au même quart en 2014, résulté principalement d'une augmentation de 1 pour cent de notre cours des actions d'actions pendant le trimestre terminé Le 30 juin 2015, par rapport à une diminution de 6 pour cent du prix de notre stock pendant le même trimestre en 2014.

Coût de ventes de produits. La table ci-dessous récapitule le coût de ventes de produits par les catégories importantes (dollars dans les milliers) :

Coût de ventes de produits. La diminution du coût de ventes de produits pour le quart terminé Le 30 juin 2015, comparées au même quart en 2014, était due à l'expiration de notre obligation de redevance de l'AP de GlaxoSmithKline en octobre 2014. Pendant les trois mois terminés Le 30 juin 2014, nous avons encouru $24,1 millions dans des frais de redevance liés à cette obligation de redevance.

Frais d'Impôt Sur Le Revenu

La provision pour des frais d'impôt sur le revenu est basée sur un taux d'imposition pertinent annuel prévu qui est sujet au réglage en périodes trimestrielles ultérieures si les composants l'uns des employés pour estimer le taux d'imposition pertinent annuel sont actualisés ou révisés. Nos taux d'imposition pertinents annuels prévus étaient approximativement 42 pour cent et approximativement 35 pour cent à partir du 30 juin 2015 et 30 juin 2014, respectivement. Nos 2015 ont estimé à partir du 30 juin 2015 principalement en raison accru par taux d'imposition pertinent annuel d'une augmentation des frais part-basés non déductibles prévus de compensation par rapport à l'année antérieure, qui a été pilotée en grande partie par une augmentation de notre cours des actions d'actions.

Salaire Non-GAAP

Le salaire Non-GAAP est défini comme bénéfice, réglé aux frais suivants, qui sont présentés le réseau du taux d'imposition pertinent annuel de revenu, comme applicable : (1) frais d'intérêt ; (2) redevances ; (3) dévalorisation et amortissement comptable ; (4) frais de handicap ; et (5) frais part-basés de compensation (option d'achat d'actions, part cheminant la récompense et le régime d'achat d'actions des employés).

Une réconciliation de bénéfice au salaire non-GAAP est présentée ci-dessous (dans les milliers, excepté selon des données de part) :

Conférence Téléphonique

Nous hébergerons une téléconférence d'une demi-heure mardi 28 juillet 2015, à l'Heure de l'Est 9h00 du matin.

SOURCE United Therapeutics Corporation