Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

L'augmentation d'enfants parents le' risque pour le viral infection

La GRANDE étude d'amour (une meilleure identification de l'Utah de l'épidémiologie virale Germe-Longitudinale), aboutie par des scientifiques à l'université de l'École de Médecine d'Utah, constate que chaque paquet de joie met la famille entière au risque accru pour l'infection avec les virus qui entraînent des rhumes, la grippe, et d'autres maladies respiratoires.

Les gens vivant dans les familles stériles étaient infectés avec des virus en moyenne - pendant 4 semaines pendant l'année. Dans les familles avec un enfant, ce numéro sauté à 18 semaines, et pour ceux avec six enfants, là était virus dans la famille pendant jusqu'à 45 semaines hors de l'année.

Pourtant en moyenne seulement la moitié de ceux qui a vérifié le positif pour le viral infection également a eu des sympt40mes particuliers de la toux, la fièvre, et le nez étouffant, une conclusion instructive pour les deux familles et leurs fournisseurs de soins de santé. Les résultats étaient publiés dans le tourillon, maladies infectieuses cliniques.

Maisons de remplissage de chevreaux avec la maladie

Quand il s'agit d'expliquer pourquoi les grandes familles ont plus de maladies, toute la remarque de signes aux jeunes garçons en tant que coupables. Des doigts plus jeunes que cinq ont fait trouver au moins un virus en leur mucus nasal pour 50 pour cent de l'année : deux fois plus souvent que des enfants et des adultes plus âgés. Et si infectés, ils étaient 1,5 fois pour avoir des sympt40mes, y compris les sévères comme wheezing et fièvre.

Ajoutant encore plus la tension à une famille, les jeunes garçons seul n'ont pas souffert. Leurs parents étaient des 1,5 périodes en difficulté plus fréquemment que les adultes assimilé âgés qui n'ont pas vécu avec des jeunes garçons.

« Beaucoup les familles passent par l'onde après onde de la maladie. En fait, certains des chevreaux que nous avons surveillés ont eu des sympt40mes pendant 20 à 25 semaines dans une rangée, » dit le Co-premier Carrie Byington auteur, M.D., professeur de la pédiatrie et codirecteur du centre de l'Utah pour la Science clinique et de translation. « Cette étude nous aide à comprendre ce qui est normale chez les jeunes enfants, et peut nous aider à déterminer quand la maladie devrait être un sujet d'inquiétude. »

Ce n'est aucun secret qui les enfants tombent malades beaucoup. Mais le GRAND amour - une étude d'un an d'une communauté de l'Utah - est un du premier pour employer la diagnose moderne pour suivre combien de fois les chevreaux et d'autres membres de la famille, malade et bien, ont des infections nasales de virus respiratoire. Les futures études détermineront si les tendances rapportées jugent vrai dans de plus grandes et diverses populations.

Un test positif peut ne pas signifier franchement malade

Peut-être la conclusion la plus étonnante était combien de fois virus transporté par participants, et non montré aucun signe d'être en difficulté.

la diagnose basée sur ACP, comme ceux employées pour vérifier les échantillons des participants dans cette étude, devient de plus en plus courante dans les réglages cliniques parce qu'elles sont beaucoup plus sensibles et précises que des tests plus anciens, et pour fournir des résultats dans des heures, pas jours. Pourtant ces découvertes proposent que quelques résultats de test devraient être interprétés avec prudence.

Tandis que les participants à l'étude infectés avec la grippe et les virus para-influenzae étaient malades le plus souvent, tels qui ont transporté le rhinovirus - la cause du rhume - étaient seulement moitié en difficulté du temps.

Ce qui est plus, les résultats proposent que même après qu'un patient récupère d'une maladie, quelques virus persistent pendant des semaines après. Bocavirus a persisté dans le nez pour tant que 12 semaines, mais généralement virus ont persisté pendant deux semaines ou moins. Dans un commentaire de accompagnement aussi publié dans les maladies infectieuses cliniques, Gregory A. Storch, M.D., d'École de Médecine d'université de Washington à St Louis, a noté que la recherche « fournit hautement les informations utiles, » particulièrement au sujet de combien de temps les tests basés sur ACP sont demeurés positifs pendant chaque épisode viral.

Si la présence du virus ne traduit pas toujours en maladie, alors elle reste pour raison pour laquelle même si quelqu'un est malade et vérifie le positif pour un virus spécifique, il pourrait y avoir une autre cause. Par exemple bactéries, ou un virus rare non trouvé par le test. Les fournisseurs de soins de santé devraient se rendre compte de ces limitations.

« Si un enfant entre dans le service des urgences avec la maladie respiratoire sévère et les tests positifs pour le rhinovirus, ce pourrait être une idée sèche pour que les médecins s'assurent qu'ils ne manquent pas autre chose qui pourrait être la cause, » dit le Co-premiers auteur et professeur de la pédiatrie Krow Ampofo, M.B., Ch.B.

Comment la maladie a été étudiée

Le GRAND amour était un projet pour vérifier comment des virus sont transmis dans les familles. Surveillant une communauté en Utah, la condition avec le plus grand nombre d'enfants selon la famille, permis des chercheurs pour suivre des différences parmi de grandes et petites familles.

Les chercheurs ont surveillé 26 familles collectivement composées de 108 personnes (trois étaient nés pendant l'étude) pendant une année. Chaque famille a rassemblé les écouvillons nasaux des membres de la famille une fois par semaine et a documenté quand ils ont eu des sympt40mes typiques du rhume et de la grippe. Un test basé sur ACP, le FilmArray par la diagnose de BioFire, écouvillons sondés pour 16 virus respiratoires différents, y compris la grippe, le rhinovirus, et le virus respiratoire syncytial (RSV). 4166 échantillons se sont analysés en tout. Les futures études examineront des tendances dans de plus grandes communautés, et ceux dans d'autres régions géographiques, et de différents groupes ethniques.

Source:

University of Utah School of Medicine