Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

NBTY signe la convention d'acquérir M. Organic

NBTY, Inc., un chef global en vitamines, suppléments nutritionnels et nutrition de sports, aujourd'hui annoncés qu'il a conclu une convention d'acquérir M. Organic®, aboutir naturellement a inspiré la ligne de soins de la peau au R-U. On s'attend à ce que l'affaire est sujette à des conditions fermantes habituelles, et se ferme dans le courant de l'année.

La marque de M. Organic, qui a été la première fois vendue exclusivement à la chaîne de magasins de vente au détail de la Hollande et de la barrette de NBTY dans le BRITANNIQUE, réussite rapide expérimentée et a été portée aux États-Unis en 2013 sous le nom organique® de docteur. Aux États-Unis, le docteur organique est vendu exclusivement par la division de vente au détail du monde® de la vitamine de NBTY, où la marque a été également bien reçue par des consommateurs. Le M. Organic et marques organiques de docteur ont gagné les récompenses multiples de beauté au R-U et aux États-Unis pour leurs produits basés sur organique de soins personnels. L'industrie de beauté et de soins personnels est un marché de multimilliards de dollars qui représente un prolongement naturel pour NBTY donné sa position en tant que chef dans l'industrie de bien-être.

« Nous sommes extrêmement enthousiastes au sujet de l'acquisition stratégique de M. Organic. Nous avons une formidable opportunité d'augmenter notre portefeuille de santé et de bien-être et d'élargir la distribution de ces derniers les produits élevé-considérés. Nous croyons que l'acquisition nous permettra d'accélérer l'entrée de NBTY dans la beauté grande publique et catégorie de soins de la peau en particulier aux États-Unis, un endroit que nous croyons peut être une engine d'accroissement importante pour nos affaires, comme démontré par la réussite de la ligne de produits de solutions optimales de la générosité de notre nature, » a dit président et Président Steve Cahillane de NBTY.

Fondé en 2008, M. Organic combine les ingrédients les plus fins de la nature avec la dernière science de soins de la peau pour s'assurer que tous les ingrédients actifs demeurent aussi purs, puissants et efficaces dans le produit fini que le jour ils étaient originaires. Tout le M. produits biologiques sont libre des parabens, du sulfate laurique de sodium, des parfums, de l'expérimentation animale artificielle de parfums, de produits pétrochimiques, d'organisme génétiquement modifié, animale d'ingrédient et. Le M. portefeuille de produit biologique inclut certaines du de best-seller et la plupart des produits recherchés de soins personnels, y compris le shampooing marocain de pétrole d'argan, beurre de fuselage de miel de Manuka, fonte d'humidité d'huile de noix de coco et escargot organique gélifient.

« Notre partenariat avec la division au détail de NBTY a prouvé à être l'ajustement parfait pour la marque de M. Organic. Nous croyons qu'il n'y a de « à la maison » pas meilleur pour notre marque bien-aimée et est heureux de pouvoir accélérer la prochaine patte de M. Organic's de l'accroissement par les compétences non surpassées et propriété fière de NBTY, » a indiqué des Co-propriétaires Fred Whitcomb et Steve Quinn de M. Organic.

NBTY est une compagnie de portefeuille de Carlyle Group.

Latham et Watkins LLP ont agi en tant que conseiller juridique à NBTY relativement à la transaction et Dorsey et Whitney LLP ont agi en tant que conseiller juridique à M. Organic relativement à la transaction.

Source:

NBTY, Inc.