Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

NBTY assina o acordo adquirir o Dr. Orgânico

NBTY, Inc., um líder global nas vitaminas, suplementos nutritivos e nutrição dos esportes, anunciados hoje que participaram em um acordo adquirir o Dr. Orgânico®, uma condução naturalmente inspiraram a linha do skincare no Reino Unido. O negócio é sujeito às circunstâncias de fechamento habituais, e é esperado fechar-se no fim deste ano.

O tipo do Dr. Orgânico, que foi vendido primeiramente exclusivamente na corrente varejo da Holanda & do Barrett de NBTY no BRITÂNICO, sucesso rápido experiente e foi trazido aos E.U. em 2013 sob o nome orgânico® do doutor. Nos E.U., o doutor orgânico é vendido exclusivamente com a divisão do retalho do mundo® da vitamina de NBTY, onde o tipo foi ingualmente bem recebido por consumidores. O Dr. Orgânico e tipos orgânicos do doutor ganhou concessões múltiplas da beleza no Reino Unido e nos E.U. para seus produtos orgânico-baseados dos cuidados pessoais. A indústria da beleza e dos cuidados pessoais é um multi-bilhão mercado do dólar que represente uma extensão natural para NBTY dado sua posição como um líder na indústria do bem-estar.

“Nós somos extremamente entusiásticos sobre a aquisição estratégica do Dr. Orgânico. Nós temos uma oportunidade tremenda de expandir nossas saúde e carteira do bem-estar e de alargar a distribuição destes produtos alto-considerados. Nós acreditamos a aquisição permitirá que nós acelerem a entrada de NBTY na beleza do mercado de massas e categoria do skincare particularmente nos E.U., uma área que nós acreditemos pode ser um motor de crescimento importante para nosso negócio, como evidenciado pelo sucesso da linha de produtos das soluções óptimas da recompensa da nossa natureza,” disse o presidente de NBTY & o CEO Steve Cahillane.

Fundado em 2008, o Dr. Orgânico combina os ingredientes os mais finos da natureza com a ciência a mais atrasada do skincare para assegurar-se de que todos os ingredientes activos permaneçam tão puros, poderosos e eficazes no produto acabado como o dia eram originários. Todos os produtos do Dr. Orgânico estão livres dos parabens, do sulfato lauryl do sódio, dos perfumes, das fragrâncias artificiais, dos petroquímicos, dos organismos genetically alterados, dos ingredientes animais e do teste animal. A carteira do produto do Dr. Orgânico inclui alguma do êxito de vendas e a maioria procurar-após os produtos dos cuidados pessoais, incluindo o champô marroquino do petróleo do argão, a manteiga do corpo do mel de Manuka, o derretimento da umidade do petróleo de coco e o caracol orgânico coagulam-se.

“Nossa parceria com divisão do retalho de NBTY provou ser o ajuste perfeito para o tipo do Dr. Orgânico. Nós acreditamos que há “home não melhor” para nosso tipo bem-amado e está satisfeito poder acelerar o pé seguinte do Dr. Orgânico do crescimento com a experiência absoluto e posse prideful de NBTY,” disse co-proprietários Fred Whitcomb e Steve Quinn do Dr. Orgânico.

NBTY é uma empresa de carteira de Carlyle Group.

Latham & Watkins LLP actuaram como o conselheiro legal a NBTY em relação à transacção e Dorsey & Whitney LLP actuaram como o conselheiro legal ao Dr. Orgânico em relação à transacção.

Source:

NBTY, Inc.