Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Shire conclut la convention avec Sanquin pour CINRYZE

La compagnie conclut le nouveau contrat avec Sanquin

AP de Shire (LANDSOUTHEAST : SHP, NASDAQ : SHPG) annoncé aujourd'hui lui a conclu une convention avec l'approvisionnement en sang de Sanquin, le constructeur de CINRYZE® (inhibiteur d'estérase C1 [humain]), permettant d'accéder Shire à sa technologie manufacturière et permettant à Shire aux constructeurs complémentaires de source de satisfaire la demande croissante en CINRYZE.

« Nous avons voulu que la liberté opère et augmenter d'une manière dont semble raisonnable stratégique pour nos affaires, » a dit Flemming Ornskov, M.D., Président, Shire. « Quand Shire a acquis ViroPharma en janvier 2014, nous hérités un agencement sous lequel Sanquin était le constructeur exclusif pour CINRYZE. Nous sommes heureux que Sanquin ait été ouvert d'augmenter notre partenariat et de décider de nous supporter à mesure que nous augmentons des options de production pour ce traitement important. »

Les conditions du contrat spécifiques sont confidentielles, mais concernent des paiements à Sanquin sur l'accomplissement de certaines étapes, y compris un transfert technique couronné de succès à un constructeur de la deuxième source. Sanquin continuera à servir d'associé principal avec Shire à l'alimentation globale d'augmentation en CINRYZE.

Source:

Shire plc