Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Os destaques novos do relatório precisam para o diagnóstico e a gestão exactos da desordem bipolar de I

Um relatório novo lançado hoje, ` que pagam o preço final', destaques a necessidade urgente para o diagnóstico exacto e gestão da desordem bipolar de I a fim endereçar uma carga significativa na sociedade, nos pacientes e nas equipas de tratamento. Devido à falta da compreensão de um formulário severo da desordem bipolar de I (mania com sintomas depressivos), milhões de povos no mundo inteiro não estão recebendo o diagnóstico oportuno e exacto que deixa os em um risco aumentado de suicídio, de acordo com peritos mundo-principais.

Nos últimos anos, a desordem bipolar de I foi redefinida com o reconhecimento que os sintomas maníacos e depressivos podem ocorrer simultaneamente; estes sentimentos da depressão durante a mania ocorrem dentro sobre dois terços dos pacientes e representam um formulário severo da desordem bipolar de I. Os pacientes estão no seu mais vulnerável neste tempo, com até um de dois sofredores que tentam o suicídio durante estes episódios. São igualmente aproximadamente três vezes mais provavelmente ser hospitalizado do que pacientes bipolares sem sintomas misturados, e a duração destas estadas do hospital é na média 40 por cento mais longa. Com exceção do impacto isto tem em amigos, em família e em sociedade, a carga financeira do suicídio tenta e os hospitilisations são igualmente significativos.

O professor Allan Novo, director do centro para desordens afectivas, a Faculdade Londres do rei, comenta:

Triste, no Reino Unido, os números de suicídios estão aumentando. Em 2013 apenas havia 6.233 suicídios no Reino Unido, um aumento de 4% do ano anterior. Enquanto estes não podem tudo ser atribuídos à mania com sintomas depressivos, o aumento é uma tendência de preocupação. Apesar do aumento conhecido nos suicídios, as confianças da saúde mental em Inglaterra estão prevendo cortes significativos a seu financiamento durante os próximos quatro anos. Isto reforça a necessidade urgente para que os psiquiatras reconheçam e reconheçam os pacientes vulneráveis que sofrem das desordens tais como a mania com sintomas depressivos rapidamente, a fim tratá-los eficazmente.

O professor Eduard Vieta, director do programa das doenças bipolares da clínica do hospital na universidade de Barcelona, Espanha, comenta:

É importante assegurar-se de que os pacientes que experimentam a mania com sintomas depressivos estejam diagnosticados rapidamente e exactamente. Nós compreendemos agora esse quase três quartos (72%) dos pacientes que experimentam a mania com sintomas depressivos do relatório dos sintomas da ansiedade, da irritabilidade ou da agitação. O reconhecimento simples destas indicações pode permitir profissionais dos cuidados médicos de intervir e tratar os pacientes, reduzindo as hospitalizações que custam frequentemente biliões das economias dos cuidados médicos de euro e que salvar potencial milhares de vidas no mundo inteiro.

Os custos directos, tais como o inquietação com os pacientes que têm o suicídio tentado, são calculados em €6.45 bilhão um ano nos E.U. apenas. A evidência revela que 45 por cento dos custos directos associados com o suicídio são atribuíveis à hospitalização, custando aproximadamente €23,000 dentro do primeiro ano depois que uma tentativa do suicídio nos E.U. Os custos indirectos associados com a desordem bipolar de I igualmente têm um impacto enorme na sociedade, nos pacientes e nas equipas de tratamento. A evidência mostrou aquela sobre uma - o sixth (16,5%) de custos indirectos é incorrido por produtividade perdida de membros da família e de cuidadors nos E.U.; e calcula-se que os custos indirectos são 4 vezes mais altamente do que os custos directos.

O Sr. Paul Arteel, o director executivo de Alliance global das redes da defesa da doença mental (GAMIAN) Europa comenta:

A desordem bipolar de I, em particular mania com sintomas depressivos, tem um efeito severo naqueles que vivem com a circunstância. Tem não somente um impacto significativo na vida do paciente, mas tem um efeito drástico em seus família e amigos - quem são frequentemente igualmente suas equipas de tratamento do `'. Nós encontramos que a família e os amigos perto dos pacientes bipolares da desordem de I podem viver no medo constante que o suicídio poderia tomar as vidas das suas amadas.

Apesar da carga financeira significativa e do risco aumentado de suicídio entre esta comunidade paciente, 72 por cento dos psiquiatras são inconscientes que até 64 por cento dos povos diagnosticados com desordem bipolar de I experimentam pelo menos um sintoma depressivo durante um episódio da mania. Esta falta do reconhecimento podia conduzir ao misdiagnosis de povos vulneráveis com desordem bipolar de I, pondo os no maior risco de suicidality e colocando uma carga devastador em famílias e em equipas de tratamento.

O professor Maurizio Pompili, professor de Suicidology, faculdade de medicina e psicologia da universidade de Sapienza, Itália, que contribuiu ao relatório, disse:

A prevenção do suicídio entre pacientes bipolares de I podia ser melhorada com a maiores educação e compreensão de sintomas depressivos durante a mania. Os psiquiatras estão demasiado frequentemente receosos perfurar o assunto do suicidality com seus pacientes, porque são temíveis eles podem semear tal ideia. Este é triste o oposto do que os pacientes precisam; uma combinação de intervenção e de apoio humano é vital. É importante que os psiquiatras perguntam e compreendem porque os pacientes querem tentar o suicídio ou ter o suicídio tentado; como podem os pacientes se mover para a frente quando não compreenderam porque aconteceu no primeiro lugar?

O ` que paga relatório do preço final' foi desenvolvido por uma faculdade global dos psiquiatras peritos, de um suicidologist, dos representantes do grupo paciente e das equipas de tratamento afetados pela desordem bipolar de I em colaboração com H. Lundbeck A/S. Chama para uma melhoria no diagnóstico e na gestão da mania com sintomas depressivos, assim como o maior apoio em torno do risco associado de suicídio.