Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Medtronic revela la versión de la siguiente-generación del software del sistema de navegación del pulmón del superDimension

La Compañía Entrega la Última Innovación Centrada en la Ayuda en Diagnosis y la Preparación para la Terapia del Cáncer de Pulmón

Más Futuro subrayando su consolidación en curso a la salud del pulmón, Medtronic (NYSE: MDT) reveló hoy una versión de la siguiente-generación de su software del sistema de navegación del superDimension™. El sistema de navegación del superDimension™ permite a una aproximación como mínimo invasor llegar hasta las áreas de difícil acceso del pulmón, y puede ayudar en la diagnosis de las enfermedades pulmonares. Usando la exploración del CT del paciente, el software de las hojas de operación (planning) del superDimension™ genera un árbol bronquial virtual 3D y permite que los médicos correlacionen caminos para alcanzar metas pulmonares durante los procedimientos electromágneticos del bronchoscopy de la navegación (también conocidos como procedimientos de ENB™).

Durante una sesión del curso en el Congreso Anual de la Sociedad Respiratoria (ERS) Europea 2015 una perspectiva global en la aproximación del cáncer de pulmón fue contorneada. Fue utilizada por opiniones de un pulmonologist interventional y de un cirujano torácico. Todos Los asistentes tenían la oportunidad de experimentar y de probar la plataforma avanzada y sus capacidades extendidas.

El cáncer de Pulmón causa 1,37 millones de muertes por el año por todo el mundo, que representa el 18% de todas las muertes del cáncer. Dentro de la Unión Europea, el cáncer de pulmón es lo más frecuentemente el cáncer fatal, llevando sobre a 266 muertes del   000 anuales y explicando 20,8% de todas las muertes del cáncer. La Cirugía en los primeros tiempos es el tratamiento más efectivo para el cáncer de pulmón. Sin Embargo, diagnostican a la mayoría de los pacientes en un avanzado, y así no-curable, escenario de la enfermedad.

De “los médicos como mínimo invasores de las ayudas Este dispositivo se preparan para la terapia más apropiada dependiendo del escenario del cáncer,” dijo a Bronwyn Brophy, Vicepresidente Early Technologies EMEA, Medtronic. “Mejorando las ocasiones a determinan más fácilmente a pacientes en un primero tiempo pueden traer un cambio espectacular en el impacto social del cáncer de pulmón.”

En sus primeros tiempos, el cáncer de pulmón presenta pocos o incluso ningúns síntomas. Como consecuencia, la diagnosis del cáncer de pulmón ocurre en los últimos escenarios para la gran mayoría de pacientes con el cáncer de pulmón. Las tasas de supervivencia A largo plazo de cáncer de pulmón son muy inferiores. Cuando están diagnosticadas temprano, un 85 por ciento estimado de casos del cáncer de pulmón aparece en un escenario más curable. La detección Temprana y el tratamiento inmediato aumenta dramáticamente la tasa de supervivencia a largo plazo típica a partir del 15 por ciento en 5 años al 88 por ciento en 10 años.

Solamente recientemente, Medtronic anunció el lanzamiento de un paciente 2.500, estudio internacional para evaluar impacto del mundo real de su sistema de navegación del superDimension™. La compañía desarrolló el estudio para utilizar y para validar el sistema del superDimension™, que las esperanzas de la compañía se convertirán en la asistencia estándar global para obtener biopsias del tejido pulmonar de la periferia de los pulmones.

“Estas herramientas y tecnologías avanzadas demuestran la consolidación de Medtronic a desplegar los productos especializados de la salud del pulmón disponibles para los pulmonologists y los cirujanos torácicos,” dijo el Mandril Brynelsen, Presidente Early Technologies, Medtronic. “Brynelsen concluyó, “La serie continua de cuidado es el viaje de la atención sanitaria las tomas de un paciente de la diagnosis a la recuperación. Nuestra meta, a través de esta serie continua, es diagnosticar anterior, intervenir anterior, tratar mejor y los pacientes de la ayuda se recuperan más rápidamente.”

Innovaciones del superDimension™

Usando la exploración del CT de un paciente, el último software de las hojas de operación (planning) del superDimension™ genera un árbol bronquial virtual 3D y permite a médicos correlacionar los caminos alineados con la anatomía del paciente para alcanzar las metas pulmonares que se utilizan durante un procedimiento electromágnetico del bronchoscopy™ de la navegación (ENB™). Este mapa itinerario virtual permite que los médicos naveguen y que naveguen un catéter a la meta rápidamente y exactamente. Una Vez Que se alcanza el tejido de la meta, los médicos pasan la nueva escobilla de la citología de la aguja del triple del superDimension™ a través de un catéter endoscópico para obtener muestras de tejido de lesiones endobronquiales, de nódulos periféricos del pulmón, o de masas del pulmón.

FUENTE Medtronic