Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Nueva sociedad para entregar atención sanitaria de calidad mundial con la investigación científica colaborativa

Una nueva sociedad que aprovecha experiencia de calidad mundial asegurará a pacientes la ventaja más pronto de nuevos tratamientos, diagnósticos y estrategias de la prevención.

Reuniendo las confianzas del asiento de NHS de los hospitales y de Northumberland, de Tyne y del desgaste de Newcastle con la universidad de Newcastle, Reino Unido, “los socios académicos recién formado de la salud de Newcastle” entregarán atención sanitaria de calidad mundial con la investigación científica, la educación y la atención a los pacientes colaborativas y movilizarán las capacidades colectivas de las tres organizaciones en apoyo de desarrollo económico.

La alianza se centrará en la entrega de los avances científicos que perfeccionan salud física y mental en enfermedades crónicas relativas a la edad comunes, tales como demencia y enfermedad musculoesquelética. También se especializará en la comprensión perfeccionar y el tratamiento del cáncer, las enfermedades que afectan al cerebro y a ésos que afectan a niños.

Trabajando a través de las dos confianzas, los socios académicos de la salud de Newcastle traducirán la investigación clínica a la práctica que desarrolla diagnóstico perfeccionado, estrategias de la prevención y del tratamiento así como un programa innovador de la educación sanitaria.

Sir Leonard Fenwick, ejecutivo para los hospitales de Newcastle explicados: “Newcastle tiene una reputación prolongada, internacional para entregar servicios médicos pioneros. Esto no sería posible sin la investigación delantera del borde realizada en colaboración con la universidad de Newcastle, y mucho vemos esta sociedad formal, junto a nueva confianza del asiento de NHS de los socios Northumberland, de Tyne y del desgaste, como trampolín para cultivar aún más investigación pionera para beneficiar a la gente del este del norte y más allá.”

El asiento de NHS de Juan Lawlor, del ejecutivo, de Northumberland, de Tyne y del desgaste confía en, dijo: “La confianza del asiento de NHS de Northumberland Tyne y del desgaste apunta entregar servicios de calidad mundial y el participar en la investigación es una parte fundamental de hacer eso. Nuestros utilizadores de servicio se han beneficiado ya de la investigación realizada en colaboración con la universidad de Newcastle y nos excitan sobre las oportunidades ofrecidas por esta sociedad formal para entregar la investigación mundo-de cabeza para beneficiar a nuestros utilizadores y, de hecho, gente de servicio en todo el mundo.”

Profesor Chris Day, favorable vicecanciller en la facultad de ciencias médicas en la universidad de Newcastle dijo: “Esta sociedad está en la vanguardia de una revolución en la práctica que sea que desarrolla y que traduce los avances científicos hechos en la universidad de Newcastle en las ventajas directas para los pacientes que son tratados en nuestras confianzas de NHS del socio. Esta estrategia ha llevado ya a los avances importantes en atención sanitaria dentro de la región, así como nacionalmente e internacionalmente”.

Los socios han desarrollado un plan quinquenal que incluye el reclutamiento y el entrenamiento de la generación siguiente de investigadores y ofrecer liderazgo nacional en la educación de la atención sanitaria. Esta aproximación colaborativa está ayudando atrae a algunos de los investigadores y de los médicos más brillantes a Newcastle y a la región del este del norte.

Los pacientes con síndrome crónico de la fatiga (CFS) se están beneficiando ya de la experiencia médica ofrecida por los socios académicos de la salud de Newcastle.

Profesor Julia Newton, profesor clínico del envejecimiento y del remedio en la universidad de Newcastle, que también trabaja dentro de Newcastle sobre confianza del asiento de NHS de los hospitales de Tyne, ha llevado a personas de los expertos que han encontrado una anormalidad de una proteína que podría llevar al revelado de nuevas drogas y de tratamientos.

El estudio, que fue publicado en el gorrón PLOS UNO, es una colaboración las confianzas del asiento de NHS de los hospitales y de Northumberland, de Tyne y del desgaste de Newcastle con la universidad de Newcastle.

Los investigadores han encontrado por primera vez que los pacientes con la condición tienen un defecto en una molécula asociada a la producción de una proteína conocida como cinasa del amperio (AMPK).

Profesor Newton dijo: “En el momento que no conocemos qué causa el CFS y, como consecuencia, no hay tratamientos biológico-basados que se pueden dar a los pacientes.

“Hay un gran número que sufre problemas importantes con el CFS y nuestro trabajo está dirigiendo hacia buscar las medicaciones que podemos utilizar para perfeccionar los síntomas de los pacientes y esperanzadamente para encontrar una vulcanización.”

El CFS es una condición común que afecta a aproximadamente 600.000 personas en el Reino Unido. Causa fatiga que mutila, a menudo con el dolor muscular severo que no sale, y puede crear incapacidad a largo plazo.

Cuarenta personas - veinte con el CFS y veinte fuera - participaron en el estudio y cada uno ejercitaron en un analizador de MRI mientras que los expertos midieron cuánto acumuló el ácido en sus tramos mientras que trabajaron.

Reclutaron a los participantes para el estudio vía confianza del asiento de NHS de los hospitales de Newcastle y los expertos en confianza del asiento de NHS de Northumberland, de Tyne y del desgaste revisaron ésos implicados para los síntomas de la depresión para asegurarse que cualquier anormalidad encontrada fueron conectados solamente al CFS y nada otros.

Las conclusión iniciales revelaron que los pacientes del CFS desarrollaron veinte veces más ácido en sus músculos que ésos sin la enfermedad, destacando el defecto con AMPK.

Las biopsias del músculo fueron obtenidas a partir de diez pacientes con la condición y los diez fuera. Las células musculares fueron crecidas en un laboratorio para replegar el ejercicio hecho en un analizador de MRI para analizar qué cambios ocurren durante ejercicio.

Profesor Newton dijo: “Nuestro estudio enfocó conectado si había algunos cambios bioquímicos de modo que poder comenzar a entender qué suceso en el músculo con fatiga y, por lo tanto, explora si hay drogas que podemos utilizar para invertir esto.

“Cuál hemos podido determinar es que la producción de AMPK está empeorada en pacientes con el CFS comparado a ésos fuera. Éste es el encontrar importante porque hay las drogas que están actualmente ya disponibles que conocemos modificaremos esta anormalidad.

“El paso siguiente es realizar experimentos para considerar independientemente de si podemos invertir cambios en AMPK con las drogas que pudieron formar final la base de juicios clínicas.

“En una condición donde no tenemos ninguna juicio clínica de los tratamientos en curso en el Reino Unido en el momento entonces esto es un paso emocionante hacia ese santo grial de trialling productos medicinales.”

Un paciente que conoce de primera mano la importancia de esta investigación es Kirsty Harwood que fue diagnosticado con el CFS hace un año, después de sufrir los síntomas por varios meses.

Molde-madre-de-dos, de alto Heaton, Newcastle, ha dado la bienvenida a la ruptura de la investigación causada por los socios académicos de la salud de Newcastle.

Kirsty, 46, trabajador de la dependencia de ambiente, dijo: “Cuando le diagnostican con la condición usted asierra al hilo aislado pues no hay tratamiento o vulcanización y gira su vida al revés. Fui de ser momia de trabajo independiente de a completo -, a llegar a ser relacionado en mi socio para ocuparse me y a mis 2 hijas durante 2 semanas. No conocemos lo que y lo que lo causó, apenas puede nunca conocer eso que ahora tenemos que tratar de él.

“La investigación que está entrando conectado en el este del norte es emocionante y ofrece esperanza real a ésas que sufren con la enfermedad que un tratamiento puede estar disponible.

“Sería asombrosa para la gente, y sus familias, si la medicación se podría establecer para tratar los síntomas debilitantes que tenemos que ocuparnos de cada día.”

Profesor Newton agregó: “Una fuerza real en el este del norte es que las confianzas de la universidad y del hospital trabajan de cerca juntas, tirando en académico de cada uno y las fuerzas clínicas de modo que poder estar seguros nuestro trabajo están del muy más de alta calidad para ayudar a pacientes.”

Source:

Newcastle University