Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

L'étude montre que la vitamine D, défaillir de suppléments de calcium se protégeait contre le cancer colorectal

Un grand, étude randomisée à 11 hôpitaux des États-Unis comprenant le centre médical de Dartmouth-Hitchcock a constaté que la vitamine D et les suppléments de calcium ne se protègent pas contre le cancer colorectal se développant.

Les résultats d'étude, aujourd'hui publié dans New England Journal de médicament, n'ont pas supporté des études d'observation plus tôt proposant une tige entre le risque de cancer colorectal inférieur avec des taux sanguins plus élevés de vitamine D ou la consommation de calcium plus grande.

Plus de 2.200 adultes à 11 centres médicaux universitaires et à pratiques médicales filiales ont participé à un essai de supplémentation avec la vitamine D3 (1000 IU/day) et/ou à un calcium randomisés et controlés par le placebo (mg/jour 1200) pour la prévention de l'adénome côlorectal. Couramment connu comme polypes, les adénomes côlorectaux sont des tumeurs bénignes qui peuvent se développer en cancer. Des adénomes sont trouvés et retirés pendant la coloscopie effectuée pour le dépistage médical courant pour des patients plus de 50.

Chaque participant à l'étude, âgé 45-75, a eu une histoire d'adénome côlorectal sans tous polypes restants après coloscopie. Des patients ont été fait au hasard affectés pour prendre la vitamine D3 ou le calcium ; ou les deux ; ou ni l'un ni l'autre. Le contraire aux attentes des chercheurs de l'étude, supplémentation quotidienne pendant 3-5 années n'a pas réduit le risque d'adénomes côlorectaux récurrents parmi des participants à l'étude.

« Ce qui effectue cette étude significative est que les cliniciens examinent par habitude pour la vitamine D dans les vérifications de santé courantes, et souvent recommandant que les patients prennent des suppléments, » a dit Elizabeth L. Barry, PhD, un chercheur au centre de lutte contre le cancer de coton de Dartmouth-Hitchcock's Norris et à l'École de Médecine de Geisel chez Dartmouth. « Pour la prévention de l'adénome côlorectal, notre étude n'a montré aucun avantage en employant ces doses de suppléments quotidiens, beaucoup à notre surprise. Les études d'observation antérieures ont proposé que les concentrations faibles de la vitamine D chez l'homme puissent augmenter le risque de cancer colo-rectal, mais dans le réglage plus rigoureux d'un essai controlé par le placebo randomisé, nous avons constaté que la vitamine D et l'apport calcique n'ont pas réduit le risque d'adénomes côlorectaux, qui sont des précurseurs de cancer. »

Les chercheurs regardent maintenant plus attentivement des caractéristiques proposant que les différences dans le renivellement génétique des participants pourraient influencer la réaction à la demande de règlement avec la vitamine D et le calcium, et si une demande de règlement plus à long terme avec la vitamine D pourrait être nécessaire pour la prévention. Dans le même temps, Barry a dit, « il est important de mettre l'accent sur l'importance de la coloscopie et du démontage de polype comme la plupart de façon efficace de se protéger contre le cancer colorectal. »

Source:

Norris Cotton Cancer Center