Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Reemplazar los anticuerpos animal-derivados por tecnologías modernas puede perfeccionar la calidad de la investigación, reduce costos

El tiempo, el dinero, y decenas de miles de animales se podrían salvar si los investigadores reemplazan los anticuerpos animal-derivados por tecnologías modernas, según una revista por PETA International Science Consortium Ltd. publicado hoy en avances de la biotecnología, progresos par-revisados y tendencias de una cubierta del gorrón en principios y usos de la biotecnología. La revista del consorcio de la ciencia dirige un deseo compartido por los institutos de la salud nacionales (NIH), la comunidad científica, y el público en general para perfeccionar la reproductibilidad de la investigación biomédica.

El papel del consorcio de la ciencia de PETA describe dos tipos de reactivos de la afinidad, de anticuerpos recombinantes y de aptamers, que son tecnologías no animales con ventajas científicas numerosas sobre los anticuerpos animal-derivados y que tengan el potencial de perfeccionar la calidad total de la investigación. Los anticuerpos y los aptamers recombinantes se pueden utilizar en los mismos usos que los anticuerpos producidos en los animales, incluyendo en la investigación básica, la prueba reguladora, y usos clínicos tales como diagnosis de la enfermedad y tratamiento de enfermedades.

Hay dos maneras de producir los anticuerpos en los animales, que implican el inyectar de un animal con una substancia no nativa y eventual el matar del animal. Un método de producción del anticuerpo (el método de las ascitis) causa los tumores grandes que hinchan de los abdómenes de los animales y es tan doloroso a los animales que el NIH recomienda contra su uso y los países numerosos han restringido o han prohibido la producción de anticuerpos usando este método.

“Esta revista ofrecerá la mayor percatación de las ventajas de los reactivos no animales de la afinidad para facilitar su revelado y uso--un favor para los animales y para la ciencia,” dice al Dr. Amy Clippinger, consejero al consorcio internacional de la ciencia de PETA.

La revista también ofrece las recomendaciones para transitioning a los reactivos no animales de la afinidad, incluyendo federal, universidad, o los incentivos del financiamiento de la industria para los investigadores interesados en estas tecnologías y para que NIH encargue una actualización crítico necesaria al parte anticuado del Consejo de Investigación del nacional 1999 sobre la producción del anticuerpo.

Source:

People for the Ethical Treatment of Animals