Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Sobre 3,7 bilhão povos sob 50 tenha a infecção HSV-1 genital, o WHO das mostras relata

Mais de 3,7 bilhão povos sob a idade de 50 - ou de 67% da população - são contaminados com tipo do vírus de palavra simples de herpes - 1 (HSV-1), de acordo com as primeiras avaliações globais da Organização Mundial de Saúde da infecção HSV-1 publicadas hoje no jornal PLOS UM. 

O vírus de palavra simples de herpes é categorizado em dois tipos: tipo do vírus de palavra simples de herpes - 1 (HSV-1) e tipo do vírus de palavra simples de herpes - 2 (HSV-2). HSV-1 e HSV-2 são altamente infecciosos e incuráveis. HSV-1 é transmitido primeiramente pelo contacto oral-oral e causa na maioria dos casos a herpes orolabial ou “sores frios” em torno da boca. HSV-2 é contacto directo quase inteiramente de transmissão sexual da pele-à-pele, causando a herpes genital.

As avaliações novas destacam, contudo, que HSV-1 é igualmente uma causa importante da herpes genital. Um 140 milhões de pessoas envelhecidos 15-49 anos são contaminados com infecção HSV-1 genital, primeiramente nos Americas, na Europa e no Pacífico ocidental. Menos povos em países de elevado rendimento estão tornando-se contaminaram com o HSV-1 como as crianças, provavelmente devido à melhores higiene e condições de vida, e são pelo contrário em risco de contratá-la genital através do sexo oral depois que se tornam sexualmente activos.

O “acesso à educação e à informação em ambos os tipos de herpes e de infecções de transmissão sexual é crítico para proteger a saúde do jovem antes que se tornem sexualmente activos,” diz o Dr. Marleen Temmerman, director do WHO é departamento da saúde reprodutiva e da pesquisa.

Grande número de infecções genitais

Em janeiro, o WHO calculou que 417 milhões de pessoas envelhecidos 15-49 anos têm a infecção HSV-2, que causa a herpes genital. Tomadas junto, as avaliações revelam que sobre uma metade um de bilhão povos entre as idades de 15-49 anos tenha a infecção genital causou por HSV-1 ou por HSV-2.

“As avaliações novas destacam a necessidade crucial para que os países melhorem o levantamento de dados para tipos de HSV e infecções de transmissão sexual geralmente,” diz o Dr. Temmerman.

Dado a falta de um tratamento permanente e curativo para HSV-1 e HSV-2, o WHO e os sócios estão trabalhando para acelerar a revelação das vacinas de HSV e dos microbicides tópicos, que terão um papel crucial em impedir estas infecções no futuro.  Diversos vacinas e microbicides do candidato estão sendo estudados actualmente.

Avaliações regionais da infecção

As avaliações para a predominância HSV-1 pela região entre povos envelheceram 0-49 em 2012

  • Americas: 178 milhão mulheres (49%), 142 milhão homens (39%)
  • África: 350 milhão mulheres (87%), 355 milhão homens (87%)
  • Mediterrâneo oriental: 188 milhão mulheres (75%), 202 milhão homens (75%)
  • Europa: 207 milhão mulheres (69%), 187 milhão homens (61%)
  • 3Sudeste Asiático: 432 milhão mulheres (59%), 458 milhão homens (58%)
  • O Pacífico ocidental: 488 milhão mulheres (74%), 521 milhão homens (73%)

Avaliações das infecções HSV-1 novas entre os povos envelhecidos 0-49 em 2012

  • Americas: 6 milhão mulheres, 5 milhão homens
  • África: 17 milhão mulheres, 18 milhão homens
  • Mediterrâneo oriental: 6 milhão mulheres, 7 milhão homens
  • Europa: 5 milhão mulheres, 5 milhão homens
  • 3Sudeste Asiático: 13 milhão mulheres, 14 milhão homens
  • O Pacífico ocidental: 11 milhão mulheres, 12 milhão homens

Sintomas da doença

A herpes é uma infecção por toda a vida, que não tenha frequentemente suave ou nenhum sintoma mas pode ser detectada pela presença de anticorpos para HSV-1 ou HSV-2 no sangue. É difícil determinar no mundo inteiro a proporção de povos HSV-contaminados quem têm a doença sintomático, porque os sintomas podem ser suaves ou simplesmente não reconhecidos como a herpes. Nos Estados Unidos da América, aproximadamente 15% dos povos com infecção HSV-2 relatam um diagnóstico prévio da herpes genital.

Quando os sintomas da herpes genital ocorrem, tomam o formulário de umas ou várias bolhas dolorosas ou úlceras genitais ou anais. Os sintomas da herpes podem ser tratados com os antivirais, mas após um episódio inicial, os sintomas podem retornar. Os retornos da herpes genital devido a HSV-1 são geralmente muito menos freqüentes do que para HSV-2.

A transmissão de HSV ocorre o mais frequentemente sem sintomas. O vírus pode ter um impacto negativo significativo em cima do bem-estar mental e das relações pessoais de uma pessoa contaminada.

Os povos com sintomas orolabial da herpes podem enfrentar o estigma social, e podem experimentar a aflição psicológica em conseqüência. Nos povos com sistemas imunitários fracos, tais como aqueles com infecção pelo HIV avançada, HSV-1 pode ter uns sintomas mais severos e uns retornos mais freqüentes. Raramente, a infecção HSV-1 pode igualmente conduzir a umas complicações mais sérias tais como a encefalite ou a doença da ocular.

O WHO está trabalhando actualmente na revelação de uma estratégia global do sector da saúde para infecções de transmissão sexual (STIs), incluindo para HSV-1 e HSV-2, para ser finalizado para a consideração no conjuntoth de saúde de mundo 69 em 2016.