Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Sobre 3,7 mil millones personas bajo 50 tenga infección genital HSV-1, el WHO de las demostraciones denuncia

Infectan a más de 3,7 mil millones personas bajo edad de 50 - o el 67% de la población - con el tipo 1 del virus del herpes simple (HSV-1), según los primeros presupuestos globales de la Organización Mundial de la Salud de la infección HSV-1 publicados hoy en el gorrón PLOS UNO. 

El virus del herpes simple se categoriza en dos tipos: tipo 1 del virus del herpes simple (HSV-1) y tipo del virus del herpes simple - 2 (HSV-2). HSV-1 y HSV-2 son altamente infecciosos e incurables. HSV-1 es transmitido sobre todo por el contacto oral-oral y en la mayoría de los casos causa herpes orolabial o “dolores fríos” alrededor de la boca. HSV-2 está casi totalmente sexual - transmitido a través del contacto de la piel-a-piel, causando herpes genital.

Los nuevos presupuestos destacan, sin embargo, que HSV-1 es también una causa importante del herpes genital. Unos 140 millones de personas de infectan envejecidos 15-49 años con la infección genital HSV-1, sobre todo en las Américas, la Europa y el Pacífico occidental. Menos personas en países con ingresos elevados se están convirtiendo infectaron con HSV-1 como niños, probablemente debido a una mejor higiene y a condiciones de vida, y en lugar de otro están a riesgo de contratarla genital a través de sexo oral después de que se conviertan sexual - active.

“Acceso a la educación y a la información sobre ambos tipos de herpes y sexual - las infecciones transmitidas son críticas proteger la salud de la gente joven antes de que se conviertan sexual - active,” dice al Dr. Marleen Temmerman, director del WHO es departamento de la salud reproductiva y de la investigación.

Gran número de infecciones genitales

En enero, el WHO estimaba que 417 millones de personas de envejecidos 15-49 años tienen infección HSV-2, que causa herpes genital. Tomados juntos, los presupuestos revelan que sobre mitad al mil millones personas entre las edades de 15-49 años tenga infección genital causó por HSV-1 o HSV-2.

“Los nuevos presupuestos destacan la necesidad crucial de países de perfeccionar la colección de datos para ambos tipos de HSV y sexual - las infecciones transmitidas” dicen generalmente al Dr. Temmerman.

Dado la falta de un tratamiento permanente y curativo para HSV-1 y HSV-2, el WHO y los socios están trabajando para acelerar el revelado de las vacunas de HSV y de los microbicides tópicos, que tendrán un papel crucial en la prevención de estas infecciones en el futuro.  Varias vacunas y microbicides del candidato se están estudiando actualmente.

Presupuestos regionales de la infección

Los presupuestos para la incidencia HSV-1 por la región entre gente envejecieron 0-49 en 2012

  • Américas: 178 millones de mujeres (el 49%), 142 millones de hombres (el 39%)
  • África: 350 millones de mujeres (el 87%), 355 millones de hombres (el 87%)
  • Mediterráneo del este: 188 millones de mujeres (el 75%), 202 millones de hombres (el 75%)
  • Europa: 207 millones de mujeres (el 69%), 187 millones de hombres (el 61%)
  • Asia sudoriental: 432 millones de mujeres (el 59%), 458 millones de hombres (el 58%)
  • El Pacífico occidental: 488 millones de mujeres (el 74%), 521 millones de hombres (el 73%)

Presupuestos de las nuevas infecciones HSV-1 entre la gente envejecida 0-49 en 2012

  • Américas: 6 millones de mujeres, 5 millones de hombres
  • África: 17 millones de mujeres, 18 millones de hombres
  • Mediterráneo del este: 6 millones de mujeres, 7 millones de hombres
  • Europa: 5 millones de mujeres, 5 millones de hombres
  • Asia sudoriental: 13 millones de mujeres, 14 millones de hombres
  • El Pacífico occidental: 11 millones de mujeres, 12 millones de hombres

Síntomas de la enfermedad

El herpes es una infección de por vida, que tiene a menudo suave o ningunos síntomas pero se puede descubrir por la presencia de anticuerpos para HSV-1 o HSV-2 en la sangre. Es difícil determinar a la proporción de gente HSV-infectada por todo el mundo quién tienen enfermedad sintomática, pues los síntomas pueden ser suaves o no reconocidos simple como herpes. En los Estados Unidos de América, el cerca de 15% de gente con la infección HSV-2 denuncia una diagnosis anterior del herpes genital.

Cuando ocurren los síntomas del herpes genital, toman la forma de una o más ampollas dolorosas o úlceras genitales o anales. Los síntomas del herpes se pueden tratar con antivirals, pero después de un episodio inicial, los síntomas pueden repetirse. Las repeticiones del herpes genital debido a HSV-1 son generalmente mucho menos frecuentes que para HSV-2.

La transmisión de HSV ocurre lo más a menudo posible sin síntomas. El virus puede tener un impacto negativo importante sobre la salud mental y los lazos personales de una persona infectada.

La gente con síntomas orolabial del herpes puede hacer frente al estigma social, y puede experimentar señal de socorro psicológica como consecuencia. En gente con los sistemas inmunes débiles, tales como ésos con la infección VIH avanzada, HSV-1 puede tener síntomas más severos y repeticiones más frecuentes. Raramente, la infección HSV-1 puede también llevar a complicaciones más serias tales como encefalitis o enfermedad ocular.

El WHO está trabajando actualmente en el revelado de una estrategia global del sector de la salud para sexual - las infecciones transmitidas (STIs), incluyendo para HSV-1 y HSV-2, para ser concluido para la consideración en la asambleath de salud de mundo 69 en 2016.