Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los sonámbulos no asierran al hilo dolor mientras que sufren daños

Un nuevo estudio de sonámbulos encontró una paradoja intrigante: Aunque los sonámbulos tengan un riesgo creciente para los dolores de cabeza y las jaquecas mientras que están despiertos, durante episodios sleepwalking que son poco probables aserrar al hilo dolor incluso mientras que sufren un daño.

Los resultados muestran que los sonámbulos eran casi 4 veces más probablemente que mandos de denunciar una historia de los dolores de cabeza (índice de las probabilidades = 3,80) y 10 veces más probablemente al parte que experimentaban jaquecas (O = 10,04), después de ajustar según factores de confusión potenciales tales como insomnio y depresión. Entre sonámbulos con por lo menos un episodio sleepwalking anterior que implicó un daño, el 79 por ciento no percibió ningún dolor durante el episodio, permitiendo que sigan siendo dormidos a pesar del daño.

“Nuestro resultado más asombrosamente era la falta de opinión de dolor durante los episodios sleepwalking,” dijo al Dr. Regis López, psiquiatra y especialista del investigador principal del remedio del sueño en el hospital GUI-de-Chauliac en Montpellier, Francia. “Denunciamos aquí, por primera vez, un fenómeno de la analgesia asociado a sleepwalking.”

Los resultados del estudio se publican en la aplicación del noviembre el sueño del gorrón.

López y los colegas Isabel Jaussent, el doctorado, y profesor Yves Dauvilliers conducto el estudio transversal de 100 temas sanos del mando y de 100 pacientes con una diagnosis de sleepwalking, incluyendo 55 varones y 45 hembras. Los sonámbulos tenían una edad mediana de 30 años. Las denuncias diurnas del dolor fueron evaluadas por un clínico y los cuestionarios del uno mismo-parte, que fijaron frecuencia del dolor de cabeza del curso de la vida y características del dolor de cabeza.

Cuarenta y siete sonámbulos denunciaron la experimentación por lo menos de un episodio sleepwalking perjudicial. Solamente 10 denunciaron despertar inmediatamente debido doler; los otros 37 no percibieron ningún dolor durante el episodio, sino dolor del fieltro más adelante en la noche o por la mañana.

Por ejemplo, un paciente sostuvo fracturas severas después de saltar de una ventana del tercero-suelo mientras que el sleepwalking pero no aserraba al hilo el dolor hasta después de despertar más adelante en la noche. Otro paciente se rompió el tramo durante un episodio sleepwalking en el cual él toma de altura sobre el techo de su casa y cayó hacia abajo, pero él no despertó hasta mañana.

“Nuestros resultados pueden ayudar a entender los mecanismos de los episodios sleepwalking,” dijo a López. “Presumimos que un estado de la disociación del despertar puede modificar los componentes del comportamiento de la sueño-estela, de la conciencia, y también de la opinión de dolor.”

La academia americana de remedio del sueño denuncia eso sleepwalking -- o sonambulismo -- es un trastorno del sueño común que afecta al hasta 4 por ciento de adultos. Clasificado como “parasomnia,” que sea un grupo de trastornos del sueño que implican acciones o experiencias físicas indeseables, el sleepwalking ocurre durante awakenings incompletos de sueño profundo. El durmiente recorre y visualiza otros comportamientos complejos mientras que fuera de base.

Source:

American Academy of Sleep Medicine