Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Contenere i contaminanti atmosferici

insights from industryGary BroomheadHead of SalesCantel Medical

Un'intervista con Gary Broomhead, discutente le sorgenti potenziali di contaminazione nella ricerca e come il flusso d'aria gestente in laboratorio può diminuire questo. Intervista condotta da James Ives, M.Psych.

Perché è la sicurezza così importante per la ricerca che usi i vostri prodotti? Che cosa potrebbe potenzialmente andare male se il flusso d'aria non fosse gestito correttamente?

Ci sono due tipi di protezione, la protezione del campione tengono il campione a partire dagli agenti inquinanti nell'aria; e protezione dell'operatore, da cui protegge lo scienziato da danno a cui stanno lavorando. Con un rischio biologico, se voi stanno facendo appena la protezione del campione il peggio che può accadere è il campione ottiene contaminato ed il vostro lavoro è rovinato.

Agenti inquinantiK_E_N | Shutterstock

Tuttavia, con la protezione dell'operatore, la sicurezza è molto importante perché il lavoratore sta andando avere un problema. In un microbiologico o in una classe A due azzardi l'ambiente di contenimento, forse un dipartimento di ricerca universitaria, o l'oncologia, i ricercatori funzionerà con i campioni infettati.

I campioni hanno potuto avere la TB, l'epatite o vari agenti inquinanti contagiosi. Abbiamo alcuni clienti che lavorano con l'antrace, altri che lavorino con il virus di influenza. Novartis in particolare sta fabbricando l'influenza ed ha un laboratorio del seme, con il loro dipartimento a Liverpool. Abbiamo la nostra strumentazione dentro là, se la strumentazione venuta a mancare, gli operatori molto probabilmente fosse infettata.

I laboratori come laboratorio di Novartis' catturano il virus di influenza come H1N1 e molti altri sforzi differenti che ottenete ogni anno, che vengono normalmente dalla Cina. Catturano un virus in tensione e devono coltivarlo e fare più di prima che possano accendere e fare una certa fabbricazione.

Se quel gabinetto si guasta questa gente sta andando ottenere l'influenza, la TB, epatite, cui stanno lavorando con, perché lo soffierà intorno al laboratorio.

È roba realmente abbastanza seria quando sapere che è molto importante dall'altro lato. Ci sono egualmente i rischi chimici che sono uguali o a volte ancor più pericolosi. La loro funzione è circa lo stesso, essi funzionerà con i prodotti chimici tossici quale formaldeide che ha molto un minimo trebbiare la tenuta per la sicurezza, parte mezza per milione è il limite.

L'intera industria che circonda i nostri prodotti è determinata da sanità e sicurezza. I flussi laminari, i gabinetti dell'igiene sul piano microbiologico, le cappe, tutte sono coperte da Britannici e/o dalle norme europee, gli standard di SEM.

Governo di sicurezza della classe II di genesi di Labcaire

Quello è già sul posto e dovete aderire a quelle norme con avete prove rigorose. Quello limita il livello di progettazione che potete avere con loro perché, deve rispettare gli standard della legge. Le progettazioni si trasformano in in abbastanza limitato basate su che cosa possono realmente essere fatti, è difficili da essere radicali con la progettazione.

Potete prego farmi una breve generalità del tipo di prodotti che prodotti medici di Cantel?

Sono tutti da fare con rendere la vostra aria pulita in qualche modo. Se proviene dall'eliminazione gli agenti inquinanti che sono sporchi e facendo aria sterile con il nostro HEPA filtrare o se state muovendo i prodotti chimici e voi sta facendo l'aria pulisce eliminando i prodotti chimici dall'aria con i filtri a carbone, forse anche esaurendola al tetto. Stiamo facendo la protezione dell'operatore o rilevazione o entrambe del campione.

Egualmente offriamo il servizio e manutenzione su tutto che vendiamo, se è la nostra marca o un'altra marca. Facciamo basare un gruppo di 12 ingegneri in tutto il Regno Unito, regionalmente.

Prova medica del Governo di Cantel

Da sinistra a destra: prova della cappa, prova del flusso d'aria, prova di DOP.

Inoltre, recentemente decontaminare i gabinetti ed i filtri è stata permessa con il gas della formaldeide, ma quella recentemente è diventato illegale. Ora offriamo un'alternativa che è gas vaporizzato del perossido di idrogeno. Quel cattura la strumentazione costosa, in modo da ora offriamo che come servizio a tutti i nostri clienti, abbiamo immediatamente una soluzione.

La che ricerca e settori commerciali corrente stanno utilizzando questa strumentazione? La che tipo della ricerca è condotta tipicamente facendo uso di questi prodotti?

La maggior parte dei prodotti sono abbastanza generici e possono essere utilizzati in quasi qualunque regolazione. Le università accademiche li usano, quello è probabilmente il nostro più grande settore del mercato. Ospedali di NHS, specificamente, instituti di microbiologia e di patologia. Molte ditte farmaceutiche li utilizzano nei loro laboratori. La maggior parte della gente che ha un laboratorio probabilmente avrà un requisito di una delle nostre unità.

I flussi laminari, forniscono la protezione sterile che sarebbe usata più per le società di elettronica o persino di microbiologia, produttore del campione d'aria a semiconduttore. Abbiamo alcuni prodotti in Hewlett-Packard ed in altre simili società che fanno gli aspetti sterili dei circuiti, dei semiconduttori e dei microchip.

La ricerca animale è un servizio abbastanza grande per quanto riguarda la sicurezza dell'operatore dalla polvere ed il dander ed allergeni che si staccano gli animali. Egualmente una certa ricerca richiede che gli animali siano tenuti sterili. A volte è una funzione doppia, vogliono appena la protezione dell'operatore, a volte vogliono appena la protezione del campione o forse vogliono una miscela di entrambi.

Per esempio uno dei gabinetti che produciamo è gabinetto dell'igiene sul piano microbiologico della classe A due, i campioni, le culture del tessuto e le colture cellulari devono essere sterili in modo da non ottengono infettate. Egualmente probabilmente stanno portando un virus allo stesso tempo, che non volete per infettare altri campioni. Sarebbe un bivalente della protezione del campione e dell'operatore in quel caso.

Che funzionalità i vostri prodotti offrono che assicura la sicurezza dei ricercatori e dei professionisti del settore medico-sanitario medici?

Tutti i nostri gabinetti aderiscono alle linee guida regolarici, noi tendono a superarli in molti casi perché li abbiamo fatti sempre al vecchio standard britannico, che è più rigoroso. Per esempio, con il gabinetto microbiologico della classe due, lo standard britannico richiede un doppio filtro da scarico di HEPA, mentre la norma europea richiede soltanto uno.

La maggior parte dei prodotti che facciamo o sono canalizzati fino al tetto via una ciminiera con un ventilatore, o stanno diffondendo. Devono funzionare allo stesso livello di protezione dell'operatore in entrambi i casi. Nel caso del sistema canalizzato, se qualcosa va male almeno sta pompanda fuori sul tetto. Quei che stiano diffondendo, questi sono più importanti perché se le vengono a mancare stanno esaurendo nella stanza in cui state lavorando.

Se state lavorando nella stessa stanza con l'aria e qualcosa la viene a mancare appena sta andando soffiarlo intorno alla stanza e potete pure lavorare appena ad un aperto bench. Non farebbe differenza. In effetti è probabilmente peggiore in un gabinetto perché la corrente d'aria accelererà il movimento di aria piuttosto che lasciandolo stabile su un banco.

Lo standard britannico richiede un doppio filtro da scarico di HEPA per i gabinetti di diffusione di tipo due. Quello dà una doppia probabilità che tutto l'errore dovrebbe essere mezzo, perché ci sono due barriere piuttosto che una. Eppure la norma europea è il BSEN12469, che sostituisce il vecchio BS5726 e 5295, che richiede soltanto uno richiedono sul filtro da scarico di HEPA. Trovate che la maggior parte vanno per il doppio, per un approccio più sicuro.

Che cosa è l'importanza del filtro da HEPA? Che cosa altri filtri sono là?

I due tipi di filtri che utilizziamo sul nostro gabinetto di diffusione siamo un reale ci combiniamo secondo l'applicazione. Per esempio, un filtro da HEPA è puramente per le particelle, particelle disperse nell'aria. Quella potrebbe essere particelle di polvere, particelle del virus, spore batteriche, qualunque può essere che non voleste il salto intorno, è un filtro assoluto. Sono stimate a .3 micron. risparmio di temi 99,997%.

Filtri da HEPA

Facciamo leggermente più su, un filtro da ULPA che è un filtro dell'aria particolare ultra-basso. Quello sarebbe più per la gente come Hewlett-Packard con i semiconduttori che stanno funzionando sopra, perché vogliono assolutamente l'aria pulita. È un filtro da 0,12 micron e un risparmio di temi 99,9998%. È appena il livello seguente su.

Offriamo entrambi come opzione in tutto dei nostri gabinetti secondo l'applicazione. Un filtro da HEPA è utilizzato per le particelle se sta dirigendosi verso l'aria sterile o sta eliminando le cose dall'aria in primo luogo sull'uscita. Potrebbe essere ricevuto o fuori andante. Dipende appena dal tipo di gabinetto.

Filtri a carbone medici da Cantel

Egualmente abbiamo filtri a carbone, che sono carbone attivo, di più usato per contenimento chimico. Nella nostra ricerca con le nostre cappe, il nostro standard ha attivato gli impianti del carbonio con tutti i vostri composti organici perché la materia organica legherà prontamente al carbonio.

Tuttavia, gli acidi inorganici quali i composti basati ammoniaca ed i composti basati zolfo, non legheranno in modo da dobbiamo impregnare il carbonio di altro prodotto chimico per convincere una reazione fra quei due prodotti chimici per estrarre i vapori.

Abbiamo alcuni clienti che possono avere una cappa dentro, per esempio, MedImmune a Liverpool. La vogliono lavorare con un grande coperchio canalizzato del vapore, i loro vapori non sono realmente un'emissione ma stanno lavorando con i tipi di polveri citotossiche, che non sono permesse essere esaurite in atmosfera, sul tetto perché appena soffiando nell'ambiente locale.

Non saranno degradati o diluito abbastanza e voi finirà con un pilastro di polvere bianca sul tetto, che sarà tossico. Così abbiamo creato un'unità speciale, una cappa canalizzata normale per i vapori, ma con un doppio sistema del cambiamento di fase di HEPA per la polvere citotossica.

Se il cliente sta lavorando con un organismo biologico, quali un virus o una spora batterica, potete ucciderlo con i vari gas e sterilizzarlo prima che assistiate il filtro o eliminiate il filtro per disposizione ecc.

Se state raccogliendo le polveri tossiche, c'è niente che possiate fare per fermarle che sono tossiche. Sono bloccate appena in un filtro, lo stesso come aspirapolvere. La stessa idea, lo stesso filtro che avete in un Dyson.

Che cosa facciamo in quei casi, abbiamo “un sistema sicuro del cambiamento„. Ci sono due filtri da HEPA, quello secondo sono uno schiavo. Quello primario fa tutto il lavoro, che i mezzi voi possono cambiare il filtro primario con il funzionamento del gabinetto, con il contenimento. Tutti gli agenti inquinanti ancora sono contenuti dal filtro secondario dallo schiavo, che resta dentro là per sempre e non ottiene variabile.

È lo stesso delle applicazioni animali, dove avete la pelliccia e la polvere. Sono allergeni. Non potete fermare le particelle che sono allergeni, siete ancora là. Se cadete il filtro sul pavimento e lo colpite, tutta polvere che state raccogliendo per i due anni scorsi volerà via appena. Quale è ovviamente molto cattivo per l'operatore o l'ingegnere che sta lavorando. Usiamo un sistema sicuro del cambiamento per queste applicazioni pure.

Mettendo a fuoco sulle tabelle del downflow, potete farmi una breve generalità di come le tabelle mediche di Cantel differiscono prodotti dai concorrenti'?

Sì. È un servizio differente ai prodotti che già abbiamo discusso come i gabinetti ecc, che sono abbastanza generici e con molti concorrenti differenti. Giù i banchi di flusso sono molto una nicchia di mercato, specificamente: dissezione animale, camere mortuarie, istopatologia e patologia in ospedali, basicamente per dissezione dell'organo.

Tabella medica di Cantel Downflow

Ci sono probabilmente soltanto tre o quattro produttori nel Regno Unito, massimo ed intorno al mondo, non non più di venti che fanno questo ordinamento della cosa.

Dove differiamo dai nostri concorrenti, dalle società quale AFOS e da LEEC. Tendono ad offrire i prodotti standard, forse un ordinamento modulare del sistema, catturano un pezzo dell'un tester e lo aggiungono ad un altro mezzo pezzo del tester un po'come Lego.

Offriamo una qualità abbiamo annunciato il servizio ai nostri clienti, possono progettarlo da pezzo di carta in bianco ed averlo esattamente mentre desiderano, siamo la sola società che offre quella soluzione. Non è ad un costo premio, noi è ancora intorno al prezzo circa lo stesso come la gente che offre il sistema modulare, ma il cliente può avere che cosa vogliono.

I clienti vogliono la progettazione come una linea di produzione, essi possono averlo presentati nel modo nel modo che lo vogliono. In modo che inserisca nella loro istituzione. Piuttosto che provando a rendere al loro lavoro il giro adatto l'unità, quello è come differiamo.

È un mercato in crescita, all'interno di NHS da solo, i numeri dei campioni e dei pazienti sta aumentando continuamente. Possono essere elaborare cento mila campioni all'anno, forse più.

Corrente tabelle del downflow non siete regolamentato allo stesso modo che le cappe sono, potete farmi una breve generalità dei cambiamenti che sono probabile avere luogo a questi regolamenti e di come questo pregiudicherà l'industria, compreso Cantel medico?

Non ci sono corrente standard qualunque.

Penso come ora stiamo parlando al Comitato per la protezione sanitaria (HSC), aiutandoli a scrivere alcune linee guida. Penso che dovremmo essere giusti, con molti dei nostri prodotti e perché siamo un produttore britannico, tendiamo l'sovra-ingegnere, là siamo molta ridondanza.

Abbiamo sempre molta corrente d'aria in eccesso disponibile, se la abbiamo bisogno che possiamo aumentare le cose. Abbiamo collocato i nostri prodotti per avere il più alto flusso d'aria nell'industria. I nostri concorrenti hanno una corrente d'aria minima mentre un basso sfocia nella tabella a 0,3 metri al secondo. Abbiamo collocato nostri con un minimo di 0,4 o di 0,45.

Diagramma medico della Tabella di Cantel Downflow

Abbiamo più flusso d'aria in primo luogo, che dà il migliore contenimento e possiamo andare su da là pure. I nuovi regolamenti probabilmente stanno andando aiutarci perché alcune tabelle stanno andando venire a mancare misero. Sappiamo delle tabelle nel servizio che stanno lottando per fare 0,3 ed i clienti protestano che possono odorare i prodotti chimici a cui, potranno. Siamo abbastanza entusiasta lavorare con il HSC per conseguire alcuni risultati.

Poiché non ci sono stati standard per c'è ne di, i prodotti sono stati sviluppati dalla gente nella nostra industria come soluzione ai nostri requisiti del cliente. La tecnologia con la filtrazione è basata sulle cappe, che sono una tecnologia collaudata. Interamente si adatta attraverso ma c'è niente di specificamente che dice “se mettete questo filtro giù in una tabella che di scorrimento deve fare questo„. Si adatta appena attraverso dai produttori che sanno farlo funzionare.

Che cosa altri prodotti specializzati voi offrono nell'intervallo della tabella del downflow?

Siamo uno dei pochi produttori per fare la diffusione giù le tabelle di flusso. La maggior parte dei nostri concorrenti fanno canalizzato. È una grande casella con un sistema d'estrazione al tetto, è abbastanza semplice.

Siamo egualmente uno soltanto dei produttori di una coppia nel mondo che utilizzano il carbone attivo e/o i filtri da HEPA nelle nostre tabelle del downflow, come facciamo in nostre cappe di diffusione. Offriamo quello, insieme a questo intero progettiamo per giù le tabelle di scorrimento.

Molti clienti non possono o non si concedono canalizzare fino al tetto. Forse sono nel basamento di un blocchetto di pilone di undici storie ed i costi sono proibiti per ottenere alla canalizzazione tutto il modo lassù.

Pianificazione i regolamenti, molti pianificatori locali particolarmente a Londra, non si concederà mettere tre o quattro grandi, ciminiere orribili e grige sul lato dell'edilizia, in primo luogo. L'adattamento internamente non è un'opzione, a meno che sia un'edilizia nuovissima. Offriamo una soluzione, appena la parcheggiamo dovunque desideriate, la connettiate all'impianto idraulico e sprechiate e funzioni, siamo sicuri.

Che cosa il futuro giudica per Cantel medico?

Il futuro che guarda realmente buon. Abbiamo alcuni nuovi prodotti che vengono in linea, noi abbiamo un gabinetto nuovissimo della classe due che esce a marzo l'anno prossimo, con un nuovo standard che è scritto con GAMBICA.

Ci sediamo sul quadro, insieme ad alcuni altri produttori per scrivere un nuovo standard per la diffusione delle cappe. Quello egualmente guiderà un nuovo gabinetto fuori dalla parte posteriore di quello per aderire al nuovo standard che abbiamo contribuito a scrivere. Quello rientrerà fuori nei diciotto mesi prossimi.

L'affare sta sviluppandosi rapido con giù le tabelle di scorrimento, pure. Ci sono lotti dei clienti che hanno prodotti più vecchi di dieci - quindici anni che devono sostituire. I HSC probabilmente stanno andando richiedere diciotto mesi per ottenere lo standard perché hanno bisogno dei lotti di approvazione e firmano fuori dai vari partiti come pure il tempo per considerazione.

Una volta che quello accade vederemo una spinta massiccia nel servizio per giù scorrere tabelle perché penso che la maggior parte della gente trovi essi non è compiacente.

Dove possono i lettori trovare più informazioni?

Cantel medico

Circa Gary Broomhead

Gary BroomheadSono corrente la testa delle vendite a Cantel medico. Originalmente sono venuto da uno sfondo scientifico, lavoro in primo luogo iniziato di I con Astra Zeneca nel 1992 come ricercatore. Nel 1995 mi sono mosso verso lavoro per Ethicon, che fa le suture mediche ed altre attrezzature chirurgiche. Ho lavorato nella loro divisione di controllo di qualità, facente la prova di assicurazione di prodotto.

Nel 1996 ho avviato il lavoro nell'università di Oxford, dipartimento anestetico nell'infermeria di John Radcliffe. Là ero un ricercatore che studia l'ischemia del miocardio relativamente agli anestetici ed agli analgesici per uso in chirurgia.

Poi mi sono mosso verso l'università di Manchester, dipartimento dell'oncologia come ricercatore durante il 1997. Durante il 1999 mi sono mosso verso lavoro con i laboratori del lupo per un anno a Londra, che ora hanno stato bene ad un operatore commerciale per Cantel medico. Poi sono andato lavorare per Novartis nella ricerca, nella messa a punto ed in collaudo vaccino.

Alla fine del 2001, sono entrato nelle vendite con Labcaire per tre anni, prima del lavoro con i laboratori del lupo ancora e Binda l'incubatrice tedesca e la società climatica della camera di prova per quattro anni. Poi mi sono mosso verso lavoro con il modo del laboratorio per quattro anni prima del ritorno di nuovo a LabCaire, che è stato comprato da Cantel medico.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Cantel Medical (UK) Ltd. (2019, February 14). Contenere i contaminanti atmosferici. News-Medical. Retrieved on December 01, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20151126/Containing-airborne-contaminants-an-interview-with-Gary-Broomhead-Cantel-Medical.aspx.

  • MLA

    Cantel Medical (UK) Ltd. "Contenere i contaminanti atmosferici". News-Medical. 01 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20151126/Containing-airborne-contaminants-an-interview-with-Gary-Broomhead-Cantel-Medical.aspx>.

  • Chicago

    Cantel Medical (UK) Ltd. "Contenere i contaminanti atmosferici". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20151126/Containing-airborne-contaminants-an-interview-with-Gary-Broomhead-Cantel-Medical.aspx. (accessed December 01, 2021).

  • Harvard

    Cantel Medical (UK) Ltd. 2019. Contenere i contaminanti atmosferici. News-Medical, viewed 01 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20151126/Containing-airborne-contaminants-an-interview-with-Gary-Broomhead-Cantel-Medical.aspx.