Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

En prenant l'oestriol avec les patients conventionnels des aides RRMS de médicaments évitez les rechutes

En prenant l'oestriol d'hormone de grossesse avec leurs patients aidés par médicaments conventionnels présentant la sclérose en plaques de rechuter-remise (RRMS) évitez les rechutes, selon des résultats d'une phase II randomisé, étude controlée par le placebo aboutie par des chercheurs d'UCLA.

L'étude, publiée en ligne en neurologie de bistouri, était vraiment de translation. L'équipe d'UCLA a pris des observations du chevet, les a vérifiées dans le laboratoire et a rapporté ces découvertes de nouveau aux patients dans les tests cliniques, a dit M. Rhonda Voskuhl, professeur au service de neurologie d'UCLA et directeur de l'auteur important de l'étude du programme de la sclérose en plaques de l'UCLA.

Il est long observé que pendant la deuxième moitié de la grossesse, les femmes avec RRMS ont des rechutes réduites, mais la raison était peu claire. C'est également au cours de cette période que le placenta foetal produit l'oestriol, augmentant les taux hormonaux dans le sang. Cette protection pendant la grossesse se produit non seulement en milliseconde, mais également dans d'autres maladies auto-immune telles que le psoriasis et l'arthrite rhumatoïde.

Voskuhl a pris cette information au laboratoire. Il a présumé que l'oestriol accru dans le sang pourrait jouer un rôle en supprimant le système immunitaire d'une femme de sorte que le foetus ne soit pas rejeté en tant qu'étant étranger, ayant la moitié des protéines du père. Cette élimination temporaire du système immunitaire serait bonne pour les mères enceintes avec des maladies auto-immune. Son équipe a constaté que la demande de règlement avec de l'oestriol était protectrice dans le modèle de milliseconde. Cela a mené à un test clinique pilote couronné de succès en 2002 à l'UCLA et puis à l'essai de phase II, lancé en 2007 à l'UCLA et à 15 autres sites en travers des Etats-Unis.

« La beauté de l'oestriol est que ce n'est pas un coup de feu et peut être forme rentrée de pilule, et aussi que ce n'est pas un médicament neuf. Il a des décennies de sécurité derrière lui, » a dit Voskuhl, qui retient le Jack H. Skirball Chair pour la sclérose en plaques au service de neurologie d'UCLA. « En outre, les demandes de règlement actuelles de milliseconde sont très complexes pour fabriquer. Ces découvertes si tout va bien prépareront le terrain pour les demandes de règlement orales et sûres qui sont plus largement accessibles, puisque l'oestriol est simple et naturel. »

La sclérose en plaques est une maladie auto-immune du système nerveux central où des cellules immunitaires de la crise de sang le tissu entourant les fibres nerveuses du cerveau. La myéline appelée, ce tissu est comme l'isolation enroulée autour d'un fil électrique. Quand la myéline est endommagée, elle nuit la capacité des nerfs d'envoyer des signes à et du cerveau, ayant pour résultat des sympt40mes comprenant des problèmes cognitifs, la difficulté avec la marche, la visibilité faible et d'autres invalidités.

Dans RRMS, il y a des épisodes clairs d'activité inflammatoire, ou des rechutes. Pendant une rechute, il y a neuf ou empirant des sympt40mes, accompagnés des lésions inflammatoires dans le cerveau. Une rechute peut continuer n'importe où de plusieurs jours aux mois. Des rechutes sont habituellement suivies de rémission, ou d'amélioration. Cependant, quelques sympt40mes résiduels peuvent demeurer, et après beaucoup de gens d'années avec le passage de RRMS souvent à une forme graduelle de la maladie. Pendant la phase graduelle, il n'y a plus des rechutes, mais au lieu détérioration graduelle des invalidités permanentes et perte de volume ou d'atrophie de cerveau.

Dans le laboratoire, Voskuhl et son équipe ont découvert que l'oestriol fournit potentiellement un perforateur d'une-deux contre la maladie, les deux qui réduisent la capacité des cellules immunitaires d'attaquer le cerveau, tout en également incitant des cellules du cerveau plus résistantes pour endommager si des cellules immunitaires l'effectuent. Particulièrement, ils ont prouvé que le traitement d'oestriol a amélioré la cognition et ont évité l'atrophie de la région cognitive du cerveau. Il semble celui pendant la grossesse, l'oestriol peut supprimer le système immunitaire et protéger le cerveau, parce que est non seulement lui important pour éviter le refus du foetus comme étranger, il est également critique de protéger le cerveau foetal se développant. Tandis que ces deux effets peuvent être conçus pour protéger le foetus, être exact ils peuvent également ce que le docteur commande pour des femmes avec Mme.

En 2002, Voskuhl a achevé l'étude pilote, dans laquelle 10 femmes non enceintes avec la milliseconde étaient oestriol donné, fournissant des plus grand que 70 pour cent de goutte dans les lésions inflammatoires dans le cerveau dans les seulement six mois de la demande de règlement.

Dans l'étude de phase II, les chercheurs ont inscrit 164 patients, avec 83 alloués au groupe d'oestriol et 81 au groupe de placebo. Les deux armes prolongées leur médicament conventionnel, acétate injectable de glatiramer. L'équipe a constaté que les patients prenant l'oestriol ont eu un tiers à une moitié d'autant de rechutes comparées à ceux prenant le placebo, avec cette amélioration se produisant au delà de cela fournie par leur traitement conventionnel. De plus, quand les niveaux d'oestriol étaient les plus élevés, il y avait fonction cognitive améliorée et moins d'atrophie de l'endroit de cerveau a associé à la cognition. La demande de règlement a été bien tolérée pendant les deux années où les volontaires ont pris l'oestriol et le seul effet secondaire significatif était des règles irrégulières. Jusqu'à présent, il n'y a aucune demande de règlement approuvée par le FDA pour la milliseconde qui améliore des invalidités.

Ces deux essais sont très seuls du fait ni l'un ni l'autre n'ont été financés par une société pharmaceutique. En revanche, ils ont été financés par les instituts de la santé nationaux (NIH) et la société nationale de sclérose en plaques, compatible avec la police neuve de NIH que plus de recherche devrait concentrer sur des différences des sexes dans la maladie. Le financement principal complémentaire était du Conrad N. Hilton Foundation, dont la mission est pour améliorer les durées des gens désavantagés dans le monde entier. Synthetic Biologics, Inc., si oestriol et placebo pour l'étude multicentrique et a qualifié certaines droites d'UCLA.

Allant vers l'avant, Voskuhl espère voir un essai de la phase III conduit pour reproduire ces découvertes, puisque c'est nécessaire pour l'approbation de FDA de l'oestriol pour Mme. Il continue à rechercher le support pour avancer ceci ainsi que d'autres projets de recherche de milliseconde.

On l'estime que plus de 2,1 millions de personnes sont affectés par la milliseconde mondiale. Approximativement 85 pour cent de patients sont diagnostiqués au début avec RRMS, la forme la plus courante de Mme.

Source:

University of California - Los Angeles Health Sciences