Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Tomando o estriol junto com ajudas convencionais das medicamentações os pacientes de RRMS que evitam tem uma recaída

Tomando o estriol da hormona da gravidez junto com seus medicamentações convencionais pacientes ajudados com recaída-remitência da esclerose múltipla (RRMS) evite tem uma recaída, de acordo com resultados de uma fase II randomized, estudo placebo-controlado conduzido por pesquisadores do UCLA.

O estudo, publicado em linha na neurologia da lanceta, era verdadeiramente translational. A equipe do UCLA tomou observações da cabeceira, testou-as no laboratório e retirou-a aqueles resultados outra vez aos pacientes nos ensaios clínicos, disse-ao Dr. Rhonda Voskuhl do autor principal do estudo, professor no departamento do UCLA da neurologia e director do programa da esclerose múltipla do UCLA.

É longa observado que durante a segunda metade da gravidez, as mulheres com RRMS se reduziram têm uma recaída, mas a razão era obscura. É igualmente durante este período que a placenta fetal produz o estriol, aumentando os níveis de hormona no sangue. Esta protecção durante a gravidez ocorre não somente no MS, mas igualmente em outras doenças auto-imunes tais como a psoríase e a artrite reumatóide.

Voskuhl tomou esta informação ao laboratório. Sups que o estriol aumentado no sangue pôde jogar um papel em suprimir o sistema imunitário de uma mulher de modo que o feto não fosse rejeitado como sendo estrangeiro, tendo a metade das proteínas do pai. Esta supressão provisória do sistema imunitário seria boa para matrizes grávidas com doenças auto-imunes. Sua equipe encontrou que o tratamento com estriol era protector no modelo do MS. Isso conduziu a um ensaio clínico piloto bem sucedido em 2002 no UCLA e então na experimentação da fase II, lançada em 2007 no UCLA e outros nos 15 locais através dos Estados Unidos.

“A beleza do estriol é que não é um tiro e pode ser formulário recolhido do comprimido, e também que não é uma droga nova. Tem décadas da segurança atrás dele,” disse Voskuhl, que guardara o Jack H. Skirball Cadeira para a esclerose múltipla no departamento do UCLA da neurologia. “Também, os tratamentos actuais do MS são muito complexos fabricar. Estes resultados esperançosamente pavimentarão a maneira para os tratamentos orais, seguros que são mais extensamente acessíveis, desde que o estriol é simples e natural.”

A esclerose múltipla é uma doença auto-imune do sistema nervoso central onde as pilhas imunes do sangue atacam o tecido que cerca as fibras de nervo do cérebro. O myelin chamado, este tecido é como a isolação envolvida em torno de um fio elétrico. Quando o myelin é danificado, interfere com a capacidade dos nervos para enviar sinais a e do cérebro, tendo por resultado os sintomas que incluem problemas cognitivos, dificuldade com passeio, a visão deficiente e as outras inabilidades.

Em RRMS, há uns episódios claros da actividade inflamatório, ou tem uma recaída. Durante ter uma recaída, há novo ou agravando os sintomas, acompanhados das lesões inflamatórios no cérebro. Ter uma recaída pode continuar em qualquer lugar de diversos dias aos meses. Relapses é seguido geralmente pela remissão, ou pela melhoria. Contudo, alguns sintomas residuais podem permanecer, e após muitos povos dos anos com transição de RRMS frequentemente a um formulário progressivo da doença. Durante a fase progressiva, há já não tem uma recaída, mas pelo contrário agravamento gradual de inabilidades permanentes e perda de volume ou de atrofia do cérebro.

No laboratório, Voskuhl e sua equipe descobriram que o estriol fornece potencial um perfurador do one-two contra a doença, ambos que reduzem a capacidade de pilhas imunes para atacar o cérebro, ao igualmente fazer neurónios mais resistentes para danificar se alguma pilha imune o faz completamente. Especificamente, mostraram que o tratamento do estriol melhorou a cognição e impediram a atrofia da região cognitiva do cérebro. Parece aquele durante a gravidez, o estriol pode suprimir o sistema imunitário e proteger o cérebro, porque é não somente ele importante evitar a rejeção do feto como estrangeiro, é igualmente crítico proteger o cérebro fetal se tornando. Quando estes dois efeitos puderem ser projectados proteger o feto, podem igualmente ser exactamente o que o doutor pediu para mulheres com Senhora.

Em 2002, Voskuhl terminou o estudo piloto, em que 10 mulheres não-grávidas com MS foram dadas o estriol, rendendo uns maior de 70 por cento da gota em lesões inflamatórios no cérebro dentro de somente seis meses do tratamento.

No estudo da fase II, os pesquisadores registraram 164 pacientes, com os 83 atribuídos ao grupo do estriol e os 81 ao grupo do placebo. Ambos os braços continuaram sua medicamentação convencional, acetato injectável do glatiramer. A equipe encontrou que os pacientes que tomam o estriol tiveram um terço a uma metade tanta como têm uma recaída comparado àquelas que tomam o placebo, com esta melhoria que ocorre superior àquela fornecida por seu tratamento convencional. Além, quando os níveis do estriol eram os mais altos, havia uma função cognitiva melhorada e menos atrofia da área do cérebro relacionou-se à cognição. O tratamento foi tolerado bem durante os dois anos onde os voluntários tomaram o estriol e o único efeito secundário significativo era menstruação irregular. Até agora, não há nenhum tratamento aprovado FDA para o MS que melhora inabilidades.

Estas duas experimentações são muito originais que nenhuns estiveram financiados por uma companhia farmacéutica. Um pouco, foram financiados pelos institutos de saúde nacionais (NIH) e pela sociedade nacional da esclerose múltipla, consistente com a política nova de NIH que mais pesquisa deve se centrar sobre diferenças do sexo na doença. O financiamento principal adicional era do Conrad N. Hilton Fundação, cuja missão é melhorar no mundo inteiro as vidas de povos desfavorecidos. Sintético Biologics, Inc., desde que estriol e placebo para a experimentação multicentrada e licenciou determinados direitos do UCLA.

Indo para a frente, Voskuhl espera ver uma experimentação da fase III conduzida para replicate estes resultados, desde que este é necessário para a aprovação do FDA do estriol para a Senhora. Continua a procurar o apoio avançar esta assim como outros projectos de investigação do MS.

Calcula-se que mais de 2,1 milhões de pessoas estão afectados pelo MS no mundo inteiro. Aproximadamente 85 por cento dos pacientes são diagnosticados no início com RRMS, o formulário o mais comum da Senhora.

Source:

University of California - Los Angeles Health Sciences