Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Egalet, acordo do sinal de Teva comercializar o pulverizador nasal de SPRIX em Israel, em Gaza e no Cisjordânia

Egalet Corporaçõ (Nasdaq: EGLT) (“Egalet”), inteiramente integrado especialidade companhia farmacéutica focalizado em tornando-se, fabricando e comercializando tratamentos inovativos para a dor e as outras circunstâncias, anunciou hoje um acordo da colaboração com indústrias farmacêuticas Ltd. de Teva (“Teva”), uma companhia farmacéutica global principal. Com este acordo, Egalet concedeu a Teva direitos exclusivos do mercado e da comercialização ao pulverizador nasal de SPRIX (tromethamine do ketorolac) em Israel, em Gaza e no Cisjordânia. Teva, um líder na comercialização de produtos de sistema nervoso (CNS) central, incluindo muitos na gestão da dor, será responsável para registrar, introduzir no mercado, distribuir e vender o pulverizador nasal de SPRIX nestes territórios. Sob as condições do contrato, Egalet receberá um pagamento honesto não-revelado, marcos miliários venda-baseados e parte nos lucros das vendas líquidas de SPRIX nestes territórios.

“Esta parceria apresenta ambo o comprometimento companies ao fornecimento eficaz, medicinas e forças de alavanca originais da dor a experiência comercial regional de Teva,” disse Bob Radie, presidente e director-geral de Egalet. “Nosso acordo com Teva representa um marco miliário significativo para nossa empresa porque é nosso primeiro acordo de distribuição fora dos E.U. para o pulverizador nasal de SPRIX e da primeira etapa a expandir o alcance global de nossos produtos comerciais. Nós continuaremos a procurar estes tipos de colaborações de modo que nós possamos entregar nossas opções novas do tratamento aos pacientes através do globo.”

O pulverizador nasal de SPRIX é uma droga anti-inflamatório não-steroidal (NSAID) indicada em pacientes adultos para (a gestão a curto prazo de até cinco dias) do moderado à dor moderada severa que exige a analgesia a nível do opiáceo. Para a informação de prescrição completa em SPRIX, incluindo o aviso encaixotado, visite por favor sprix.com.

Source:

Egalet Corporation