Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

CHLA annonce la disponibilité du système de représentation d'EOS pour améliorer des soins pédiatriques

L'hôpital pour enfants Los Angeles annonce la disponibilité du système de représentation d'EOS, la première technologie capable de fournir la tête aux pieds des images des patients dans les deux 2D et 3D tout en en utilisant jusqu'à 90 pour cent de radiothérapie de moins que des rayons X.

« Cette technologie de pointe neuve sera d'avantage grand aux patients pédiatriques que nous soignons, particulièrement ceux dans des conditions spinales comme les scolioses qui exigent la représentation fréquente, » dit David L. Skaggs, DM, MMM, responsable de la chirurgie d'Orthpaedic et directeur de la chirurgie du rachis à l'hôpital pour enfants Los Angeles.

Des radiographies de frontal et de profil sont acquises dans un pas à pas pendant que le patient reste ou s'assied dans la machine d'EOS. Si une radiographie de plein-fuselage du corps entier est inutile, l'échographie d'EOS peut être visée à une seule région anatomique telle que la colonne vertébrale ou la patte. L'image est acquise par une échographie simultanée de fuselage utilisant deux faisceaux de rayons X très fins, avec une échographie du corps entier prenant moins de 20 secondes pour compléter. Les deux images numériques donnantes droit d'inférieur-dose sont traitées par le logiciel propriétaire de l'EOS pour produire d'une image 3D composée du squelette entier d'un patient (ou de la partie du fuselage, tel que la colonne vertébrale ou les membres inférieurs).

La « EOS introduit une approche plus sûre et plus précise aux soins pédiatriques. Non seulement des patients seront exposés sensiblement à une dose réduite de radiothérapie, mais les pleines capacités de représentation du fuselage 3D de l'EOS permettront à notre équipe des spécialistes d'effectuer plus de diagnostics précis et une demande de règlement plus au courant et des régimes chirurgicaux, » Skaggs dit.

Aracely Rainey et son fils Zayden, 5, effectuent des déclenchements fréquents à CHLA à partir de leur Yuma, maison de l'Arizona. « Nous allions à l'hôpital de Phoenix et nous n'obtenions pas les résultats qui nous obtenons ici, » Aracely dit.

Depuis la naissance, Zayden, qui a la scoliose sévère, a supporté les cabinets de consultation multiples pour son état. Comme résultat, Zayden avait toujours été appréhensif au sujet d'aller voir le docteur. Mais avoir ensuite une chirurgie magnétique de tige de « Magec », consultations médicales sont une brise. La tige de « Magec », est une procédure révolutionnaire en soignant les patients pédiatriques de scoliose pour réduire le nombre de cabinets de consultation requis pour traiter la courbure de la colonne vertébrale. Au commencement, la tige est chirurgicalement implantée dans l'arrière du patient. Cabinets de consultation complémentaires, parfois deux fois par an, employés pour être la norme avec des patients de scoliose comme ils se sont développés. Mais le système de tige de Magec permet à la colonne vertébrale d'être rallongée à l'aide d'un dispositif magnétique non envahissant sur l'arrière du patient. Maintenant où Zayden vient à CHLA, il a une expérience indolore de rectifier sa courbure spinale et de devenir plus grand sans chirurgie.

Une fois que Zayden a une tige de Magec rallonger, qui prend moins de deux mn, il obtient sa colonne vertébrale radiographiée par le système neuf de représentation d'EOS de radiothérapie de l'inférieur-dose de CHLA. Rien ne pourrait satisfaire sa mère davantage, particulièrement sachant que son fils est exposé à une dose rigoureusement inférieure de radiothérapie chaque fois qu'il est radiographié.

« Je veux prendre soin pour lui de sorte qu'il puisse vivre une vie saine, » dit Aracely de Zayden, qui obtient quatre rayons X par année et continuera à avoir besoin de la représentation fréquente jusqu'à son début des années 1920 où il plein-est élevé. « Si je dois faire passer à mon fils par la radiothérapie, et maintenant je le mets par moins de radiothérapie -- c'est une bénédiction. »

Le centre orthopédique des enfants à l'hôpital pour enfants Los Angeles fournit les soins orthopédiques pédiatriques les plus complets aux Etats-Unis occidentaux. Son équipe des chirurgiens, infirmières, experts en matière de rééducation, physiothérapeutes, les techniciens et nombreux biomédicaux l'autre personnel de support de collaboration se spécialise dans chaque mal lié aux orthopédies comprenant des fractures, des blessures, des troubles de colonne vertébrale, la faiblesse neuromusculaire, des tumeurs, et des anomalies de hanche, de main et de joint. Le programme est classé parmi les dix programmes orthopédiques pédiatriques principaux dans le pays par des nouvelles des États-Unis et état du monde. Il parle à la réputation de CHLA et à la vigilance en évitant des complications chirurgicales, ainsi qu'à l'utilisation des technologies les plus avancées et les plus sûres de fournir les soins experts aux patients qu'ils servent de communauté locale et de partout dans le monde.

Le système d'EOS a été développé à partir de la technologie de Prix-gain Nobel et s'est avéré approprié pour une gamme des conditions musculosquelettiques, y compris ceux concernant les hanches, les genoux et la colonne vertébrale.

Source:

Children's Hospital Los Angeles