Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los biosistemas Menarini, Macrogen del silicio para desarrollar en común el cáncer genomic prueban

Los biosistemas Menarini y Macrogen, Inc. del silicio anunciaron hoy que formarán una sociedad para ofrecer análisis clínicos y los procedimientos innovadores para el remedio de la precisión en cáncer. La meta de la colaboración es combinar la tecnología de digital-clasificación de DEPArray™ de los biosistemas del silicio con la generación siguiente de la alto-producción de Macrogen que ordena capacidades hacia el revelado de las pruebas certificadas bajo enmiendas clínicas de la mejoría del laboratorio (CLIA) de 1988 por los centros para Seguro de enfermedad y los servicios de Medicaid (CMS) de los Estados Unidos. Aplicable a toda la laboratorio-prueba clínica realizada en seres humanos, un objetivo de la certificación de CLIA es asegurar la exactitud, la confiabilidad y la puntualidad de los resultados de la prueba sin importar donde la prueba fue realizada.

La sociedad combinará el entero-genoma de Macrogen, entero-exome, y apuntado ordenando capacidades con la potencia del DEPArray de resolver la heterogeneidad celular de biopsias parafina-embutidas (FFPE) formalina-fijas y de muestras de la aspiración (FNA) de la fino-aguja, entregando el cáncer puro del 100% y las células tumor-negativas del mando, así como otra los elementos celulares de la llave tales como linfocitos de la tumor-infiltración de muestras del tumor de FFPE.

“En la edición de febrero de 2016 de los partes científicos (naturaleza), demostramos las ventajas superiores de la clasificación digital de DEPArray hacia la obtención del tumor puro del 100% y las células stromal para el perfilado genético de las muestras del tumor de FFPE,” explicaron a José Giorgini, Presidente y Director General de los biosistemas del silicio. Las “células puras ofrecen respuestas exactas sobre toda clase de variación genomic y la inestabilidad del nivel de cáncer apuntado artesona hasta el nivel entero del genoma, haciendo DEPArray clasificación y que ordena una herramienta incomparable para la estratificación del paciente de la precisión. Además, con DEPArray clasificación podemos ayudar a rescatar muestras con un número muy inferior de células del tumor, como FNAs y la inferior-celularidad FFPE. Creemos que Macrogen, con su experiencia probada de NGS, es un socio ideal para poner tales ventajas a disposición los pacientes y las compañías farmacéuticas con los servicios combinados proporcionados en un ambiente de CLIA.”

Jeong-Sun Seo, M.D., Ph.D., presidente de Macrogen Inc., dijo, el “remedio de la precisión basado en tecnología genomic y oncological avanzada ha sido la visión de Macrogen desde sus efectivoses. Esta colaboración entre Macrogen y los biosistemas Menarini del silicio para el revelado del análisis somático de las variantes del cáncer específico de la tumor-célula traerá la ventaja crítica del remedio de la precisión a los enfermos de cáncer en necesidad urgente más pronto que preveímos.”

Macrogen está ejecutando actualmente dos sistemas (20 equipan las unidades) de HiSeq X diez, ofreciendo el entero-genoma que ordena servicio por todo el mundo. Macrogen también tiene un laboratorio CLIA-certificado, MCL, en Rockville, Maryland. Se prevee que Macrogen proporcione el soporte técnico para el análisis variable somático de células cancerosas usando su experiencia de NGS así como capacidades clínicas de la investigación.

Source:

Silicon Biosystems Menarini