Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

WHO: Los expertos internacionales acuerdan avance el R&D para los productos médicos de Zika

Después de una consulta de tres días sobre la investigación y desarrollo de Zika, los expertos internacionales, convocados por el WHO, han estado de acuerdo con principales prioridad avance el R&D para los productos médicos de Zika.

Las herramientas siguientes fueron dadas prioridad como las opciones más viables a ayudar a luchar la extensión del virus de Zika en el futuro inmediato:

  • Pruebas múltiplexes para los flaviviruses del `' (virus relacionados con Zika, tal como dengue, chikungunya), además de pruebas más tradicionales;
  • vacunas protectoras basadas en las preparaciones matadas del virus (o el otro no-vivo) para las mujeres de la edad de maternidad; y
  • herramientas innovadoras del mando de vector que reducen la población del mosquito.

El “virus de Zika induce un suave y sobre todo una infección inofensiva en la mayoría de pacientes,” el Dr. indicado Marie-Paule Kieny, director general auxiliar responsable del R&D en el WHO. “Para que el remedio de esa razón lo trate parezca menos de una prioridad en esta etapa. La necesidad más acuciante es el revelado de herramientas diagnósticas y preventivas de dirigir el entrehierro actual del R&D y de proteger mujeres embarazadas y a sus bebés.”

El 2 de marzo, 67 compañías e instituciones de investigación trabajaban ya en varios productos (31 en diagnósticos, 18 en vacunas, 8 en la terapéutica, 10 en mando de vector), que están en los diversos escenarios del revelado temprano. No se ha probado ninguna vacuna o terapéutico todavía en seres humanos.

Vacunas

Los expertos estuvieron de acuerdo que el revelado de una vacuna es una prioridad importante a responder a las epidemias en el futuro. La vacunación de mujeres embarazadas y de mujeres de la edad de maternidad es el objetivo principal, y las estrategias pragmáticas serán por vía rápida necesario el revelado de un producto seguro y de manera efectiva.

El trabajo está en curso para el revelado de un perfil vaccíneo del producto del objetivo de la emergencia. El perfil del producto del objetivo servirá como guía consultar y lograr consenso en los requisitos reguladores para la evaluación y la inscripción vaccíneas de Zika. Un perfil del objetivo de la corriente de aire será sometido a una consulta pública las próximas semanas, con objeto de tener un perfil final en mayo.

Diagnósticos

Sobre 30 compañías están trabajando conectado o han desarrollado pruebas diagnósticas potenciales. Hay apoyo general para el revelado de un perfil del producto del objetivo para una prueba múltiplex que pueda diagnosticar dengue, chikungunya y los virus de Zika. Un primer esbozo está listo y éste experimentará también la consulta pública antes de la finalización a mediados de abril.

El WHO continúa animar a fabricantes a aplicarse al procedimiento del uso, de la evaluación y de listado de la emergencia del WHO para una calidad y una evaluación del rendimiento de sus productos.

Evaluación del uso de la emergencia y procedimiento de listado para la enfermedad de virus de Zika

Mando de vector

Los expertos del mando de vector han declarado sin obstrucción que como las intervenciones tradicionales - tales como pintar (con vaporizador) del insecticida - no han tenido impacto importante en la transmisión de la dengue lo mismo pudieron aplicarse a Zika.  También advirtieron que el rigor extremo necesita ser aplicado en la evaluación de las herramientas nuevas, tales como mosquitos de Wolbachia, recombinantes e irradiada. Una reunión de emergencia del grupo consultivo del mando de vector del WHO ajustará la semana próxima métodos de evaluación y un perfil del producto del objetivo para las técnicas innovadoras.

La comunidad del R&D ha respondido vigoroso a la necesidad de los productos médicos de Zika y de las medidas de control innovadoras del vector; la tubería de los productos del candidato todavía está creciendo. Un avance importante comparado a la reacción del R&D del producto de Ebola de 2014-2015 es la velocidad con la cual los datos y las experiencias se están compartiendo a través de países.

“Mientras que el desarrollo de productos está en un primero tiempo que eso para Ebola,” concluyó al Dr. Marie-Paule Kieny, los “métodos del R&D y la coordinación entre socios es mucho avance, en gran parte los gracias a las lecciones aprendidas durante la epidemia de Ebola.”