Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Boston Scientific anuncia o lançamento europeu do Único-Uso Digital Ureteroscope flexível de LithoVue

Marlborough, massa. O corporaçõ de Boston Scientific anunciou hoje o lançamento europeu do Único-Uso Digital Ureteroscope flexível de LithoVue™ para que os procedimentos endoscópicos mìnima invasores diagnostiquem e tratem pedras e outras condições do rim, do uréter e da bexiga. Fornecendo um ureteroscope flexível do único-uso para urologists, o sistema de LithoVue é projectado endereçar o desempenho incompatível, os desafios operacionais e os custos associados com os espaços reusáveis amplamente utilizados que exigem a manutenção, a esterilização e reprocessing.

O sistema de LithoVue é projectado entregar o visualização digital de alta qualidade e a navegação sem emenda para o desempenho clínico consistente durante cada procedimento paciente. Ao contrário dos ureteroscopes reusáveis, o sistema de LithoVue pode superar os desafios comuns de reparos e manutenção imprevisível do espaço, reprocessing, esterilização e degradação do desempenho do espaço ao longo do tempo. O sistema de LithoVue elimina muitos das incapacidades e dos custos financeiros da posse para ureteroscopes reusáveis, como:

  • Em média, os ureteroscopes flexíveis digitais novos exigem o reparo depois que mais pouca de 12 usos e custado mais de $6.000 pelo reparo.
  • Os atrasos processuais são frequentemente devido a reprocessing e a reparos, e na média ocorrem diversas vezes pelo dia a custo de $830 pelo atraso.
  • Os hospitais podem eliminar muitas das etapas exigidas para usar, manter e segurar um ureteroscope reusável.

“Ureteroscopy flexível é considerado a bandeira de ouro para tratar muitas pedras no uréter e no rim, e o sistema de LithoVue fornece o visualização de alta qualidade a que é comparável ou melhor do que os ureteroscopes reusáveis digitais principais,” disse Glenn M. Preminger, M.D., professor da cirurgia urológica e director do centro detalhado da pedra de rim de Duke University. “Nós acreditamos que o sistema de LithoVue oferece uma solução segura, eficaz e disponível que ajude a evitar muitos das trabalheiras e dos desafios imprevisíveis de ureteroscopes reusáveis, sem visualização ou maneabilidade de comprometimento.”

As características de sistema de LithoVue:

  • Imagens de alta resolução: Um tonalizador digital do CMOS na ponta 7.7F, com uma distância de funcionamento de 2mm-50mm, produz imagens magníficas da qualidade através de uma profundidade de campo a que seja equivalente ou melhor do que aqueles de outros espaços reusáveis de uso geral no mercado.
  • Navegação sem emenda: A deflexão completa do espaço 270˚ em ambos os sentidos fornece a navegação exacta para a área visada do tratamento.
  • Solução completa: O monitor da estação de trabalho de LithoVue com software de processamento de imagem integrado é montado em um estojo compacto, rolando o carro móvel que pode ser usado apenas durante um procedimento ureteroscopic ou ser conectado aos monitores existentes e aos sistemas video integrados na série da sala de operações.

“Em Boston Scientific, nós somos comprometidos a fornecer soluções inovativas aos desafios dos cuidados médicos que nossos clientes enfrentam cada dia,” dissemos Karen Prange, vice-presidente e presidente superior, urologia e saúde pélvica, Boston Scientific. “O sistema de LithoVue é um exemplo de como nós somos centrados sobre o endereçamento de necessidades não satisfeitas fornecendo urologists e hospitais um endoscópio predizível, eficaz na redução de custos, mìnima invasor para a gestão de pedras de rim.”

O sistema de LithoVue está agora disponível nos E.U., na Europa e na Nova Zelândia.