Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Boston Scientific anuncia el lanzamiento europeo de LithoVue Digital no reutilizable Ureteroscope flexible

Marlborough, Mass. Boston Scientific Corporation anunció hoy el lanzamiento europeo del LithoVue™ Digital no reutilizable Ureteroscope flexible para que los procedimientos endoscópicos como mínimo invasores diagnostiquen y traten piedras y otras condiciones del riñón, del uréter y del diafragma. Ofreciendo un ureteroscope flexible no reutilizable para los urólogos, el sistema de LithoVue se diseña para dirigir el funcionamiento contrario, los retos operativos y los costos asociados a las extensiones reutilizables ampliamente utilizadas que requieren mantenimiento, la esterilización y el nuevo tratamiento.

El sistema de LithoVue se diseña para entregar la visualización digital de alta calidad y la navegación inconsútil para el funcionamiento clínico constante durante cada procedimiento paciente. A diferencia de ureteroscopes reutilizables, el sistema de LithoVue puede vencer los retos comunes de las reparaciones y mantenimiento imprevisible de la extensión, nuevo tratamiento, esterilización y degradación del funcionamiento de la extensión en un cierto plazo. El sistema de LithoVue elimina muchos de las ineficacias y de los costos financieros de la propiedad para los ureteroscopes reutilizables, por ejemplo:

  • Por término medio, los nuevos ureteroscopes flexibles digitales requieren la reparación después de que más poco de 12 aplicaciones y costado más de $6.000 por la reparación.
  • Los retrasos procesales son a menudo debido al nuevo tratamiento y a reparaciones, y por término medio ocurren varias veces por día en un costo de $830 por retraso.
  • Los hospitales pueden eliminar muchos de los pasos requeridos para utilizar, para mantener y para manejar un ureteroscope reutilizable.

“Ureteroscopy flexible se considera el patrón oro para tratar muchas piedras en el uréter y el riñón, y el sistema de LithoVue ofrece la visualización de alta calidad a la cual es comparable o mejor que los ureteroscopes reutilizables digitales de cabeza,” dijo a Glenn M. Preminger, M.D., profesor de la cirugía urológica y director del centro completo de la piedra de riñón de Duke University. “Creemos que el sistema de LithoVue ofrece una solución segura, de manera efectiva y asequible que ayude a evitar muchos de los molestias y de los retos imprevisibles de ureteroscopes reutilizables, sin la visualización o la maniobrabilidad de compromiso.”

Las características de sistema de LithoVue:

  • Imágenes de alta resolución: Un toner digital del Cmos en el extremo 7.7F, con una distancia de funcionamiento de 2mm-50m m, produce imágenes magníficas de la calidad a través de una profundidad del campo a la cual sea equivalente o mejor que ésos de otras extensiones reutilizables de uso general en el mercado.
  • Navegación inconsútil: La desviación completa de la extensión 270˚ en ambas direcciones ofrece la navegación exacta hacia el área apuntada del tratamiento.
  • Solución toda junta: El monitor del puesto de trabajo de LithoVue con software de tratamiento de la imagen integrado se monta en un compacto, laminando el carro movible que se puede utilizar solamente durante un procedimiento ureteroscopic o conectar con los monitores existentes y los sistemas de vídeo integrados en el paquete de la sala de operaciones.

“En Boston Scientific, estamos comprometidos a ofrecer soluciones innovadoras a los retos de la atención sanitaria que nuestros clientes hacen frente a cada día,” dijimos a Karen Prange, vicepresidente y presidente, urología y salud pélvica, Boston Scientific. “El sistema de LithoVue es un ejemplo de cómo somos centrados en la dirección de necesidades incumplidas ofreciendo urólogos y hospitales un endoscopio fiable, de poco costo, como mínimo invasor para la administración de las piedras de riñón.”

El sistema de LithoVue está disponible ahora en los E.E.U.U., la Europa y Nueva Zelanda.