Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La thérapeutique d'Orexigen, pharmaceutiques de Valeant signent le contrat de distribution pour Mysimba

Orexigen Therapeutics, Inc. (NASDAQ : OREX) a aujourd'hui annoncé que Valeant Pharmaceuticals International, Inc. commercialisera Mysimba® (HCL de naltrexone/desserrage prolongé par HCL de bupropion) en Europe centrale et en Europe de l'Est. Le contrat de distribution entre la filiale complètement possédée de fixations Irlande et d'Orexigen de Valeant, Orexigen Therapeutics Ireland Ltd., comprend 12 countrys où Mysimba a été reconnu pour lancer dans sur le marché l'Union européenne (EU) : La Grèce, la Slovénie, la Slovaquie, République Tchèque, la Hongrie, la Croatie, la Lithuanie, l'Estonie, la Pologne, la Lettonie, la Bulgarie, et la Roumanie. La convention s'étend également plusieurs countrys non membres de l'Union européenne où Valeant s'appliquera pour l'autorisation de vente : La Serbie, la Bosnie-Herzégovine, l'Albanie, le Macédoine, le Monténégro, le Kosovo et la Turquie. Orexigen s'attend à ce que Valeant lance dans les 12 countrys d'UE dans la deuxième moitié de cette année.

En vertu de la convention, Valeant sera responsable des activités de commercialisation dans chacun des 19 pays et d'obtenir des autorisations réglementaires dans les pays non membres de l'Union européenne. Orexigen maintiendra des responsabilités de réglementation d'affaires dans des pays d'UE. Orexigen fournira des tablettes de Mysimba à Valeant à un prix convenu de transfert.

« Plus tôt cette année, nous avons annoncé que notre stratégie commerciale en dehors des Etats-Unis est de partner avec local intense et les sociétés pharmaceutiques régionales avec des capacités expliquées et des relations appropriées, que nous croyons maximisera des ventes de Contrave®/de Mysimba, » avons dit Mike Narachi, Président d'Orexigen. « Avec une concession régionale grande et croissante des médicaments de premier soins et de spécialité, Valeant est un partenaire distributeur idéal pour Mysimba en Europe centrale et en Europe de l'Est. »

La « obésité est rapidement un problème de croissance en Europe centrale et l'Europe de l'Est, où l'Organisation Mondiale de la Santé estime la proportion d'adultes avec un indice de masse corporelle plus grand que 30 approche maintenant 20%, » a indiqué Graham Jackson, vice-président et directeur général des fixations Irlande de Valeant. « Nous croyons que Mysimba est seulement positionné pour répondre à ce besoin médical significatif et complétera notre portefeuille existant des offres de premier soins. »

Orexigen aujourd'hui a séparé annoncé l'acquisition stratégique de tous les juste des États-Unis à Contrave (desserrage étendu de HCL de naltrexone/HCL de bupropion), le principal marché marqué médicament d'ordonnance d'anti-obésité. L'acquisition est sujette à la réception des usagers du jeu sous l'acte anti-trust d'amélioration de Cerf-Scott-Rodino. À la fin de l'acquisition, Orexigen possédera toutes les droites à Contrave dans presque tous les territoires globaux.

Source:

Orexigen Therapeutics, Inc.