Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El embolization prostático de la arteria perfecciona el sueño, calidad de vida para los hombres con las próstatas aumentadas

Un tratamiento interventional innovador de la radiología para los hombres con las próstatas aumentadas disminuye el número de épocas que despiertan para orinar en la noche, según la investigación presentada en la sociedad de la reunión científica anual de la radiología Interventional 2016. Los investigadores dijeron que la mayoría de hombres con las próstatas aumentadas y síntomas más inferiores del trecho urinario denunció un mejor sueño que dio lugar a una calidad de vida perfeccionada después de que experimentaran un tratamiento llamado embolization prostático de la arteria (PAE).

“Despertando en la noche con una necesidad urgente de orinar, o la nicturia, rompe importante las vidas de hombres evitando que tengan sueño de una noche completa,” dijo a Sandeep Bagla, M.D., el investigador del guía del estudio y radiólogo interventional en el instituto vascular de Virginia. “Para muchos hombres, la causa de su malestar es una próstata aumentada y estos hombres de la demostración de los resultados pueden vivir una vida más normal una vez que han experimentado PAE para dirigir esta condición. Para estos individuos, PAE tiene la ventaja adicional de ser menos invasor comparado a otros tratamientos y se realiza sobre una base del paciente no internado, permitiendo que muchos hombres vayan a casa el mismo día.”

Bagla y sus personas conducto un análisis retrospectivo de 68 hombres que tenían una próstata aumentada (hiperplasia o BPH prostática benigna) y síntomas más inferiores del trecho urinario y experimentaron PAE en dos centros: el instituto vascular de Virginia y de la universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. Las personas examinadas paciente-denunciaron las muescas de la calidad de vida, colocando a partir de la 0 (encantado con su estado actual) a 6 (la condición actual es insoportable). Los pacientes también utilizaron un índice del síntoma de la siete-pregunta de la asociación urológica americana (AUA) para denunciar los efectos negativos de síntomas urinarios, con las muescas colocando a partir de la 0 (no molestado por síntomas urinarios) a 35 (muy molestado por síntomas urinarios). Este análisis examinó ambas muescas antes y después del tratamiento, en un mes y en tres meses.

Antes del tratamiento, los pacientes denunciaron tener una muesca media del AUA de 23,9 y muesca media de la calidad de vida de 4,8. También indicaron una frecuencia nocturna del urination en 3,3 episodios.

La continuación con 46 de los pacientes de la original 68 conducto un mes después del tratamiento. Las mejorías en frecuencia nocturna del urination, con una reducción absoluta media de 0,85 episodios por noche fueron denunciadas por 25 de estos 46 pacientes (el 54,4 por ciento). Los 46 pacientes también denunciaron una reducción media de 10 puntos en muescas del AUA y una mejoría media de la muesca de la calidad de vida de 2,1, indicando que sus síntomas urinarios los molestaron menos y su calidad de vida mostró la mejoría.

En la marca de tres meses, 28 de los 38 pacientes (el 73,7 por ciento) que siguió denunciaron una reducción media de 1,4 episodios a la noche. También indicaron una reducción de 13,4 puntos en muescas del AUA y una mejoría de 2,8 puntos en sus muescas de la calidad de vida.

En el embolization prostático de la arteria, un catéter se inserta en la arteria femoral y se conduce a la arteria de la próstata a ambos lados de la casquillo del prensaestopas de próstata aumentada. Colocado una vez al lado de la próstata, el catéter se utiliza para entregar esferas microscópicas al flujo de sangre de la cuadra, haciendo la próstata encogerse.

Bagla observó que los radiólogos interventional son los especialistas best suited para el funcionamiento de PAE debido a su conocimiento de la anatomía arterial, la experiencia con técnicas del microcatheter y el peritaje en otros procedimientos del embolization.

“Muchos de mis pacientes que han experimentado PAE me han informado que reducir la necesidad de ir al cuarto de baño en la noche ha perfeccionado sus vidas de cada día reduciendo la privación del sueño, que toma un peaje,” Bagla adicional. “Pueden disfrutar de sus actividades diurnas--incluyendo el tiempo de la calidad pasado con su familia y amigos y aficiones. Incluso han notado productividad creciente del trabajo. Anecdóticamente, pacientes que muestran signos de una mejor calidad de vida tres meses después de que el tratamiento aparece continuar su progreso dos o tres años después de experimentar PAE.”

Mientras que esta investigación demostró que PAE dio lugar a la reducción de la nicturia para los hombres con síntomas más inferiores del trecho urinario y BPH, Bagla observó que el tratamiento puede no eliminar totalmente nicturia. Los hombres deben hablar con su radiólogo interventional y otras piezas de su atención sanitaria team si las opciones adicionales del tratamiento son necesarias.

El estudio de Bagla es el más último en una serie de los estudios científicos rigurosos que encontraron PAE una terapia nueva y prometedora para el tratamiento de la próstata aumentada y muestran ventajas hacia la mejoría de calidad de vida. El funcionamiento del esto y de la otra investigación clínica de alta calidad para desplegar los números de pacientes estudiados y para prolongar la duración de la continuación es vital a desarrollar una comparación definitiva de PAE con terapias quirúrgicas existentes.

Source:

Society of Interventional Radiology