Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El uso desarrollado recientemente del smartphone puede potencialmente beneficiar a los utilizadores de inferior-Vision

Los investigadores del Schepens Eye al instituto de investigación del aro de Massachusetts y el oído/la Facultad de Medicina de Harvard ha desarrollado un uso del smartphone que proyecta una pantalla magnificada del smartphone al cristal de Google, que los utilizadores pueden navegar usando los movimientos principales para ver una porción correspondiente de la pantalla magnificada. Él ha mostrado que la tecnología puede potencialmente beneficiar a los utilizadores de inferior-Vision, muchos de los cuales encuentra la característica del zoom incorporada del smartphone para ser difícil utilizar debido a la baja del contexto. Sus resultados se publican en línea en las transacciones de IEEE del gorrón en sistemas de los nervios y la ingeniería de la rehabilitación.

“Cuando la gente con agudeza visual inferior empinadura hacia adentro en sus smartphones, ella ve solamente una pequeña porción de la pantalla, y es difícil que naveguen alrededor -- no saben si el cargo actual es en el centro de la pantalla o en la esquina de la pantalla,” dijeron a la cuadrilla mayor Luo, Ph.D., científico del socio en el instituto de investigación del aro de Schepens del aro y del oído de Massachusetts y profesor adjunto del autor de la oftalmología en la Facultad de Medicina de Harvard. “Este uso transfiere la imagen de las pantallas del smartphone a Google de cristal y permite que los utilizadores controlen la porción de la pantalla que ven moviendo sus cabezas a la exploración, que les da mismo una sensatez de la orientación.”

Los americanos estimados de un 1.5M sobre la edad de 45 sufren de la visión inferior -- discapacidad visual severa causada por una variedad de condiciones. La gente con la visión inferior tiene a menudo gran dificultad que lee y que discierne a los detalles finos. El aumento se considera el método más efectivo de compensar baja visual. Los investigadores desarrollaron el uso del culata de cilindro-movimiento para dirigir las limitaciones de la pantalla convencional del smartphone empinadura, que no ofrece suficiente contexto y puede ser cuidadosa navegar.

En una evaluación de su nueva tecnología, los investigadores observaron a dos grupos de los temas de la investigación (un grupo que utilizaron el uso de cristal de Google del culata de cilindro-movimiento y el otro usando la característica de zoom incorporada en un teléfono elegante) y midieron el tiempo que llevó para ellos ciertas tareas completas. Los investigadores mostraron que el método culata de cilindro-basado de la navegación redujo el tiempo de ensayo medio comparado al movimiento en sentido vertical manual convencional por el cerca de 28 por ciento.

Como pasos siguientes para el proyecto, los investigadores quisieran incorporar más gestos sobre el cristal de Google para obrar recíprocamente con smartphones. También quisieran estudiar la eficacia de la navegación basada culata de cilindro-movimiento comparada a otras características de uso general de la accesibilidad del smartphone, tales como navegación voz-basada.

“Dado la corriente aumentó interés en cristales elegantes, tales como Hololens de Microsoft y Moverio de Epson, es concebible pensar en un funcionamiento de cristal elegante independientemente sin requerir un dispositivo movible emparejado en futuro próximo.” primer autor Shrinivas dicho Pundlik, Ph.D. “el concepto de navegación culata de cilindro-controlada de la pantalla puede ser útil en tales cristales incluso para la gente que no es con deficiencias visuales.”

Source:

Massachusetts Eye and Ear Infirmary