Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Recursos más neurológicos necesitaron manejar infecciones del virus de Zika

Zika-Info-Servicio de WFN: La federación del mundo de la neurología establece el grupo de trabajo en el virus de Zika para soportar los esfuerzos internacionales - falta de recursos neurológicos en los países más en cuestión por el virus

“El virus de Zika está mostrando cada vez más su cara fea, y la comunidad internacional realiza cada vez más las dimensiones de este problema. La experiencia neurológica es crucial de ocuparse de las consecuencias de qué demuestra ser una epidemia devastadora”, dice a profesor Raad Shakir (Londres), presidente de la federación del mundo de la neurología (WFN): “El WFN por lo tanto está ensamblando fuerzas con todas las organizaciones y dependencias, y particularmente con esfuerzos del WHO, de hacer frente a esta situación seria. Un nuevo grupo de trabajo de WFN en el virus de Zika acaba de establecerse que contribuirá el ángulo y la experiencia neurológicos a la reacción global coordinada para ayudar a países y a proveedores de asistencia sanitaria afectados a ocuparse de la crisis.”

Complicaciones neurológicas de Zika: Más que la microcefalia - grupos de riesgo más grandes

La contribución de los neurólogos es determinado relevante porque está creciendo la preocupación y el prueba sobre el número cada vez mayor de complicaciones neurológicas implicadas en la extensión del virus de Zika. Mientras que un porcentaje grande de personas con enfermedad de virus de Zika es asintomático o muestra un curso suave, con fiebre, erupción de piel, conjuntivitis, músculo y dolor común y el dolor de cabeza, que no necesita la intervención médica importante, las consecuencias neurológicas posibles pueden ser devastadoras.

“Las últimas pruebas sugieren una asociación sin obstrucción del virus con un síndrome congénito del mal-revelado del cerebro y una incidencia creciente del síndrome de Guillain-Barré (GBS) y de otras condiciones neurológicas, tales como myelitis y meningoencefalitis,” dice a profesor Juan Inglaterra (universidad de estado de Luisiana, New Orleans) que presida el nuevo grupo de trabajo de WFN en las complicaciones neurológicas del virus de Zika. “Mientras que mucha atención del público ha sido exhausta a la microcefalia, que ha afectado ya a millares de bebés en Brasil y Polinesia francesa, esta condición dramática es solamente una de varios las anormalidades documentadas del nacimiento asociadas a la infección de Zika durante embarazo. Otros resultados graves incluyen muerte fetal, la escasez placentaria, la retardación de incremento fetal, y el daño al sistema nervioso central que llevará a muchas más complicaciones que veamos solamente a largo plazo.”

La infección del virus de Zika puede también causar complicaciones importantes en adultos. “13 países y territorios han denunciado un aumento en la incidencia de GBS conjuntamente con la onda del brote del virus de Zika”, los partes de profesor Inglaterra. “GBS lleva a la parálisis debido a los efectos inmunológicos del virus sobre el sistema nervioso periférico. La morbosidad es alta y el aproximadamente 25 a 30 por ciento de individuos afectados requiere el apoyo respiratorio con los ventiladores.”  La última investigación de Recife, el Brasil, apenas presentado en la reunión en curso de la academia americana de neurología, asocia infecciones del virus de Zika también a la encefalomielitis diseminada aguda (ADEM), otro desorden autoinmune que ataque el myelin del cerebro similar al ms.

“Tan hay arriesga mucho más implicado en las infecciones de Zika que complicaciones y microcefalia del embarazo. El grupo de riesgo es más amplio que pensó originalmente y las maneras de la transmisión van más allá de las mordeduras de mosquito, él ahora son que incluyen también contactos sexuales,” tensiones sabidas de profesor Inglaterra.

El virus de Zika es el más frecuente ahora de la región septentrional de Suramérica, y de America Central. El 20 de abril de 2016, la transmisión del virus de Zika fue documentada en un total de 66 países o los territorios, 42 países están experimentando un primer brote de virus de Zika desde 2015, sin pruebas anteriores de la circulación, y con la transmisión en curso por los mosquitos. Ocho países ahora han denunciado pruebas de la transmisión personal del virus de Zika.

Profesor Inglaterra: “De la gran preocupación es el hecho de que la distribución geográfica del virus se ha desplegado constantemente y rápidamente. Hay la gran preocupación que el brote del virus continuará extender a otros países y territorios. Ha alcanzado los países caribeños y puede ya extenderse a los Estados Unidos meridionales y a otros países en donde prospera el vector del mosquito del virus (aegypti del aedes).

Falta de recursos en cuidado neurológico

Aparte de muchos aspectos de la epidemia y de sus complicaciones neurológicas que todavía necesiten ser contestados por la investigación, el cuidado apropiado de las víctimas de Zika es un reto determinado, según el presidente profesor Shakir de WFN: “Los recursos disponibles para la diagnosis y terapia y acceso neurológicos al cuidado neurológico se distribuyen muy irregular global, pues el atlas del WHO muestra.” El número de neurólogos por 100.000 habitantes es importante más inferior en de bajos ingresos comparado con las regiones con ingresos elevados (0.03/100,000 comparado con 2,96/100,000). El Brasil, por ejemplo, tiene 1,66 neurólogos por 100.000 habitantes.

“En muchas áreas pegue determinado por el virus de Zika allí es una falta sin obstrucción de recursos neurológicos, escasez de los neurólogos, particularmente también neurólogos del niño, una falta de posibilidades neurofisiológicas de la prueba, y las instalaciones de cuidados intensivos escasas,” dice a profesor Shakir: “Si no superamos estos problemas habrá muertes más innecesarias que no habrían suceso si los individuos afectados habrían vivido en menos partes privadas del mundo.” Profesor Inglaterra agrega: La “administración para la infección del virus de Zika se está esforzando ya sistemas de la salud en regiones afectadas, y hay una falta serosa de recursos financieros disponibles,”

Experiencia amplia y distribución geográfica

El grupo de trabajo de WFN en el virus de Zika representa una amplia gama de experiencia neurológica especializada, él incluye neurólogos del niño, los especialistas para las infecciones en neurología así como a los expertos en GBS y otras enfermedades neuro-inmunológicas.  Las 18 piezas del grupo representan varias regiones del mundo, incluyendo la mayoría de los países afectados tales como Brasil, Honduras, México o Columbia.

Las piezas del grupo de trabajo, en el curso de los meses próximos, contribuirán a reuniones próximas importantes dedicadas en parte o totalmente a los progresos actuales, tales como el congreso internacional de la neurología del niño (2-5 de mayo en Amsterdam), o a una reunión de 7 países centroamericanos, para ascender la investigación y la prevención (5-6 de mayo en Honduras). El virus de Zika también será alto en el orden del día de la asamblea de salud de mundo el 28 de mayo.

“Será muy importante que también estamos implicados en el trabajo sobre la tierra. Por supuesto, la vigilancia creciente, el mando aumentado del mosquito, el revelado de pruebas diagnósticas seguras, y el revelado vaccíneo son prioridades ahora. También necesitaremos encontrar respuestas a la mayoría de las preguntas urgentes por ejemplo: cómo la incidencia se está convirtiendo mientras que el virus se extiende; si hay factores de riesgo específicos que influencian el revelado de síntomas neurológicos; porqué el virus de Zika aparece tener una asociación tan fuerte con GBS y potencialmente otro las enfermedades inmune-mediadas del sistema nervioso”, los estados de profesor Inglaterra. “Hay muchas preguntas que necesitan aún así la investigación adicional y otros datos, y muchas de estas preguntas llegarán a ser aún más relevantes con objeto de las Olimpiadas próximas con millares de atletas y de visitantes que viajan al Brasil. La investigación interdisciplinaria colaborativa sobre la infección de Zika y sus complicaciones neurológicas se está ordenando, pero el financiamiento está faltando seriamente en esta etapa. Mientras que un primer paso importante para aumentar la colaboración de la investigación y a prever la distribución de datos transparente, el Neurovirus que emerge en el estudio de Américas (NEAS, www.neasstudy.org) se está ordenando. La situación es en plena evolución; por lo tanto, toda la información está conforme a la modificación mientras que aprendemos más sobre esta crisis emergente.”