Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

los lampazos vaginales Uno mismo-cerco pueden ayudar a determinar la infección de HPV

De alto riesgo, potencialmente el cáncer que causa infecciones humanas del papillomavirus es común entre mujeres en Papúa Nueva Guinea. Pero el muestreo del uno mismo con los lampazos vaginales puede ofrecer los materiales que revisan tan exacto como la aproximación más necesitanda mucho trabajo usando las muestras cervicales obtenidas por los clínicos. Esto que encuentra es crítico a desarrollar la misma investigación y tratamiento del día, que es dominante a asegurarse de que tratan a las mujeres con las lesiones precancerosas en este (electrónicamente) país en gran parte no relacionado, y en otros como él. La investigación apareció 13 de abril de 2016 en línea en el gorrón de la microbiología clínica, que es publicada por la sociedad americana para la microbiología.

“Esto es la primera vez que se hay una comparación directa entre los lampazos vaginales uno mismo-cerco y los especímenes cervicales clínico-cerco usando un dispositivo de la investigación que puede ofrecer los mismos resultados del día,” dijo autor a Andrew correspondiente Vallely, doctorado, profesor adjunto, grupo de investigación de las intervenciones de la salud pública, el instituto de Kirby, universidad de Nuevo Gales del Sur, Sydney, Australia.

La evaluación de muestras uno mismo-cerco era una piedra miliaria crítica hacia resolver el objetivo último de esta investigación: para habilitar la investigación y el tratamiento el mismo día. El tratamiento el mismo día se necesita en la alto-carga, países de bajos ingresos tales como Papúa Nueva Guinea porque cuando los pacientes dejan la clínica, llega a ser a menudo imposible encontrarlos otra vez, debe su demostración de los resultados que necesiten el tratamiento.

“La mayoría de la población del país vive en las comunidades rurales, muchas cuyo muy se aíslan,” Vallely explicado, que es también salud magistral del profesor investigador, sexual y reproductiva, instituto de Papúa Nueva Guinea de la investigación médica, Goroka. Una penuria de caminos, y el terreno difícil exacerba el aislamiento, al igual que los teléfonos movibles limitados o ausentes y la conectividad del Internet, y los servicios postales que son muy pobres y no fiables.

El muestreo del uno mismo, combinado con el uso de un nuevo, de alta velocidad, análisis molecular completo automatizado para la infección de alto riesgo de HPV, llamado la prueba de Xpert HPV, permite revisar y tratar a pacientes en un único día. el Uno mismo-muestreo alivia la presión sobre el estado mayor clínico altamente experto que podría de otra manera solamente revisar a mujeres conducto un examen pélvico que toma tiempo para cerco especímenes, dijo a Vallely.

“Fácilmente determinando a las mujeres que tienen una infección de alto riesgo de HPV, esta estrategia clínica-basada del uno mismo-muestreo permitiría que los servicios médicos en fijaciones de bajos ingresos tales como Papúa Nueva Guinea se centraran sus esfuerzos en esas mujeres que son la mayoría a riesgo de pre-cáncer y de cáncer cervicales,” dijo a Vallely.

Una vez que ésos en el riesgo creciente son determinados por la prueba de Xpert HPV, el paso final en la investigación es pintar las cervices de las mujeres revisadas con el ácido acético -- el vinagre, dijo a Vallely. El ácido acético hace las lesiones precancerosas, que no son visibles al aro descubierto, para manchar blanco. Los clínicos entonces quitan las lesiones por ablación usando cryotherapy -- un procedimiento relativamente no invasor para borrar los tejidos anormales que permite que las mujeres se vayan para el hogar el mismo día. (Las mujeres que han desarrollado malignidades son especialistas referidos.)

Papúa Nueva Guinea tiene una carga muy alta de la enfermedad, dijo a Vallely. El índice de nuevos casos es seis a siete veces más arriba que en Australia y Nueva Zelanda, y la mortalidad es alrededor 14 veces más alta, haciendo los cánceres HPV-asociados una causa de cabeza de muerte prematura.

Source:

American Society for Microbiology