Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La reacción inflamatoria incitó por la secreción del daño ácido del reflujo de las causas de los cytokines en los pacientes de GERD

El “ácido” en “reflujo ácido” puede no ser la causa directa del daño al esófago según lo sospechado previamente, según investigadores en el centro médico al sudoeste de UT y el centro médico de Dallas VA.

Por más de 80 años, se ha asumido que el ácido de estómago que sostenía a través del esófago dañó el guarnición del esófago causando quemaduras químicas, pero su investigación sugiere que el daño en pacientes con la enfermedad del reflujo gastroesofágico (GERD) ocurra real con una reacción inflamatoria incitada por la secreción de las proteínas llamadas los cytokines.

“Aunque este cambio radical en el concepto de cómo el reflujo ácido daña el esófago de los pacientes de GERD no cambiará nuestra aproximación a su tratamiento con las medicaciones de ácido-supresión en un futuro próximo, podría tener implicaciones a largo plazo sustanciales,” dijo al Dr. mayor Estuardo Spechler, profesor del remedio interno en UT al sudoeste y jefe del autor del departamento de la gastroenterología en el centro médico de Dallas VA.

“Puede ser que tratemos algún día a GERD con las medicaciones que apuntan los cytokines o las células inflamatorias que causan realmente el daño al esófago,” dijo al Dr. co-mayor Rhonda Souza, profesor del remedio interno en UT al sudoeste y médico del autor del estado mayor con el departamento de la gastroenterología en el centro médico de Dallas VA.

El Dr. Spechler y el Dr. Souza co-directo las enfermedades del esófago centran en el centro médico de Dallas VA, que conducto la investigación. La investigación aparece en línea en el gorrón de American Medical Association.

Los emplear de la investigación trabajo previo en los ratones que demuestran que tarda varias semanas del ácido de estómago del tiempo se introducen en el esófago antes de que ocurra el daño.

“Una quemadura química debe convertirse inmediatamente, como lo hace si usted derrama el ácido de batería en su mano,” dijo al Dr. Spechler, que detiene el Berta M. y a Cecil O. Patterson Chair en gastroenterología.

En el estudio actual, los investigadores observaban a pacientes el centro médico de Dallas VA del sistema sanitario del norte del VA Tejas que tenía esofagitis del reflujo que había sido tratada con éxito por el remedio llamado los inhibidores de la bomba del protón (PPIs). Los investigadores pensaron que GERD pudo reconstruir si PPIs fue parado, ofreciendo una oportunidad de observar los cambios tempranos de GERD. En 11 de 12 pacientes con esofagitis del reflujo, un daño al guarnición del esófago, cambios al esófago ocurrió de nuevo después de que el PPIs fuera parado. Importantemente, los cambios que ocurrido de nuevo no eran constante con las quemaduras químicas. Bastante, las conclusión soportaron la nueva idea que el ácido de estómago refundido estimula el esófago para hacer las pequeñas proteínas llamadas los cytokines, que entonces fijó el proceso de la inflamación.

“Este estudio desafía algunas de las creencias mantenidas desde hace mucho tiempo sobre cómo el reflujo gastroesofágico daña la mucosa del esófago en pacientes con enfermedad del reflujo gastroesofágico,” dijo al primer Dr. Kerry Dunbar, profesor adjunto del autor del remedio interno y del médico del estado mayor con el departamento de la gastroenterología en el centro médico de Dallas VA.

GERD es un desorden extremadamente común del esófago que afecta al 20 por ciento de americanos adultos. En casos graves, puede llevar a las úlceras que sangran en el esófago y puede ser asociado a una condición peligrosa llamada el esófago de Barrett, que puede llevar al cáncer del esófago.

“Pensamos que es importante para que los médicos tengan una comprensión exacta de los mecanismos que son la base de las enfermedades que tratamos, especialmente una tan común como GERD,” el Dr. Spechler dijo. “Además, nuestro estudio debe abrir las nuevas avenidas para los tratamientos nuevos de GERD.”

Source:

UT Southwestern Medical Center