A dureza doméstica da água ligou ao risco da eczema nas crianças

Os níveis elevados de dureza da água na HOME podem ser ligados à revelação da eczema cedo na vida, de acordo com um estudo novo conduzido pela Faculdade Londres do rei.

Influências da eczema em torno de um quinto das crianças no Reino Unido. O prejuízo da barreira de pele e a pele seca são provavelmente disparadores da eczema na vida adiantada, em parte com a predisposição genética. Os factores ambientais podem igualmente contribuir à divisão da barreira de pele, incluindo a dureza da água e o cloro na água do agregado familiar. Na água BRITÂNICA, doméstica tende a ser mais duro no sul comparado ao norte, e a predominância da eczema segue o mesmo inclinação.

Os estudos precedentes no Reino Unido, na Espanha e no Japão mostraram associações entre a dureza doméstica da água e o risco de eczema nos alunos. Contudo, a relação entre a dureza da água e a eczema não foi estudada na infância adiantada.

O estudo o mais atrasado, publicado no jornal da alergia e da imunologia clínica, examinou a relação entre a dureza da água e as concentrações do cloro no agregado familiar molham, dano à barreira natural da pele e eczema na infância.

Os pesquisadores recrutaram infantes idosos de 1.300 três-meses das famílias através do Reino Unido que participam no estudo COMER e recolheram dados em níveis de carbonato de cálcio (isto é dureza da água) e de cloro em sua água do agregado familiar dos fornecedores locais da água.

Os infantes foram verificados para ver se há a dermatite atópica (eczema da infância) e sua função da barreira de pele foi avaliada medindo a perda de água transepidermal (TEWL) na pele de um antebraço não afectado. Os infantes foram seleccionados igualmente para mutações no gene do filaggrin (FLG), que codifica para uma proteína chave da barreira de pele. Mutações no resultado do gene de FLG em uma barreira de pele danificada, que seja pensada para permitir que os alérgenos penetrem a pele e predispor o corpo para uma resposta alérgica. A informação no uso de um emoliente de água na HOME, da freqüência do banho e do uso dos cremes hidratantes e dos produtos do banho foi recolhida igualmente.

Vivendo em uma área da água dura foi associado com um risco aumentado até 87% de eczema em três meses da idade, independente do índice doméstico do cloro da água. O risco tendeu a ser mais alto nas crianças com mutações no gene da barreira de pele de FLG, embora estes últimos resultados não fossem estatìstica significativos.

Embora o estudo tentasse esclarecer factores da confusão do potencial, tais como o banho da freqüência e do uso dos sabões e dos champôs, os cuidados com a pele e as práticas da higiene poderiam já ter mudado antes a matrícula no estudo devido à emergência adiantada da eczema ou da pele seca. O estudo igualmente não teve a informação na exposição das crianças às piscinas, que contêm uns níveis muito mais altos do cloro do que a água doméstica e poderiam ter um efeito prejudicial adicional na função da barreira de pele e no risco de eczema.

O Dr. Carsten Flohr, autor principal do instituto de St John da dermatologia confiança da fundação do NHS na Faculdade Londres do rei e do indivíduo e do St Thomas disse: “Nossas construções do estudo na evidência crescente de uma relação entre a exposição à água dura e o risco de desenvolver a eczema na infância. Não é ainda claro se o carbonato de cálcio tem um efeito prejudicial directo na barreira de pele, ou se outros factores ambientais se relacionaram directamente à dureza da água, tal como o pH da água, pode ser responsável.”

As “interacções entre a dureza e os níveis do cloro, outros componentes químicos da água e a microflora da pele podem igualmente jogar um papel, e esta justifica uma pesquisa mais adicional. Nós estamos a ponto de lançar uma experimentação da possibilidade para avaliar se instalar um emoliente de água nas HOME de crianças do risco elevado em torno da época do nascimento pode reduzir o risco de eczema e se reduzir níveis do cloro traz quaisquer benefícios adicionais.”

O Dr. Michael Perkin, primeiro autor de St George, Universidade de Londres (e previamente na Faculdade Londres do rei) disse: “O estudo COMER recrutou infantes durante todo de Inglaterra e de Gales. Estudando este grupo de crianças tão meticulosa, nós podemos olhar factores geogràfica díspares como níveis da dureza e do cloro da água nesta coorte original.”

A equipa de investigação tem recebido recentemente o financiamento através de uma concessão da revelação de carreira de NIHR ao Dr. Flohr para estudar com maiores detalhes o efeito da dureza da água na pele neonatal. As preparações são correntes estabelecer se instalar um dispositivo à dureza de uma mais baixa água nos agregados familiares em torno da época do nascimento pode reduzir o risco de uma eczema se tornando infantil; o recrutamento neste estudo novo começará no fim deste ano.

Ministre para ciências da vida, George Freeman, PM disse: A “eczema pode ser uma dolorosa e condição distressing e investindo no financiamento para que a pesquisa desenvolva uma compreensão melhor da relação entre a dureza da água e a eczema, eu espero que nós podemos ajudar a impedir um sofrimento mais adicional para milhares de crianças.

“Com nosso comprometimento a investir £1bn cada ano deste parlamento no instituto nacional para a pesquisa da saúde, nós estamos financiando as descobertas médicas da classe do mundo que podem melhorar resultados pacientes do NHS e os ajudar a evitar custos desnecessários do tratamento do NHS.”

Source:

King's College London