Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les cliniciens exécutent la demande de règlement orientée d'abord IRM-guidée d'ultrason des R-U pour le cancer de la prostate

Les cliniciens à la confiance impériale de la santé NHS d'université ont employé l'ultrason orienté guidé par IRM pour la première fois au cancer de la prostate de festin, en tant qu'élément d'un essai neuf

INSIGHTEC félicite l'équipe médicale à la confiance impériale de la santé NHS d'université pour exécuter la demande de règlement orientée d'abord M.-guidée d'ultrason au Royaume-Uni pour le cancer de la prostate. Cette demande de règlement fait partie d'une étude plus grande visée prouvant la sécurité et l'efficacité de la demande de règlement.

Une avance d'équipe médicale par professeur Wladyslav Gedroyc, DM et Mathias Winkler, DM utilisent le dispositif orienté guidé de résonance magnétique d'ultrason (MRgFUS) pour traiter le cancer d'une façon non envahissante. MRgFUS emploie l'ultrason orienté de forte intensité pour détruire le tissu cancéreux dans la glande prostatique en appliquant la forte chaleur à l'objectif seulement. L'IRM offre la visualisation de l'anatomie, surveillance de la demande de règlement et permet à des scientifiques de viser la tumeur en temps réel.

Tous les ans, plus de 43.000 hommes sont diagnostiqués avec le cancer de la prostate, lui effectuant le type de cancer le plus courant affectant les mâles britanniques. Tandis que très courants, les taux de survie de cancer de la prostate sont très élevés, effectuant à demande de règlement suivante de qualité de vie une grande préoccupation pour des patients. Actuel, les patients sont chirurgie offerte pour retirer la prostate entière ou radiothérapie. Bien que ces demandes de règlement soient efficaces, elles sont hautement invasives et peuvent souvent laisser des patients avec des effets secondaires débilitants, tels que l'incontinence ou l'impuissance. Si couronné de succès, l'ultrason orienté a pu offrir la demande de règlement focale tout en éliminant les effets secondaires de la chirurgie.

« Cet essai est la prochaine opération en employant l'ultrason orienté de forte intensité pour traiter le cancer de la prostate, et a le potentiel d'offrir des patients que loin moins de chirurgie invasive, qui signifie éventuel bien moins effets secondaires, « a indiqué l'urologue de consultant en matière de M. Mathias Winkler à la confiance et le Co-chercheur dans l'essai. « Si ce d'essai est couronné de succès nous l'espérons que ce type de traitement sera à la disposition des patients en travers des NHS et qu'il améliorera énormément la qualité de vie pour des survivants de cancer de la prostate, » avons conclu.

Les « taux de survie de cancer de la prostate sont très élevés, effectuant à l'intervention médicale de goujon de qualité de vie un facteur critique dans le processus décisionnel des patients' demande de règlement, » a dit Doris Schechter, le directeur médical d'INSIGHTEC. « Le niveau de soins d'aujourd'hui est contesté quand il s'agit de risque d'effets secondaires tel que l'incontinence et l'impuissance. C'est pourquoi nous nous sommes réglés un objectif pour utiliser notre plate-forme non envahissante de traitement et développer une application spécifique pour traiter le cancer de la prostate, » il a conclu.

« INSIGHTEC est un fier d'être le chef global en technologie non envahissante de MRgFUS, découvrant des options neuves de demande de règlement pour un grand choix de conditions. Nous sommes heureux d'avoir des centres médicaux comme l'université impériale qui prennent l'innovation dans la pratique clinique, » avons dit le gestionnaire de volontés de Susan, de pays d'INSIGHTEC pour le R-U et l'Irlande.

« L'étude de cancer de la prostate de la CONFIANCE NHS est entreprise utilisant le système d'Exablate d'INSIGHTEC. C'est un autre accomplissement principal dans le développement de la demande de règlement focale orientée d'ultrason pour le cancer de la prostate sans exiger la chirurgie. Nous félicitons l'équipe dans l'université impériale pour leur recherche pilote et support de la technologie, » a dit Eyal Zadicario, directeur général d'INSIGHTEC.