Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

la Sesenta-novena asamblea de salud de mundo viene terminar después de aprobar muchas nuevas resoluciones

La Sesenta-novena asamblea de salud de mundo cerrada hoy después de aprobar nuevas resoluciones en el WHO es marco para el combate con los actores del No-Estado; las metas del revelado sostenible; las reglas internacionales de la salud; mando del tabaco; muertes y daños del tráfico por carretera; nutrición; VIH, hepatitis y STIs; micetoma; investigación y desarrollo; llegue hasta al remedio y a los servicios médicos integrados.

Marco del WHO del combate con los actores del No-Estado

La asamblea de salud de mundo ha adoptado el marco del WHO del combate con los actores del No-Estado (FENSA), después de más de 2 años de negociaciones intergubernamentales.

FENSA representa un paso importante en el WHO es reforma del gobierno. Provee de la organización planes de acción y procedimientos completos en empeñar con organizaciones no gubernamentales, de entidades del sector privado, de asientos filantrópicos y de las instituciones académicas.

El marco apunta fortalecer el combate del WHO con todos los tenedores mientras que protege su trabajo contra conflictos de intereses e influencia indebida contra actores externos, y se basa en un proceso estandardizado de la diligencia debida y de la evaluación de riesgos. FENSA también facilita un nivel aumentado de diapositiva y la obligación de rendir cuentas en el WHO es combate con los actores del no-Estado, con la información sobre estos combates público - disponibles en línea en el registro del WHO de los actores del no-Estado.

Metas del revelado sostenible

Los delegados estuvieron de acuerdo un equipo completo de los pasos que ponen la base para perseguir las metas relativas a la salud del revelado sostenible (SDGs).

Acordaron dar prioridad a abrigo de salud universal, y trabajar con los actores fuera del sector de la salud para dirigir las causas sociales, económicas y ambientales de los problemas de salud, incluyendo resistencia antimicrobiana. Acordaron continuar y desplegar esfuerzos de dirigir maternal pobre y las saludes infantiles y las enfermedades infecciosas en países en vías de desarrollo, y de poner un mayor foco en equidad en y entre los países, saliendo nadie detrás.

Los delegados también pidieron que el WHO tomara medidas para asegurarse de que la organización tiene los recursos que necesita en todos los niveles lograr el SDGs, para trabajar con los países para fortalecer su capacidad de vigilar progreso hacia las metas, y de tomar el SDGs en la consideración en desarrollar el presupuesto y el programa del trabajo de la organización.

Reglas internacionales de la salud

La asamblea de la salud consideraba el parte del comité de la revista sobre el papel de las reglas internacionales de la salud (IHR) (2005) en el brote y la reacción de Ebola. Los delegados elogiaron al comité para su trabajo. Invitaron al WHO a desarrollar un plan de ejecución global para las recomendaciones del comité, tomando adelante inmediatamente esas recomendaciones que son constantes con 2005) prácticas existente del IHR (y permitiendo para la discusión y la consideración adicionales de las nuevas aproximaciones se proponen que.

La revista concluyó que la escalada del brote de Ebola no era la avería del IHR ellos mismos. En lugar, determinó una falta de aplicación de las reglas como contribuyendo a la escalada. También caracterizó el IHR como marco jurídico internacional inestimable que ofrece la espina dorsal para la reacción de la salud pública.

Las aproximaciones propuestas en el parte del comité para fortalecer la aplicación de las reglas incluyen la introducción de un nuevo, de nivel intermediario de alarma de la salud pública y del reconocimiento de la evaluación externa de las capacidades de la base del país como mejor práctica.

Mando del tabaco

En un movimiento de fortalecer más lejos el tabaco global controle los esfuerzos, delegados decididos para invitar al convenio de base del WHO sobre la conferencia del mando del tabaco (WHO FCTC) de los destacamentos (POLI) que ofrezca la información en resultados de esta acción bienal a las reuniones futuras de la asamblea de salud de mundo.

También invitaron al POLI que considerara solicitar a la asamblea ofrecer un parte para la información en actividades tabaco-relacionadas relevantes a las reuniones futuras del POLI. La séptima sesión del POLI se está llevando a cabo el 14-16 de noviembre de 2016, en Nueva Deli, la India.

El WHO que FCTC es el primer tratado negociado bajo el WHO es auspicios. Hasta la fecha, comprende 180 destacamentos y es uno de tratados lo más rápidamente posible y extensamente abrazados en historia de la O.N.U. Fue desarrollado en respuesta a la globalización de la epidemia del tabaco y es un tratado prueba-basado que reafirma la derecha de toda la gente a la mayor nivel de la salud.

Los delegados también decidían incluir un item de la continuación en esta entrega en la septuagésima asamblea de salud de mundo.

Muertes y daños del tráfico por carretera

Para soportar los esfuerzos de los países de alcanzar el objetivo de SDG de reducir muertes y daños del tráfico por carretera por el 50% en 2020, los delegados de la asamblea de salud de mundo adoptaron hoy una resolución que solicitaba Estados miembros para acelerar la puesta en vigor del documento del resultado de la segunda conferencia de alto nivel global sobre la seguridad en carretera 2011-2020 esperado en noviembre de 2015, (la declaración de Brasilia en seguridad en carretera).

Las caídas del tráfico por carretera matan más de 1,2 millones de personas de anualmente e hieren hasta 50 millones.

La resolución pide estrategias y planes nacionales para dirigir las necesidades de la gente más vulnerable en los caminos, incluyendo niños, la juventud, más viejas personas y gente con discapacidades. Impulsa países repensar planes de acción de transporte y adoptar maneras del transporte más sostenibles, como recorrer, el ciclaje y el transporte público.

Solicita la secretaría del WHO continuar el facilitar del revelado de los objetivos de funcionamiento globales voluntarios en factores de riesgo y mecanismos de suministro de servicios. También pide que el WHO ayude a países para ejecutar planes de acción y prácticas, incluyendo en cuidado del trauma y la rehabilitación; y facilite las preparaciones para la cuarta semana global de la seguridad en carretera de Naciones Unidas en mayo de 2017.

Nutrición

Los delegados adoptaron 2 resoluciones en la nutrición. El primer, elaborado en respuesta a la década recientemente puesta en marcha de la O.N.U de acción en la nutrición a partir de 2016 a 2025, impulsa países para llegar al plan de acción concreto y a consolidaciones financieras para perfeccionar las dietas de la gente, e informa regularmente sobre esos planes de acción e inversiones.

Llama en carrocerías de la O.N.U para conducir y para ejecutar programas nacionales de la nutrición y para soportar mecanismos de la supervisión y de la información. Solicita específicamente que trabajo del WHO y de FAO junto para ayudar a países a desarrollar, a fortalecer y a ejecutar sus planes y a mantener una base de datos del acceso abierto de las consolidaciones para la obligación de rendir cuentas pública.

El segundo dio la bienvenida a la dirección del WHO en la terminación de la promoción inadecuada de las comidas para los niños y los niños jovenes. La dirección clarifica que, para proteger, ascender y soportar el amamantamiento, el márketing de la “fórmula de la continuación” y el “crecimiento-hacia arriba ordeña” - apuntado para el consumo por los bebés envejecidos 6 meses a 3 año-debe ser regulado apenas de la misma manera que la fórmula infantil para 0 a 6 meses-olds es. Esta recomendación coincide con la clave del márketing internacional de los reemplazos de la leche materna adoptados por la asamblea de salud de mundo en 1981. Ordeñe se comercializa que pues una comida general de la familia no es revestida por la dirección, puesto que no se comercializa específicamente para introducir de niños y de niños jovenes.

A la luz de la calidad alimenticia pobre de alguna comida y bebidas comercializó a los niños y a los niños jovenes, la dirección del WHO también indica que las comidas para los niños y los niños jovenes se deben ascender solamente si cumplen los patrones para la composición, seguro, calidad y los niveles del alimento y coinciden con pautas dietéticas nacionales.

La dirección también presenta los principios dominantes de cómo los profesionales de salud deben obrar recíprocamente con las compañías que comercializan las comidas complementarias. Recomienda que los profesionales de salud no validan los regalos o las muestras libres de estas compañías. No deben distribuir muestras, cupones, o productos a las familias ni permitir que las compañías ofrezcan las comidas de la educación o del mercado a través de sus instalaciones sanitarias. La dirección también recomienda que las compañías no patrocinan reuniones de los profesionales de salud.

La resolución impulsa países, profesionales de salud, la industria alimentaria, y los ambientes para ejecutar la dirección. En la resolución, el apoyo también pedido de los países del WHO de ejecutar la dirección y de vigilar y de evaluar su impacto en la nutrición del niño infantil y joven. Pidieron que el WHO trabajara con otras organizaciones internacionales en ascender la puesta en vigor nacional de la dirección, y que denunciara de nuevo a la asamblea en 2018 y a 2020.

VIH, hepatitis viral y sexual - infecciones transmitidas

La asamblea de salud de mundo ha adoptado 3 estrategias globales del sector de la salud conectado: VIH, hepatitis viral y sexual - infecciones transmitidas (STIs) para el período 2016-2021. Las estrategias integradas destacan el papel crítico del abrigo de salud universal. Sus objetivos se alinean con ésos presentados en las metas del revelado sostenible.

Las estrategias contornean las acciones que se tomarán por los países y por la secretaría del WHO. Cada uno apunta acelerar e intensificar la reacción del sector de la salud a progreso adicional hacia la terminación de las 3 epidemias.

Los objetivos de la estrategia del VIH para acelerar más lejos la extensión del acceso a la terapia del antiretroviral a toda la gente que vive con el VIH así como la escala-hacia arriba posterior de la prevención y que prueba para alcanzar objetivos interinos: desde 2000, se ha estimado que tanto como 7,8 millones de muertes VIH-relacionadas y 30 millones de nuevas infecciones VIH se han evitado. En 2020 la estrategia apunta reducir muertes VIH-relacionadas globales abajo de 500 000, reducir nuevas infecciones VIH abajo de 500 000 y asegurar las nuevas infecciones cero entre niños.

La estrategia de la hepatitis - la primera de su clase - introduce los primeros objetivos globales para la hepatitis viral. Éstos incluyen una reducción del 30% en nuevos casos de la hepatitis B y C en 2020 y una reducción del 10% en mortalidad. Las aproximaciones dominantes serán desplegar los programas de vacunación para la hepatitis A, B, y E; céntrese en la prevención de la transmisión del molde-madre-a-niño de la hepatitis B; perfeccione la inyección, la sangre y el seguro quirúrgico; “dañe la reducción” para la gente que inyecta las drogas; y acceso del aumento al tratamiento para la hepatitis B y C.

La estrategia del STI acentúa específicamente la necesidad de aumentar proporcionalmente la prevención, investigación y vigilancia, particularmente para los adolescentes y otras poblaciones en peligro, así como la necesidad de controlar la extensión y el impacto de la resistencia a los medicamentos. Aunque las pruebas diagnósticas para STIs sean ampliamente utilizadas en países con ingresos elevados, en países inferiores y con ingresos medios, las pruebas diagnósticas son en gran parte inasequibles. La resistencia de STIs - particularmente gonorrea - a los antibióticos ha aumentado rápidamente estos últimos años y ha reducido opciones del tratamiento. Más de 1 millón sexual - las infecciones transmitidas (STIs) se detectan cada día por todo el mundo. Cada año, hay 357 millones de nuevas infecciones estimadas con 1 de 4 STIs: chlamydia, gonorrea, sífilis y trichomoniasis.

Micetoma

La asamblea de la salud adoptó una resolución en micetoma. La micetoma es una enfermedad inflamatoria crónica, progresivamente destructiva de la piel, un tejido subcutáneo y conectivo, un músculo y un hueso. Afecta al pie pero también puede generalmente también afectar a otras partes de la carrocería.

La micetoma aparece afectar principal a trabajadores agrícolas y a ganaderos pobres. Debido a su progresión lenta y naturaleza sin dolor, muchos pacientes se presentan para el tratamiento en un escenario avanzado de la enfermedad cuando la amputación es el único tratamiento disponible.

La carga global de la micetoma no puede ser exacto determinado debido a la falta de datos. Sin embargo, una revista sistemática 2013 de datos disponibles denunció casi 9000 casos en 50 países en todo el mundo.

La nueva resolución ayudará a la percatación de la chimenea de la enfermedad. Se prevee que un reconocimiento más amplio de la carga de la micetoma refuerce el revelado de las estrategias y de las herramientas del mando convenientes para la puesta en vigor en pobres y las áreas remotas donde ocurren muchos de los casos.

Llegue hasta al remedio y a las vacunas

Los delegados estuvieron de acuerdo un alcance de las dimensiones dirigidas dirigiendo la escasez global de remedio y de vacunas, especialmente para los niños.

Los delegados acordaron desarrollar maneras de prever, de evitar y de reducir escaseces. Éstos incluyen los sistemas de la notificación, mejores maneras de oferta de la supervisión y demanda, perfeccionando la gestión financiera de los sistemas de obtención para evitar el financiar de déficits, y el perfeccionar de asequibilidad con negociaciones del precio y de la autorización voluntaria u obligatoria de remedio caro.

El acceso al remedio y a las vacunas es una de las piedras angulares del abrigo de salud universal, y es crítico al logro del SDGs relativo a la salud. las Existencia-salidas y las escaseces han estado aumentando de severidad estos últimos años en las mayores partes del mundo, incluir de antibióticos, los anestésicos, las drogas de la quimioterapia y el otro remedio esencial. La penicilina de la benzatina, un antibiótico usado para tratar sífilis congénita y enfermedad cardíaca reumática, ha estado en la escasez crónica por varios años.

Los productos más susceptibles a las escaseces son los que son lejos-patente, difícil formular, tener un período de validez corto, o son hechas por una pequeña cantidad de fabricantes. Los mercados de poco volumen, la visibilidad pobre de la demanda, y la reducción de precio agresiva en la obtención también contribuyen excesivamente a las escaseces.

Investigación y desarrollo

Los delegados en la asamblea de salud de mundo acordaron hoy acelerar el revelado del observatorio global del WHO en la investigación y desarrollo de la salud para determinar entrehierros en el R&D, especialmente para las enfermedades que afectan desproporcionado a países en vías de desarrollo y atraen poca inversión.

El observatorio es una base de datos de los proyectos de la investigación y desarrollo. Es una característica dominante del WHO es plan de trabajo estratégico del R&D, aprobado por la asamblea en 2013, para ayudar a lograr el revelado y el lanzamiento de los productos de la salud para los cuales los mecanismos de mercado no pueden ofrecer incentivos. Una versión de la demostración del observatorio fue hecha disponible a principios de 2016, integrando la información disponible en el financiamiento para el R&D de la salud, productos de la salud en la tubería, juicios clínicas y las publicaciones de la investigación.

El plan de trabajo también incluye 6 proyectos de demostración dirigidos desarrollando productos. Éstos incluyen una iniciativa en el R&D para la leishmaniasis visceral; revelado de una vacuna contra esquistosomiasis; una vulcanización de dósis simple para la malaria; revelado de biomarkers asequibles como diagnósticos; el revelado de fuente abierta de la droga para las enfermedades de la pobreza y un punto-de-cuidado multiplexado prueban para la enfermedad febril aguda. El financiamiento se necesita urgente para desarrollar el observatorio y los proyectos de demostración.

Los delegados impulsaron al WHO son Estados miembros para aumentar el financiamiento para el observatorio, y para fortalecer sus propios observatorios nacionales del R&D. También solicitaron al WHO acelerar el revelado del observatorio, ascenderlo y abogarlo para el financiamiento sostenible para él, y establecer a un comité consultivo experto para determinar las prioridades del R&D basadas en el análisis ofrecido por el observatorio y otras fuentes.

Servicios médicos integrados

La asamblea de la salud adoptó hoy el marco del WHO en integrado, Gente-Centró los servicios médicos, que los lamamientos para un movimiento fundamental en los servicios médicos de la manera se financian, se manejan y se entregan.

Vidas útiles más largas y la carga cada vez mayor de las condiciones crónicas a largo plazo que requieren intervenciones complejas durante muchos años están aplicando la presión cada vez mayor en sistemas de la salud global. A menos que se transformen, los sistemas de la salud llegarán a ser hechos fragmentos cada vez más, ineficaces e insostenibles.

Medios gente-centrados integrados del cuidado que ponen la gente y a las comunidades, no enfermedades, en el centro de los sistemas de la salud, y autorizando a gente para tomar la carga de su propia salud bastante que siendo beneficiarios pasivos de servicios. Las pruebas muestran que la salud orientada al sistema alrededor de las necesidades de la gente y las comunidades se hacen más efectivas, costo menos, perfeccionan la instrucción de la salud y el combate del paciente, y están más bien preparadas responder a las crisis de salud.

Los delegados solicitaron al WHO desarrollar indicadores para rastrear progreso hacia servicios médicos gente-centrados integrados.

Source:

The World Health Organization