Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Os peritos no congresso de EAN discutem a propagação da ameaça do vírus de Zika através de Europa

A epidemia de Zika tem supor por muito tempo proporções globais, os peritos disseram o congresso da academia européia da neurologia em Copenhaga. Europa precisa de obter preparada para tratar a propagação implacável da ameaça da saúde, em particular com o propósito da infecção “importada”. A consciência para a prevenção e a protecção pessoal é importante, em particular com milhares de atletas e os ventiladores que viajam logo às Olimpíadas em Rio de Janeiro, uma região batem particularmente pelo vírus.

O “tempo não está em nosso lado. O vírus de Zika cada vez mais está mostrando não somente sua face feia, mas igualmente seu potencial ir verdadeiramente global”, prof. Raad Shakir (Londres, Reino Unido), presidente da federação do mundo da neurologia (WFN) disse o segundo congresso da academia européia da neurologia qual está ocorrendo em Copenhaga, Dinamarca. A epidemia global do vírus de Zika, seu ângulo neurológico e suas implicações para Europa estão entre as edições tópicas discutidas nesta reunião médica principal. “Nós vemos claramente uma propagação implacável da epidemia, e Europa não será poupada desta revelação.”

Experiência neurológica crucial tratar as conseqüências de Zika

“A experiência neurológica será crucial de tratar as conseqüências de Zika”, prof. Shakir forçou. “O WFN tem estabelecido recentemente um grupo de trabalho a favor dos esforços de organizações internacionais, de agências e de governos em resposta à crise de Zika.” Uma tarefa que importante o grupo de peritos de nível elevado está empreendendo actualmente é a revelação de directrizes formais que esboçam critérios diagnósticos para complicações neurológicas do vírus de Zika.

Há muitos enganos e uma falta da consciência sobre os riscos reais envolvidos em infecções do vírus de Zika, o presidente de WFN disse. “Muitos povos ainda parecem acreditar que somente as mulheres gravidas devem ser referidas devido às malformações fetais devastadores quando a infecção é adquirida durante a gravidez, tal como a microcefalia. Quando esta for, certamente, uma conseqüência particularmente trágica do vírus, nós precisamos de estar cientes que as pessoas contaminadas são igualmente em risco de desenvolver condições neurológicas sérias tais como a síndrome, (GBS) o myelitis ou a meningo-encefalite de Guillain-Barré. Mas o espectro completo de complicações neurológicas desta infecção viral ainda permanece desconhecido.”

Quando os efeitos de Zika no sistema nervoso adulto forem estudados ainda e compreendidos não inteiramente, os resultados preliminares tais como um estudo recente de Brasil publicaram na lanceta sugerem que a exposição ao vírus aumentasse as probabilidades para a dobra de GBS 60. GBS conduz à paralisia devido aos efeitos imunológicos do vírus. A morbosidade e a mortalidade são altas. Na ausência do tratamento de suporte, mais de cinco por cento de indivíduos afetados morrerão.

Europa não será poupada

“Europa precisa certamente de obter preparada, apenas como outras partes do mundo, para lidar com as conseqüências do facto de que a distribuição geográfica do vírus está expandindo firmemente e ràpida,” disse John Inglaterra, professor da neurologia na universidade estadual de Louisiana em Nova Orleães e cadeira do grupo de trabalho de WFN Zika. “O WHO o mais recente documenta lugares mais de Europa em um ponto baixo à transmissão do mosquito da categoria do risco moderado de Zika.  As exceções são o lugar onde os mosquitos do Aedes são sabidos para existir. Eu acredito que em Europa, o interesse deve principalmente ser sobre os povos que contratam Zika em outra parte e que retornam então a Europa.

Nós temos visto já um número de transmissões pessoais em Europa, inter alia em Alemanha e em França. Um exemplo de microcefalia possivelmente Zika-relacionada está sob a verificação na Espanha e um exemplo de GBS associado com a infecção do vírus de Zika tem sido relatado já em um viajante de retorno aos Países Baixos. As Olimpíadas do Rio são um risco epidemiológico especial desde que tão muitos povos são esperados ir lá. Seria fantasioso não supr que nós veremos caixas mais importadas após milhares de atletas e de ventiladores retornar das Olimpíadas em Rio de Janeiro, uma área bateu particularmente pelo vírus.”
Em lidar com o Zika e as suas conseqüências, Europa tem uma vantagem clara comparada a outras regiões, o prof. Inglaterra disse: “Nesta parte do mundo há uma quantidade relativamente alta de recursos para o cuidado neurológico disponível. Este não é o argumento para muita dos países que agora são afectados a maioria pelo vírus e de onde nós testemunhamos as mortes desnecessárias que não aconteceriam em menos partes destituídas do mundo.”

Sem o tratamento eficaz específico e a nenhuma vacinação na perspectiva no de curto prazo, embora alguns candidatos vacinais estejam sendo desenvolvidos, a consciência para a prevenção e a protecção pessoal precisa de ser criada. Prof. Inglaterra: “Todos os países europeus devem pôr medidas no lugar a fim detectar cedo caixas importadas do vírus de Zika e devem fornecer o conselho da saúde pública aos viajantes a e dos países afetados, incluindo na transmissão sexual.”

Além, nos países com uma probabilidade alta da transmissão reforçar actividades do vector-controle para impedir a introdução e a propagação dos mosquitos, e para reduzir sua densidade, particularmente para áreas com aegypti do Aedes, é muito importante, o perito sublinhado.  

De acordo com as recomendações que o WHO e o PAHO Pan-Americano da organização de saúde têm publicado recentemente, os atletas e os visitantes aos jogos olímpicos e de Paralympic em Brasil devem, inter alia, proteger-se das mordidas de mosquito usando repelentes de insectos e vestindo a roupa adequada; pratique o sexo seguro ou abstenha-se do sexo durante sua estada e das quatro semanas após seu retorno e escolha-se acomodação com ar condicionado. As mulheres gravidas continuam a ser recomendadas não viajar às áreas com transmissão em curso do vírus de Zika, e esta inclui Rio de Janeiro.

60 países relatam a transmissão de Zika

De acordo com as figuras as mais atrasadas do WHO, o 18 de maio de 2016, os 60 países e territórios relate a transmissão mosquito-nascida de continuação de Zika. Dez países, entre eles Alemanha e França, relataram a transmissão pessoal do vírus de Zika, o mais provavelmente através de uma rota sexual. A microcefalia e outras malformações fetal potencial associadas com infecção do vírus de Zika ou sugestivos da infecção congenital foram relatadas em oito países ou territórios. Treze países e territórios no mundo inteiro relataram uma incidência aumentada da síndrome de Guillain-Barré e/ou a confirmação do laboratório da infecção do vírus de Zika entre casos de GBS.

Source:

European Academy of Neurology