Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

L'intolérance alimentaire de M. expert Gill Hart avertit des parents au-dessus de test d'allergie proposé de lait de Nestle

Cette semaine Nestle a annoncé qu'il développera et lancera un test de timbre transdermique d'allergie de lait pour des mineurs, afin d'amplifier des ventes de formule aux bébés avec des allergies :

(Voir Reuters - le http://uk.reuters.com/article/us-nestle-health-milk-idUKKCN0YM0D2)

L'affaire globale lance Nestle dans un inducteur fortement réglé et a des implications significatives pour les parents inquiétés qui peuvent se tourner vers le test d'allergie eux-mêmes. M. Gill Hart est le directeur scientifique aux laboratoires de YorkTest, qui a sur 30 ans d'excellence dans le test diagnostique de laboratoire et est le premier fournisseur de l'Europe des programmes de contrôle de nourriture et d'anticorps d'IgG spécifique de boissons. En réponse à l'annonce, M. Hart averti des dangers de rechercher un résultat rapide de test d'allergie. Il a commenté :

Il est important que les parents soient instruits sur l'illustration plus grande autour du contrôle de cette nature. Tandis qu'en effet 2-3% de bébés peut souffrir de l'allergie de lait, on l'estime que plus souffrent de l'intolérance de lait, et ceci serait manqué par les tests d'allergie de timbre transdermique de ` proposés par Nestle. De plus, les tests d'allergie alimentaire ne captent pas toujours des réactions positives, par exemple, un bébé qui n'a pas été exposé aux arachides ne montrera pas un positif sur un test d'allergie à l'arachide, mais des arachides peut être toujours un problème pour eux quand elles sont exposées.

Est une autre barrière ce que les parents d'action prendront si un test est positif. Il est grand d'avoir l'alternative trait procurable, est-ce que mais que ceux-ci trait font contiennent ? Est-ce que lait effectué à partir du soja ou d'autres ingrédients également entraîner l'allergie ou l'intolérance de réactions, ainsi ceux-ci peuvent seront vérifiés pour aussi ? Il est important que n'importe quelle recommandation de retirer cette agrafe du régime des bébés exige support nutritionnel diététique ou enregistré de thérapeute de s'assurer que des nourritures enlevées sont remplacées par quelque chose également nutritive.

Si cette initiative est donnée la lumière verte par des régulateurs, il est important que le test caveated ainsi ses limitations sont claires, pas moins que les tests d'allergie ne vérifieront pas pour des intolérances alimentaires OU l'intolérance au lactose ET peuvent être susceptibles du faux négatif donne droit. Il est important de donner l'image entière, sur laquelle les parents peuvent prendre une décision au courant.

Il est compréhensible que, confronté à un enfant non réglé, il puisse être provocant pour que des parents et des soignants attendent une affectation ou le transfert de généraliste à une clinique d'allergie, et un test d'allergie à la maison « de résultat rapide » pourrait porter en appel. Le meilleur conseil pour tout parent qui est concerné que leur bébé a une allergie potentielle ou l'intolérance est d'aller rendre visite à votre généraliste d'abord, avec le transfert et vérifier au besoin.

Tandis que YorkTest est commis à optimiser le régime et le bien-être, nous n'offrons pas le contrôle à deux au-dessous de sans transfert de généraliste, parce que le système immunitaire se développe toujours à ce jeune âge.

les guides qui respecte les parents de YorkTest comprennent le ` ce qui sont les sympt40mes de l'intolérance au lactose dans les tous-petits et comment il diffère de l'intolérance de laiterie ?'