Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Os diagnósticos de Roche respondem ao anúncio de HPV

Os diagnósticos de Roche dão boas-vindas ao anúncio pelo ministro da saúde público, Jane Ellison, para introduzir a selecção preliminar (HPV) do Papillomavirus humano em Inglaterra.

Brigitte Fernandes-McAlear, director, as soluções moleculars de Roche disseram que “esta verdadeiramente está excitando a notícia e transformará o teste do cancro do colo do útero, economia muito mais vidas.

“O teste baseado ADN de HPV foi no centro de nossa pesquisa por mais de 10 anos. Com nossos diagnósticos de Roche do estudo de ATHENA do marco validados não somente o teste dos cobas HPV, mas igualmente demonstrados a segurança a longo prazo de usar o ADN de HPV como um predictor do risco de cancro do colo do útero.

“Para ver a proeminência dada de HPV selecção preliminar ao lado de teste existente, é conseqüentemente um momento do marco para pacientes. Nós olhamos para a frente ao trabalho com o programa de selecção do NHS a ajudar a identificar mais aquelas mulheres em risco do cancro do colo do útero tornando-se, e estaremos trabalhando com laboratórios em todo o país para apoiar a aplicação deste teste novo.”

Notas

Sobre o teste dos cobas HPV e o sistema dos cobas 4800 das soluções moleculars de Roche

Validado clìnica pela experimentação de ATHENA do marco, o teste dos cobas HPV é o único ensaio aprovado pelo FDA que fornece a informação genotyping específica para HPV 16 e 18, os tipos os mais de alto risco de HPV, ao simultaneamente relatar os 12 outros HPV de alto risco dactilografa porque um resultado associado, tudo em um executado, de uma amostra paciente. Em abril de 2014, o FDA aprovou o teste do cobas® HPV como um teste de selecção preliminar de primeira linha para o cancro do colo do útero nas mulheres 25 e mais velho. É agora o único ensaio aprovado para as seguintes indicações: Reflexo do ESPORÂNGIO, co-teste, e selecção preliminar.

O teste é executado no sistema dos cobas 4800, que oferece a automatização verdadeira da caminhada-afastado da purificação do ácido nucleico, PCR (reacção em cadeia da polimerase) setup e amplificação e detecção do PCR do tempo real para ajudar laboratórios a conseguir a eficiência máxima. O sistema igualmente executa o teste dos cobas 4800 CT/NG (clamídia/gonorréia), teste de Cdiff dos cobas, teste dos cobas MRSA/SA, os cobas HSV1 e 2 testam, e o teste da mutação dos cobas BRAF V600, teste da mutação dos cobas EGFR e teste da mutação dos cobas KRAS.

Para obter mais informações sobre do teste do cobas® HPV, visite por favor www.hpv16and18.com

Sobre Roche

Sediado em Basileia, Suíça, Roche é um líder em cuidados médicos pesquisa-focalizados com forças combinadas nos fármacos e nos diagnósticos. Roche é a empresa a maior da Biotech do mundo, com medicinas verdadeiramente diferenciadas na oncologia, na imunologia, em doenças infecciosas, em oftalmologia e em neurociência. Roche é igualmente o líder mundial in vitro em diagnósticos e em diagnósticos tecido-baseados do cancro, e um frontrunner na gestão do diabetes. A estratégia personalizada dos cuidados médicos de Roche visa fornecer as medicinas e os diagnósticos que permitem melhorias reais na saúde, na qualidade de vida e na sobrevivência dos pacientes. Fundado em 1896, Roche tem feito contribuições importantes para a saúde global para mais do que um século. Twenty-four medicinas desenvolvidas por Roche são incluídas nas lista do modelo da Organização Mundial de Saúde de medicinas essenciais, entre elas antibióticos do salvamento, de antimaláricos e de quimioterapia.

Em 2014, o grupo de Roche empregou 88.500 povos no mundo inteiro, investido 8,9 bilhão francos suíços no R&D e vendas afixadas de 47,5 bilhão francos suíços. Genentech, nos Estados Unidos, é um membro completamente possuído do grupo de Roche. Roche é o accionista de maioria em Chugai farmacêutico, Japão. Para mais informação, visite por favor roche.com.

Todas as marcas registradas usadas ou mencionadas nesta liberação são protegidas pela lei.