Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El programa Innovador de la donación de órganos permite que los donantes de vida donen el riñón por adelantado

Vale, plan de layaway o comprobante. Llámelo qué usted quiere, pero un programa innovador de la donación de órganos iniciado en el UCLA ha comenzado a extenderse a otros programas del trasplante a través de los Estados Unidos.

El programa permite para que los donantes de vida donen un riñón antes de cuando un amigo o un miembro de la familia pudo requerir un trasplante del riñón.

“A Veces, los pacientes pueden dirigir hacia el trasplante en los próximos años, pero sería más conveniente para un amigo o miembro de la familia ahora para donar un riñón,” dijo al Dr. Jeffrey Veale, cirujano del trasplante que ayudó al iniciado el programa en el Centro Médico de Ronald Reagan UCLA. “Un amigo o un miembro de la familia podría ahora donar un riñón, antes de una acción de vida anticipada importante -- por ejemplo viajar, el empleo cambiante o el conseguir se casó -- y su destinatario previsto que está acercando a diálisis recibiría un vale para redimir para el trasplante cuando está necesitado.”

“Es un concepto tan simple,” Veale dijo. “Es la creación de un abuelo que quiso donar un riñón a su nieto que acercaba a dependencia de la diálisis, pero el abuelo aserraba al hilo que él sería demasiado viejo donar en pocos años cuando su nieto necesitaría probablemente un trasplante.”

Que el hombre es Howard Broadman, abogado y el juez jubilado que vive en Laguna Niguel, California.

“Era 64 en ese entonces, y mi nieto Quinn era 4,” Broadman dijo. “Sé que Quinn necesitará eventual un trasplante, pero para el momento en que él esté listo, seré demasiado viejo darle uno de mis riñones. ¿Me acerqué Tan al UCLA y pedí, “Por Qué no doy un riñón alguien que ahora lo necesita, después consigo un comprobante para que mi nieto utilice cuando él necesita un trasplante en el futuro? “Y eso es apenas lo que hicimos.”

Según el Asiento Nacional del Riñón, hay casi 30 millones de personas de con enfermedad de riñón crónica en los E.E.U.U., algunos de los cuales puede progresar a la enfermedad renal de la fase final, haciéndoles a los candidatos fuertes al nuevo programa innovador. También hay 500.000 personas en los E.E.U.U. con un trasplante de funcionamiento del riñón, pero los trasplantes duran típicamente por apenas 10 a 20 años.

Este programa era también usado recientemente para un adolescente en Nueva York que tiene un trasplante de funcionamiento del riñón. El padre de la muchacha donó un riñón de modo que ella tuviera un vale para un segundo trasplante si ella lo necesita.

Nueve otros los centros del trasplante a través de los E.E.U.U. tienen acordaron ofrecer el programa del vale, bajo el paraguas del programa avance de la donación del Registro Nacional del Riñón. Veale anticipa que más donantes vivos se presentarán donar los riñones, que podrían accionar encadenamientos de trasplantes. Entonces, cuando un paciente redime su vale, el donante pasado en el encadenamiento podría donar un riñón a ese beneficiario.

Veale dijo él espera que el programa podría ir eventual un paso de progresión más lejos para llenar las necesidades de la gente que está pensando en donar un riñón a un extranjero, conocidas como “donantes altruistas” o “no-dirigidos”. Actualmente, algunos donantes altruistas potenciales son reacios donar un riñón para el miedo que un miembro de la familia pudo necesitar uno en el futuro. Pero si la aproximación del vale es acertada, los donantes altruistas podrían donar un riñón y su cónyuge o niño recibiría un vale para un trasplante futuro.

“Hemos visto un aumento en el número de donantes altruistas durante los últimos años,” Veale dijo. “Esta gente es registrants de los donantes de sangre o de la médula y está considerando A Menudo donar un riñón a un extranjero.”

Veale advierte eso que dona un riñón no está sin riesgos, aunque la mayoría de los donantes se recuperen completo, y los donantes pueden a menudo dejar al hospital el next day. Los Pacientes necesitan ser informados totalmente los riesgos potenciales de cirugía de vida de la donación.

Había solamente 5.538 trasplantes dispensadores de aceite vivos del riñón en los E.E.U.U. en 2014. Si el apenas 0,5 por ciento de los adultos de la nación hizo donantes de vida del riñón, la lista de espera del trasplante del riñón sería limpiada fuera 15 veces encima.

En su hogar en California meridional, los aros de Broadman manaron con los rasgones como él reflejó en las implicaciones de lo que él comenzó.

“He dejado una herencia para mi nieto,” él dijo. “Puedo ni siquiera ser aquí cuando él la realiza, pero cambié su vida. No consigue mucho mejor que eso.”

Para más información sobre hacer un donante vivo del riñón, visite la paginación Viva de la Donación del Riñón de la Salud del UCLA. Para más información sobre el Registro Nacional del Riñón, visite el Web site del registro.

Fuente: Centro Médico de Ronald Reagan UCLA