Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O ASA recomenda pais fazer sete perguntas ao anesthesiologist do médico da criança antes da cirurgia

Milhões de crianças têm a cirurgia cada ano - para tudo da remoção da amígdala à correcção de um defeito do coração - e compreensìvel os pais são frequentemente ansiosos sobre a segurança e o conforto da sua criança. A sociedade americana dos Anesthesiologists (ASA) quer pais saber que a anestesia é extremamente segura e eficaz na cirurgia de controlo da dor e do incómodo ou em um procedimento pode causar.

“Particularmente nos infantes e nas crianças, cirurgia é recomendado somente quando é necessário para a saúde de criança, assim que os pais não devem evitar um procedimento importante fora do medo,” disse o súbito de Randall, o M.D., a cadeira do comitê do ASA na anestesia pediatra, o professor adjunto da pediatria e a anestesia, clínica de Mayo, Rochester, Minn. Do “os anesthesiologists médico receberam anos de treinamento especial para ajudar a assegurar o cuidado seguro, de alta qualidade e podem ajustar as mentes dos pais na facilidade.”

Uma comunicação ajuda a assegurar uma experiência mais fácil segura, confortável. O ASA recomenda pais faz estas sete perguntas ao falar ao anesthesiologist do médico da criança antes de algum procedimento:

o  como posso eu assegurar minha criança tem uma cirurgia bem sucedida? Uma das coisas que as mais importantes você pode fazer é compartilhar da história detalhada da saúde da sua criança com o anesthesiologist do médico antes do procedimento. Por exemplo, seja certo notar se sua criança está com alergias ou asma. É igualmente vital deixar o anesthesiologist do médico saber se sua criança tem tido uma reacção à anestesia previamente.
 se minha criança está tomando medicamentações, devem ser paradas antes da cirurgia? Forneça o anesthesiologist do médico uma lista detalhada de todas as medicamentações que sua criança está tomando, incluindo a medicamentação de dor e as vitaminas. Se sua criança deve parar dos tomar e quando podem ser recomeçados dependerá de um número de factores, incluir como vital a medicamentação é a sua saúde e ao tipo de criança de cirurgia e de anestesia sua criança está tendo.
o  deve minha parada da criança que come ou que bebe antes da cirurgia? Geralmente, as crianças (assim como os adultos) devem parar de comer alimentos contínuos seis a oito horas antes da cirurgia. Os pais devem incentivar a criança sorver líquidos claros tais como a água, as bebidas da hidratação (Pedialyte) e o sumo de maçã até duas horas antes do procedimento. O leite materno é muito bem até quatro horas antes da cirurgia.
o  como posso eu ajuda minha criança a preparar-se para a cirurgia? Seja de tranquilidade e seguro, deixando sua criança saiba que a cirurgia é importante corrigir um problema ou ajudar melhor o ou sua sensação. Explique que o doutor fornecerá a medicina de modo que a cirurgia não fira, e de facto, sua criança recordá-la-á nem sequer. Note que as enfermeiras e os doutores estarão lá fornecer o cuidado cada etapa da maneira, e você estará esperando perto perto para ver sua criança quando a cirurgia se acaba.
o  é cofre forte da anestesia para minha criança? Os pais devem ser consolados para saber que a anestesia é extremamente segura. Como com adultos, o risco pode aumentar se a criança tem problemas complexos, ou a cirurgia é urgente, mas mesmo nos casos, os riscos são muito baixos. Tem estado diversos estudos pequenos que olham se a anestesia dada aos infantes e às crianças pode afectar a aprendizagem mas os resultados têm opor. Os pesquisadores estão a estudado esta edição. Mais, a cirurgia é recomendada tipicamente somente para infantes e crianças quando necessária, e não deve fatorar no processo de tomada de decisão quando a cirurgia é vital para a saúde de criança.
o  minha criança estará na dor após a cirurgia? O anesthesiologist do médico da sua criança prescreverá a medicamentação para controlar a dor, que pôde incluir a medicamentação a ser tomada de viva voz ou recebido através de uma bomba ou de uma injecção. Se sua criança sente nauseada ou vomita após a cirurgia, o anesthesiologist do médico pode ajudar. O objetivo é ajudar sua criança a ser tão confortável como possível ao recuperar da cirurgia. Os opiáceo tais como o oxycodone podem ser prescritos para o alívio das dores. Estas medicamentações são seguras quando tomadas sob a supervisão do anesthesiologist do médico. Fale a seu doutor se você tem interesses. As medicamentações devem correctamente ser dispor quando são já não necessários controlar a dor.
 que tipo de anestesia minha criança terá? Há diversos tipos de anestesia, incluindo a medicamentação fornecida através (iv) de uma linha intravenosa ou através de uma máscara que sua criança inale. O anesthesiologist do médico recomendará o melhor tipo de anestesia para sua criança, que dependerá de sua saúde e do tipo de criança de cirurgia.

Você deve sentir livre pedir o anesthesiologist todos do médico da sua criança de suas perguntas antes da cirurgia, assim como o dia do procedimento. Como um recurso, o ASA criou uma lista de verificação para os cuidadors que podem ser transferidos e tomado ao hospital o dia da cirurgia da sua criança.

Source:

American Society of Anesthesiologists (ASA)