Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La gente con filariasis muestra dos al riesgo creciente triple para el VIH

Desde el comienzo de la epidemia del VIH, ha habido especulaciones en cuanto a porqué el VIH y el síndrome de la inmunodeficiencia él causa han extendido tanto más en África que en otros países en todo el mundo. Los científicos del centro alemán para la investigación de la infección (DZIF) ahora, han confirmado por primera vez una razón de esto: en un estudio ficticio conducto en Tanzania, descubrieron que una infección con el bancrofti filarial de Wuchereria del nematodo aumenta el riesgo de infección VIH en el doblez dos a tres. El estudio se ha publicado recientemente en la lanceta. Los “adolescentes y los adultos jovenes son determinado afectados: mostraron un aumento triple aproximado para el riesgo de infección VIH cuando estaban infectada con el bancrofti de Wuchereria,” explica al Dr. Inge Kroidl del departamento de enfermedades infecciosas y del remedio tropical en la universidad del centro médico de Munich (LMU). Los científicos en el instituto tropical de LMU conducto este estudio ficticio sobre la base de la población de un año 5 así como científicos del hospital de la universidad de Bonn, así como con las instituciones africanas del socio de DZIF en Tanzania.

Bancrofti de Wuchereria: una infección del tornillo sin fin con consecuencias severas

Infecciones con rosca-como filariasis linfática de la causa del bancrofti de Wuchereria del ascáride (LF), una enfermedad de los buques linfáticos que, en el peor de los casos saca elefantiasis. Las imágenes elefante-como de limbos deformados no son infrecuentes en estas regiones endémicas de África. Las combinaciones de la droga usadas para tratar estas infecciones en comunidades africanas son solamente efectivas contra los microfilariae, el descendiente de los tornillos sin fin que entran en la corriente de la sangre y de allí son transmitidas más lejos por los mosquitos del vector. En cambio, los tornillos sin fin adultos residen en el sistema linfático de los ordenadores principal y pueden a menudo sobrevivir durante muchos años. Las infecciones del LF en los participantes del estudio publicado actualmente en la lanceta fueron diagnosticadas por un positivo que circulaba la prueba filarial (CFA) del antígeno.

El estudio confirma una conexión entre la infección y el riesgo filarial de infección VIH.

Este estudio fue diseñado para determinar los factores de riesgo para la infección VIH en la población en general del sudoeste Tanzania. Probaron a un subgrupo de 1.055 personas posteriormente para la infección del ascáride (filariasis). Durante el período del estudio, un total de 32 nuevas infecciones VIH fueron descritas. La gente con la filariasis comparada a las que no tenían filariasis tenía un riesgo creciente 3,2 dobleces de infección VIH en la categoría de edad 14 a 25 años y 2,4 que el doblez aumentó riesgo en la categoría de edad 25 a 45 años. Ésos durante 45 años tenían un riesgo creciente 1,2 dobleces.

“Ahora, después de que se haya confirmado esta prolongada teoría, el trabajo realmente apenas está comenzando,” explica a profesor Michael Hoelscher, director del instituto tropical en Munich, LMU e iniciador de los estudios ficticios que fueron comenzados en 2006. Otros estudios se han proyectado así como investigadores del hospital de la universidad de Bonn. “Cuál es importante ahora es encontrar las terapias que también eliminan rápidamente los tornillos sin fin del bancrofti del adulto W.,” acentúa a profesor Achim Hoerauf, cuya carrera ha girado alrededor de la investigación de la filariasis y dentro del DZIF, se esfuerza desarrollar las drogas nuevas para tratar estos tornillos sin fin.

“Los resultados de este estudio son interesantes, también de un punto de vista inmunológico. Pueden ayudarnos a entender mejor los factores que facilitan la infección, y por lo tanto las aproximaciones preventivas y terapéuticas del hallazgo de la ayuda,” dice a profesor Hans-Jorge Kraeusslich, director de la virología en la universidad de Heidelberg y coordinador del campo “VIH” de la investigación de DZIF.

Financiamiento a largo plazo de la investigación para África

El financiamiento de la Comisión Europea ha hecho estos resultados posibles. Así como el Ministerio de Sanidad tanzano, la Comisión Europea comenzó a fortalecer capacidades de la investigación en el sistema sanitario tanzano hace diez años. El Ministerio de Educación y la investigación federales (BMBF) también ha contribuido a estos progresos y se ha dedicado más lejos a fortalecer investigación en asistencia sanitaria en África en 2011. Entre otras cosas, su consolidación es destacada por el apoyo de 5 redes de la investigación para la innovación de la salud en África subsahariana que tengan un presupuesto del financiamiento total de alrededor 50 millones de euros que comienzan este año. El DESPEGUE, una de las cinco redes, se dedica a la investigación de la filariasis. En esta red, profesor Hoerauf y el Dr. Kroidl continuarán su investigación acertada en el combate contra filariasis con los colaboradores en tres países africanos. Klaus Rudischhauser, diputado director general en dirección general para la cooperación internacional y el revelado compartió su entusiasmo, “este éxito ha demostrado sin obstrucción cómo el financiamiento a largo plazo puede contribuir a desarrollar las intervenciones nuevas para las enfermedades importantes como el VIH.”

Source:

German Center for Infection Research