Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O problema sério do coração pode ser executado nas famílias e para ocorrer em idades similares, estudo sugere

Os povos com um membro da família que tenha um rasgo espontâneo da dissecção-um aórtica em um do cano principal do corpo artéria-devem tomar a nota da idade que o membro da família era quando a dissecção aórtica ocorreu. De acordo com um estudo novo hoje em linha publicado nos anais da cirurgia torácica, as dissecções aórticas têm o potencial ser executado nas famílias e ocorrer frequentemente dentro de 10 anos da mesma idade.

“Este estudo permite que nós apreciem melhor o manual da dissecção aórtica,” disse John A. Elefteriades, DM, do instituto aórtico no hospital Yale-Novo do abrigo em Connecticut. “Sabendo dissecção operar-neste caso, em que dissecções da idade são prováveis ocorrer no as família-licenças específicas nós para o combater mais eficazmente e para salvar muitas vidas.”

O Dr. Elefteriades, junto com o autor principal Alan S. Chou, VAGABUNDOS e outros colegas, determinou que as dissecções aórticas tendem a se aglomerar pela idade em membros da família. O grupo reviu a informação para 298 pacientes aórticos da dissecção tratados desde 1990 até 2014 no instituto aórtico em Yale. Os antecedentes familiares detalhados estavam disponíveis para 90 pacientes. Entre estes pacientes, mais de 50% de dissecções familiares ocorreu dentro de um período de uma idade de 10 anos, e as probabilidades aumentaram dentro de determinados grupos de idade.

Para os pacientes que experimentaram uma dissecção aórtica entre as idades de 30 a 49 anos, 71% de dissecções familiares ocorreu nesse marco temporal. Para aqueles envelheceu 60 a 79 anos na altura do início, 80% do outro membro da família que as dissecções ocorreram além da idade de 50 anos.

“Os antecedentes familiares são muito importantes e são um factor em nossa “culpa pelo paradigma da associação” para identificar pacientes em risco,” Dr. explicado Elefteriades. “Se um membro da família sofreu um aneurisma aórtico ou uma dissecção aórtica, as possibilidades são pelo menos 1 em 8 que você pode experimentar algo similar no futuro.”

Quando uma dissecção aórtica ocorre, o sangue move-se através de um rasgo na parede da aorta e faz-se com que as camadas internas e médias da aorta separem (para dissecar). Na maioria dos casos, a aorta foi feita vulnerável por um aneurisma aórtico, que fosse a balão-como a protuberância na aorta. Os factores de risco para rasgar incluem hipertensão deficientemente controlada, ferimento à caixa, o esforço extremo, o abuso de drogas ilícito, assim como as desordens do tecido conjuntivo tais como a síndrome de Marfan. Os sintomas são similares a um cardíaco de ataque, e uma vez que um rasgo se torna, severos, faca-como a dor no peito resultam geralmente.

A dissecção aórtica é relativamente rara e pode ser fatal. Os centros para o controlo e prevenção de enfermidades dos E.U. relatam aquele todos os anos, um aneurisma aórtico torácico rompido ou de dissecação é a causa preliminar ou contribuindo em mais de 15.000 mortes nos E.U. Quando uma dissecção aórtica ocorrer na primeira peça da aorta (aorta de ascensão), até 90% dos pacientes pode ser salvar com cirurgia da emergência. Mas tanto como como 40% dos povos com dissecções aórticas morrem imediatamente, e risco dos aumentos da morte 1% cada hora o diagnóstico e o reparo cirúrgico é atrasado, de acordo com as “directrizes para o diagnóstico e a gestão dos pacientes com doença aórtica torácica” das sociedades múltiplas, incluindo a associação americana do coração e a sociedade de cirurgiões torácicos. A estrela olímpica Flo Hyman do voleibol e os actores Lucille Ball e John Ritter morreram toda das dissecções aórticas torácicas.

A detecção atempada e a gestão clínica aumentada são possíveis quando os testes padrões da família são considerados durante o processo de tomada de decisão clínico, de acordo com este estudo. O Dr. Elefteriades indicou que os membros da família dos dissectores são candidatos importantes para a selecção (preventiva) profiláctica (CT, MRI e ecocardiograma transthoracic), com a fiscalização freqüente e cuidadosa que começa 10 a 15 anos antes da idade do membro da família que teve uma dissecção.

“Se os pacientes estão aproximando a idade em qual de seus membros da família sofreu uma dissecção aórtica, precisam de ser muito vigilantes,” disse o Dr. Elefteriades. “Se os pacientes têm aneurismas em sua família, obtenha verificado. Se têm a morte súbita prematura em sua família, obtenha verificado. Se eles mesmos têm um aneurisma, siga com as visitas regulares da continuação.”

Além, o estudo sugere que nos pacientes conhecidos para ter aneurismas moderado-feitos sob medida e uns antecedentes familiares da dissecção aórtica, a cirurgia profiláctica fortemente seja considerada como o alcance daqueles pacientes a idade de sua dissecção do membro da família.

“Nós podemos manter o cofre forte dos pacientes uma vez que nós sabemos que são em risco,” disse o Dr. Elefteriades. “Seja tranquilizado que com muitos aneurismas aórticos torácicos, uma esperança de vida completa, normal pode ser restaurada após a cirurgia aórtica protectora.”

Source:

The Society of Thoracic Surgeons