Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

¿El Dr. Google está aquí tirante - tan cómo usted lo hace con seguridad?

Casi cuatro fuera de cinco australianos (el 78%) denuncian que buscan la información sobre remedio en el Internet, según un nuevo survey* 2016 liberado durante sean semana de Medicinewise (22-28 de agosto).

Tres fuera de cinco personas (el 58%) admitieron que observan a veces o siempre hacia arriba la información sobre condiciones de salud en el Internet para evitar ir a ver una salud profesional-con este número que aumenta a casi cuatro en cinco personas (el 79%) en la categoría más joven de la edad de 18-34 años.

Esto compara a solamente 1 en 3 personas que dijeron en una encuesta sobre 2012 NPS MedicineWise ** esa eran probables explorar el Internet para la información sobre sus síntomas antes de que visitaran a su doctor.

El portavoz y el farmacéutico Aine Heaney de NPS MedicineWise dice que eso encontrar la buena información del remedio es importante, y el ese ser medios del medicinewise que hacen preguntas, preguntando a la gente adecuada, y sabiendo a la información segura de la fuente.

“Tener la información correcta le ayudará a salir la mayoría de su remedio-y hacer mejores opciones de la salud para usted y ésas que usted cuida para,” dice a ms Heaney.

“Si usted o amado hace enfermo, se prescribe un remedio o se remite para un examen médico, es natural querer conocer más sobre la condición o el tratamiento. Sin embargo, mientras que es siempre una buena idea equiparse de la información relativa a la salud, es importante ser consciente que no toda la información de la salud que usted llega hasta en el Internet será exacta o segura. Algunos pudieron ser completos de jerga médica y no tener declaraciones de lenguaje llano para explicar la información sin obstrucción.”

“Usted necesita poder fijar la confiabilidad de la información encontrada en el Internet, y entiende limitaciones de lo que puede informarle el Internet.”

“Carga de la toma de su salud y su remedio, y trabajo con sus profesionales de salud, tales como un doctor, una enfermera o un farmacéutico, entender mejor su salud y cualquier remedio, pruebas y tratamientos que usted puede ser que necesite,” dice a ms Heaney.

“Además de su profesional de salud regular, hay servicios disponibles como remedio de NPS forra (1300 633 424) donde usted puede llamar por teléfono para buscar la información individual del remedio de un profesional de salud, y la hora semanal del farmacéutico en la paginación de NPS MedicineWise Facebook.

“Por supuesto, los profesionales de salud que cuidan para usted son una fuente fiable de información de la salud, pero usted pueden siempre no poder hablar con él. Esto le significa necesidad de desempeñar un papel activo en su salud sabiendo dónde encontrar la información sobre condiciones de salud, remedio, las pruebas y los tratamientos,” ella dice.

NPS MedicineWise y un mejor canal de la salud son buenos lugares a comenzar al buscar la información del remedio en línea porque son Web site independientes y creíbles diseñados para apoyarle para encontrar la información sobre condiciones y remedio de salud, y están libres de la publicidad comercial o del patrocinio de la corporación.

Las hojas sueltas de la información del remedio (CMI) del consumidor están disponibles para todo el remedio de la receta y mucho remedio sin prescripción. Las hojas sueltas explican cómo el remedio trabaja, así como da consejo práctico sobre how and when tomar lo, efectos secundarios comunes y acciones recíprocas potenciales con el otro remedio.

CMIs está disponible en los Web site tales como NPS MedicineWise o la administración terapéutica de las mercancías (TGA), o usted puede pedir que su farmacéutico lo imprima para usted.

“CMIs es una buena herramienta a utilizar como punto de partida para entender su remedio, pero si la hoja suelta para su remedio plantea más preguntas que da respuestas, se asegura de le para hablar con un profesional de salud para ayudar puesto esa información en el contexto para usted y su situación,” dice a ms Heaney.

El levantamiento topográfico también mostró que uno en cinco australianos (el 20%) dijo que utilizarían Facebook para intentar encontrar respuestas a las preguntas que tienen sobre remedio.

“Todo el mundo tiene una historia única sobre cómo el remedio trabaja, y hay un montón de apoyo moral que se encontrará en ambientes sociales y foros en línea, pero la una experiencia de la persona no será necesariamente lo mismo que el suyo,” dice a ms Heaney.

“La decisión final sobre qué remedio debe mentir tomar con usted y su prescriptor o el otro profesional de salud, usando el consejo personalizado para su situación.”

Para más información sobre la receta, el remedio sin receta y complementario (herbario, ` natural', las vitaminas y los minerales) de un farmacéutico, remedio del lamamiento NPS forra 1300 el REMEDIO (1300 633 424). Las horas de operación son lunes el viernes 9 am-5pm AEST (excepto días festivos).

la encuesta sobre el *The 2016 de 1.007 demandados australianos envejecidos 18 y encima conducto en línea por la investigación del avión c-5 en julio y agosto de 2016. Los resultados completos del levantamiento topográfico están disponibles a petición.

** El levantamiento topográfico 2012 de 1.205 demandados australianos envejecidos 18 y encima conducto por el teléfono por Newspoll en marzo de 2012.

DATOS SUPLEMENTARIOS DEL LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

Buscando la información del remedio en línea

La gente busca lo más a menudo posible la información sobre el Internet cuando:

  • ella tiene una pregunta y el doctor o la farmacia es cerrada (el 40%)
  • si él está buscando una solución a un problema de salud (el 28%), o
  • cada vez que él se prescribe un remedio o está considerando tomar un nuevo remedio (el 24%).

Confusión al comenzar un nuevo remedio

Casi cuatro en diez australianos (el 38%) han experimentado una cierta confusión al comenzar un nuevo remedio. Las cuatro razones superiores de la confusión al comenzar un nuevo remedio:

  • la hoja suelta de la información (CMI) que no es incluida con el remedio o que no les es ofrecida por su farmacéutico (el 13% de todos los demandados)
  • la hoja suelta de la información era demasiado dura de entender (los 12%)
  • no sin obstrucción en las ventajas o exactamente porqué deben tomar el remedio se ha sugerido o se ha prescrito que (el 10%)
  • no aserrando al hilo que el doctor que prescribió el remedio explicó porqué o cómo tomarlo (los 10%)

SOBRE SEA SEMANA DE MEDICINEWISE

Sea semana de Medicinewise es una iniciativa de NPS MedicineWise y está conectado del 22-28 de agosto de 2016. Este año es la sexta publicación anual sea semana de Medicinewise, una semana nacional de la percatación que asciende el uso más seguro y más sabio del remedio de todos los australianos.

El ` toma la carga!' es el tema de este año y anima a australianos a tener conversaciones con los profesionales de salud sobre su salud para salir la mayoría de su remedio de la receta, sin receta y complementario, y para buscar la información prueba-basada para ayudarle para tomar mejores decisiones sobre su salud.

La campaña 2016 está animando a gente:

  • Haga las preguntas correctas
  • Pregunte a gente adecuada
  • Siga el consejo correcto.

Para descubrir más y transferir nuestra caja de herramientas de la campaña y otros recursos directamente satisfacen van a www.nps.org.au/bmw2016