Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La région des Amériques est d'abord en monde pour supprimer la rougeole

La région des Amériques est la première au monde pour avoir la rougeole éliminée, une maladie virale qui peut poser des problèmes de santé sévères, y compris la pneumonie, la cécité, le gonflement de cerveau et même la mort. Cet accomplissement culmine un effort de 22 ans concernant la vaccination de masse contre la rougeole, l'oreillons et la rubéole dans l'ensemble des Amériques.

La déclaration de l'élimination de la rougeole a été effectuée par le comité d'experts international pour documenter et vérifier la rougeole, la rubéole, et l'élimination de syndrome de rubéole congénitale en Amériques. L'annonce est venue pendant le cinquante-cinquième Conseil de direction de l'organisme de santé américain de carter/d'Organisation Mondiale de la Santé (PAHO/WHO), qui est actuel en cours et est assistée par des Ministres de la Santé dans l'ensemble d'Amériques.

La rougeole est la cinquième maladie à prévention vaccinale à éliminer d'Amériques, après l'éradication régionale de la variole en 1971, la poliomyélite en 1994, et la rubéole et le syndrome de rubéole congénitale en 2015.

« C'est un jour historique pour notre région et en effet le monde, » a dit le directeur Carissa F. Etienne de PAHO/WHO. « C'est épreuve de la réussite remarquable qui peut être réalisée quand les pays fonctionnent ensemble dans la solidarité vers un objectif commun. C'est le résultat d'un engagement pris il y a plus de deux décennies, en 1994, quand les pays des Amériques ont mis en gage pour finir la circulation de rougeole à la spire du 21ème siècle. »

Avant que la vaccination de masse ait été commencée en 1980, la rougeole a entraîné presque 2,6 millions de décès annuels mondiaux. En Amériques, les 101.800 morts étaient imputables à la rougeole entre 1971 et 1979. Une étude de rentabilité sur l'élimination de rougeole en Amérique latine et les Caraïbe a estimé cela avec la vaccination, 3,2 millions de cas de rougeole auront été évités dans la région et les 16.000 morts entre 2000 et 2020.

« Cette limite historique n'aurait jamais été possible sans engagement politique intense de nos états membres en assurant que tous les enfants ont accès aux vaccins de sauvetage, » Etienne prolongé. « Il n'aurait pas été possible sans générosité et engagement des professionnels de la santé et des volontaires qui ont travaillé tellement dur pour prendre les avantages des vaccins à tous les gens, y compris ceux dans les communautés vulnérables et de dur-à-extension. En effet il n'aurait pas été possible sans commandement et coordination intenses fournis par OPS, bureau régional pour les Amériques de l'OMS. »

La boîte de vitesses de rougeole avait été considérée interrompue dans la région depuis 2002, quand le dernier cas endémique était rapporté en Amériques. Cependant, car la maladie a eu prolongé pour diffuser dans d'autres pièces le monde, quelques pays en Amériques ont remarqué des cas importés. Le comité d'experts international a examiné la preuve sur l'élimination de rougeole présentée par tous les pays de la région entre 2015 et août 2016 et a décidé qu'elle a répondu aux critères déterminés pour l'élimination. Le procédé a compris six ans de travail avec des pays pour documenter la preuve de l'élimination.

La rougeole est l'une des la plupart des maladies contagieuses et affecte principalement des enfants. Elle est transmise par les gouttelettes aéroportées ou par l'intermédiaire du contact direct avec des sécrétions du nez, de la bouche, et de la gorge des personnes infectées. Les sympt40mes comprennent la grosse fièvre, l'éruption généralisée partout dans le fuselage, le nez étouffant, et les yeux rougis. Il peut entraîner des complications sérieuses comprenant la cécité, l'encéphalite, la diarrhée sévère, les infections de l'oreille et la pneumonie, en particulier chez les enfants avec des problèmes nutritionnels et dans les patients immunodéprimés.

En raison des efforts globaux d'élimination de rougeole, seulement 244.704 cas de rougeole étaient mondiaux rapporté en 2015, représentant un déclin significatif de premières années. Cependant, plus qu'une moitié de ces cas rapportés ont été avisés en Afrique et en Asie.

Pour mettre à jour l'élimination de rougeole, PAHO/WHO et le comité d'experts international ont recommandé que tous les pays des Amériques renforcent le contrôle actif et immunité mettent à jour leurs populations' par la vaccination.

« Je voudrais mettre l'accent sur que notre travail sur ce front n'est pas encore effectué, » Etienne averti. « Nous ne pouvons pas devenir suffisants avec cet accomplissement mais devons plutôt le protéger soigneusement. La rougeole diffuse toujours largement à d'autres parties du monde, et ainsi nous devons être disposés à répondre aux cas importés. Il est critique que nous continuions à mettre à jour des régimes élevés de couverture de vaccination, et il est essentiel que tous les cas soupçonnés de rougeole soient immédiatement rapportés aux autorités pour la revue rapide. »

Procédé pour éliminer la rougeole    

Pendant les années 1990, un déclin dans les cas a été enregistré, mais la diminution la plus notable a été observée après la région avait lancé son initiative pour éliminer la rougeole en 1994. Qu'année, les pays des Amériques ont déterminé l'objectif pour éliminer la boîte de vitesses indigène de la rougeole par l'an 2000, par la mise en place des stratégies de contrôle et de vaccination recommandées par PAHO/WHO.

PAHO/WHO est stratégie d'élimination avait recommandé trois lignes d'action pour des pays : 1) conduisent une campagne nationale à application unique pour amener des enfants entre 1 et 14 ans d'à jour avec la vaccination de rougeole ; 2) renforcent la vaccination courante pour atteindre un minimum de 95% d'enfants chaque année ; et 3) entreprennent des campagnes massives de revue tous les quatre ans, pour atteindre un minimum de 95% d'enfants âgés 1 à 4 avec une deuxième dose de vaccin.

Après cette stratégie, la dernière manifestation indigène de rougeole a été enregistrée au Venezuela en 2002. Cependant, quelques pays dans les cas importés avisés toujours de région. Entre 2003 et 2014, 5.077 cas importés de rougeole ont été enregistrés en Amériques.

Après la déclaration de l'élimination de la rubéole et du syndrome de rubéole congénitale en 2015, le comité d'experts international a attendu la preuve de l'interruption d'une manifestation de rougeole au Brésil, qui avait commencé en 2013 et a duré plus qu'une année. Après une année des actions visées et de contrôle amélioré, le dernier cas de la rougeole au Brésil a été enregistré en juillet 2015.

Avec cet accomplissement et considérer que la région a supporté l'élimination pendant plus de 12 années, le comité d'experts international a reçu la preuve présentée par les pays et a déclaré l'élimination de la rougeole en Amériques.

Les associés de clavette impliqués dedans dans l'effort pour éliminer la rougeole et la rubéole incluent les ministères de la Santé de PAHO/WHO est le centres pour le contrôle et la prévention des maladies d'états membres, Etats-Unis, le département des services sociaux et de hygiène des Etats-Unis, santé Canada, l'agence pour le développement internationale canadienne, la coopération espagnole d'agence pour le développement international, l'institut de vaccin de Sabin, l'institut de sérum de l'Inde, March of Dimes, l'église du Jésus-Christ des saints d'aujourd'hui, et de l'initiative de Rougeole-Rubéole, une coalition des associés globaux qui comprend la fédération internationale de la Croix-Rouge et des sociétés en croissant rouges, la fondation de l'ONU, l'UNICEF, et l'OMS.