Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

L'étude recense les facteurs qui augmentent le risque pour le cancer du sein dans de jeunes femmes d'Afro-américain

Les femmes de couleur sous l'âge de 45 sont au risque accru pour une forme agressive de cancer du sein [le négatif de récepteur (ER) d'oestrogène] si elles remarquaient un numéro élevé des grossesses, jamais nourri au sein, et/ou a eu un rapport plus élevé de taille-à-hanche. Ces découvertes apparaissent dans l'épidémiologie, les biomarqueurs, et la prévention de cancer.

La mortalité du cancer du sein est nettement plus élevée dans des femmes d'Afro-américain par rapport aux femmes blanches aux États-Unis, en partie parce qu'elles sont pour être diagnostiquées avec les tumeurs Heu-négatives, qui sont plus agressives et difficiles à traiter. Des femmes d'Afro-américain sont également diagnostiquées avec le cancer du sein à de plus jeunes âges.

Les chercheurs du centre d'épidémiologie de Slone d'université de Boston ont employé 18 ans de caractéristiques de 57.708 femmes d'Afro-américain inscrites dans l'étude de la santé des femmes de couleur, une étude complémentaire complémentaire de la santé des femmes d'Afro-américain en cours depuis 1995. Ils ont évalué le rapport des facteurs reproducteurs, des mesures de taille du corps, et d'autres facteurs à l'incidence du cancer du sein Heu-négatif et Heu-positif dans de plus jeunes et plus âgées femmes. « Très peu est connu au sujet de la façon dont les jeunes femmes peuvent réduire leur risque personnel de cancer du sein Heu-négatif, » a dit Kimberly Bertrand, ScD, épidémiologiste au centre d'épidémiologie de Slone à l'université de Boston et au professeur adjoint du médicament à l'École de Médecine d'université de Boston, qui a abouti cette étude. « Le plus passionnant parmi nos découvertes est que deux des facteurs que nous avons trouvé pour être importants -- allaiter et un rapport plus élevé de taille-à-hanche -- soyez modifiable, qui propose des opportunités pour la réduction du risque ou la prévention. »

Source:

Boston University Medical Center