Les besoins bilingues de santé d'adressage de comité de soutien des patients de lupus a le choc positif, découvertes d'étude

Un adressage de comité de soutien bilingue les besoins psychologiques et éducatifs des patients avec des lupus et leurs familles est un moyen précieux pour les aider à satisfaire, selon une étude à l'hôpital pour la chirurgie spéciale (HSS).

La recherche, « évaluant l'adolescent du programme de ® de Charla de Lupus (causerie de lupus), le jeune adulte et le comité de soutien de parent : L'accès de Communauté hispanique/latine par un modèle de famille de soutènement » a été présenté à l'université américaine de la rhumatologie/d'association de la rencontre annuelle de professionnels de santé de rhumatologie le 13 novembre à Washington, C.C.

Le « lupus est une maladie auto-immune continuelle qui affecte non seulement une personne médicalement, mais également mentalement et avec émotion, » a dit MELiSSA Flores, M/H, LMSW, Coordinateur de programme de Charla dans le service des programmes de travail sociaux à l'hôpital pour la chirurgie spéciale. Les « gens avec des lupus peuvent remarquer des sympt40mes débilitants tels que la fatigue excessive, les douleurs articulaires, et les éruptions cutanées. Supplémentaire, il y a souvent des défis psychosociaux, tels que des sensations de l'isolement, réglant sur des médicaments avec des effets secondaires difficiles, et satisfaisant à la nature invisible et imprévisible de la maladie. »

La recherche prouve que les maladies continuelles telles que des lupus ont un choc étendu sur la famille. Les HSS ont commencé Charla pour offrir l'aide et les stratégies aux patients et des leurs aimés pour manager la maladie. Le « lupus affecte d'une façon disproportionnée des femmes de couleur, » Flores explique. « Notre programme tâche d'adresser des disparités de santé en servant l'Afro-américain et communautés hispaniques/latines par notre modèle de famille de soutènement et notre programmation bilingue/biculturelle. »

Le programme mensuel et hôpital hôpital libre fournit le support et l'éducation aux adolescents et au mineur 30 de jeunes adultes, ainsi que leur aimée. Conduit en anglais et espagnol, chaque séance de deux heures se compose d'un exposé par un expert en sujet d'intérêt aux patients, à un atelier ou à une discussion ouverte. Les sujets comprennent des médicaments, la nutrition, la recherche et la transmission de docteur-patient.

Flores et collègues se sont mis à déterminer combien les séances ont aidé des participants et leurs familles, avec l'intérêt particulier pour le choc sur membres du groupe hispaniques/latins. Une enquête de 16 organes en anglais et espagnol a été distribuée après sept contacts de groupe entre 2015 et 2016.

Un total de 148 études ont été distribuées, y compris des questions sur la satisfaction, la connaissance, satisfaire et la gestion de la maladie générales. Des analyses indépendantes ont été conduites pour des adolescents et des jeunes adultes contre leurs parents/travailleurs sociaux. Des réactions ont été également classifiées par groupe ethnique.

Un total de 141 études ont été retournées, qui ont représenté 95% de ceux qui avaient reçu le questionnaire. Cinquante pour cent des défendeurs étaient des adolescents/jeunes adultes et la moitié étaient des membres de la famille. Soixante-treize pour cent étaient femelles. Plus que la moitié des défendeurs (68%) étaient hispaniques/Latino, 29% étaient Afro-américain, 28% étaient un autre chemin, 23% étaient blancs et 13% étaient asiatiques.

Les réponses aux questions ouvertes ont montré des améliorations appréciables dans la connaissance et des stratégies satisfaisantes dans les endroits tels qu'expliquer le lupus à d'autres et la communication avec des médecins.

Résultats de l'enquête complémentaires :

  • 99% de toute la satisfaction générale rapportée de défendeurs avec le programme
  • 94% a convenu que le programme a augmenté leur connaissance des éditions liées aux lupus
  • 88% a convenu que les groupes les ont aidés pour satisfaire
  • 90% a convenu qu'ils pourraient s'appliquer ce qu'ils avaient appris à manager le lupus
  • 95% a convenu que le programme a répondu à leurs attentes
  • 98% a convenu que le présentateur était clair et instructif
  • 96% a convenu qu'ils recommanderaient le programme

Tandis que les grades généraux étaient élevés, l'étude a indiqué que les contacts étaient particulièrement avantageux aux hispaniques/aux Latino. Un pourcentage plus élevé des hispaniques/des Latino a indiqué que le programme a augmenté leur connaissance de lupus, les a aidés avec la gestion de la maladie et satisfaire, et a répondu à leurs attentes.

« Nos résultats expliquent la valeur du groupe et de notre réussite dans les patients s'engageants présentant des lupus. Le bilan souligne également la pertinence du modèle de famille du soutènement en servant des divers groupes d'adolescents continuel mauvais et des jeunes adultes et leurs travailleurs sociaux, » Flores a indiqué.

Source:

Hospital for Special Surgery