As necessidades Bilíngües da saúde do endereçamento de grupo de apoio de pacientes do lúpus têm o impacto positivo, achados do estudo

Um endereçamento de grupo de apoio bilíngüe as necessidades psicológicas e educacionais de pacientes com lúpus e suas famílias é um recurso valioso para ajudá-los a lidar, de acordo com um estudo no Hospital para a Cirurgia Especial (HSS).

A pesquisa, “Avaliando o Adulto do Programa do ® de Charla de Lúpus (Bate-papo do Lúpus) e o Grupo de Apoio Adolescentes, Novos do Pai: Alcançar a Comunidade Latino-americano/Latino através de um Modelo da Família do Apoio” foi apresentado na Faculdade Americana da Reumatologia/Associação da reunião anual de Profissionais de Saúde da Reumatologia o 13 de novembro em Washington, C.C.

O “Lúpus é uma doença auto-imune crônica que afecte não somente uma pessoa medicamente, mas também mentalmente e emocionalmente,” disse Melissa Flores, MPH, LMSW, coordenador do programa de Charla no Departamento de Programas de Trabalhos Sociais no Hospital para a Cirurgia Especial. Os “Povos com lúpus podem experimentar sintomas debilitantes tais como a fadiga, a dor articular, e pruridos de pele extremos. Adicionalmente, há frequentemente uns desafios físico-sociais, tais como os sentimentos do isolamento, ajustando às medicamentações com efeitos secundários difíceis, e lidando com a natureza invisível, imprevisível da doença.”

A Pesquisa mostra que as doenças crônicas tais como o lúpus têm um impacto amplo na família. O HSS começou Charla oferecer a ajuda e as estratégias aos pacientes e aos seus amados para controlar a doença. O “Lúpus afecta desproporcionalmente mulheres da cor,” Flores explica. “Nosso programa esforça-se para endereçar disparidades da saúde servindo as comunidades do Afro-Americano e as Latino-americanos/Latino através de nosso modelo da família do apoio e nossa programação bilíngüe/bicultural.”

O programa mensal, hospital-baseado livre fornece o apoio e a educação aos adolescentes e ao menor de idade novo 30 dos adultos, assim como suas amadas. Conduzido em Inglês e em Espanhol, cada sessão de duas horas consiste em uma apresentação por um perito em um assunto do interesse aos pacientes, a uma oficina ou a uma discussão aberta. Os Assuntos incluem medicamentações, nutrição, pesquisa e comunicação do doutor-paciente.

Flores e os colegas expor para determinar quanto as sessões ajudaram participantes e suas famílias, com interesse particular no impacto em membros Latino-americanos/do Latino grupo. Uma avaliação de 16 itens em Inglês e em Espanhol foi distribuída após sete reuniões de grupo entre 2015 e 2016.

Um total de 148 avaliações foi distribuído, incluindo perguntas na gestão total da satisfação, do conhecimento, lidar e da doença. As análises Separadas foram conduzidas para adolescentes e adultos novos contra seus pais/cuidadors. As Respostas foram classificadas igualmente pela afiliação étnica.

Um total de 141 avaliações foi retornado, que representaram 95% daquelas que tinham recebido o questionário. Cinqüênta por cento dos respondentes eram adolescentes/adultos novos e a metade era membros da família. Seventy-three por cento eram fêmeas. Mais do que a metade dos respondentes (68%) eram Latino-americanos/Latino, 29% eram Afro-Americanos, 28% eram uma outra raça, 23% eram Brancos e 13% eram Asiáticos.

As respostas às perguntas em aberto mostraram melhorias substanciais no conhecimento e estratégias lidando nas áreas tais como a explicação do lúpus a outro e a comunicação com os doutores.

Resultados Adicionais da avaliação:

  • 99% de todos os respondentes relatou a satisfação total com o programa
  • 94% concordou que o programa aumentou seu conhecimento de edições lúpus-relacionadas
  • 88% concordou que os grupos o ajudaram a lidar
  • 90% concordou que poderia se aplicar o que tinha aprendido controlar o lúpus
  • 95% concordou que o programa encontrou suas expectativas
  • 98% concordou que o apresentador era claro e informativo
  • 96% concordou que recomendaria o programa

Quando as avaliações totais eram altas, a avaliação indicou que as reuniões eram particularmente benéficas aos Hispânicos/Latinos. Uma porcentagem mais alta dos Hispânicos/Latinos indicou que o programa aumentou seu conhecimento do lúpus, os ajudou com gestão e lidar da doença, e encontrou suas expectativas.

“Nossos resultados demonstram o valor do grupo e de nosso sucesso em pacientes de contrato com lúpus. Da avaliação os relevos igualmente a importância do modelo da família do apoio ao servir um grupo diverso de adolescentes crônica doentes e adultos novos e seus cuidadors,” Flores disse.

Source: Hospital para a Cirurgia Especial

Source:

Hospital for Special Surgery